AVANT L*AV6NEMENT DES ASCANIENS

partie de la cote voisine : leur capitale, Wolin i, est celebree par Adam de Breme comme « une tres-noble cite » dont on raconte des merveilles ; « c'est, dit-il, la plus grande de toutes les villes que TEurope renferme.... enrichie par les marchandises de tous les peuples du nord, elle possede tous les agrements et toutes les raretes ^ ; »

Les Gircipaniens, habitant aupr^s de la Peene {Pants) qui leur a donne son nom : il y avaitun temple fameux dans leur ville de WoUgast ;

Les Ghyzziniens, entre la Reckenitz et la Warnow ; les Dolenziens, aux bords du lac et de la riviere Tollense ;

Les Redariens entre la Havel, TOder, la Peene, la ToUense : on ne sait ou placer leur ville de Ratara ou Rethra, connue par son temple consacre au Dieu de la guerre ;

Les Dcraniens, aux bords de I'Ucker;

Les Stoderaniens, ou Hevelliens : le premier de ces noms vient de Stoda, nom d'une divinite indigene et c'est celui que la tribu se donnait a elle-meme ; I'autre lui etait attribue par les Allemands, parce qu'elle etait situee aux bords de la Havel qui I'enveloppait de trois cotes ; deux villes des Hevelliens portaient des noms qui sont devenus fameux : Brandebourg ' et Potsdam ^ ;

Les Brisaniens habitaient pres de la Havel; le nom

1. Wolin est le nom Slave^ Julin le nom danois, Winetha le nom saxon (Schafarik, t. II. p, 576. 8).

2. Adam de Breme , Gesla Hammahurgensis eccleeioB pontificunif II, 19 (ap. Pertz, Monumenta Germanice historica^ VII, p. 312).

3. Branlbor, Brennaborg, Brennaburg, Branneburch, Brendanburg, Brandunburg, etc.