Actes des Apôtres, xf

2f!i ;i^.r-nK î

•^m^^t ^Miifc *:*: tr,r]jir,nn i^ at^iiçi*». 9«:ia:; ie '^>i^mtt^ rat*

'^^H <i<*: vx : L* a 7 •»-* çw«rr vjit i.^rK.'^wiiaC «tt p:«i? Mo; c-ÊKSànt

*.*Ht f^^U v*û* 'y/'l^^ *hft,i^»xi!i* : oa di bloqi» il i^iKbi^ i ^-î^if «^'«^ ^ri *^!np^ 'i^ J;*â*a. •>& p«irrait ea toît utf-

4^^ 4i^nt s?*^^,* Ini ti^rTi^^lra^. * i^^iar. drt-îl dans le Jifi*>-

< /^^/ort ^ ^f; f^risktii de Iril-m^me. a «aurifié uni? fob dans

-^ i^ t^TUf/l*: à*: Inpiler. ptiU dan* c*?Iai de la Fortune: et il

" ^^t ^Uk iroU ihïs de *rrite à celai de l^rè*-..: arrive la

'* \é^/ffiénie de* rSvrieo*. et Cé^ar «e rend de nocvean an

'^ temple de Jrjpiter Philios : entoile one fête eênêrale. et

V Cé%ar V; rend au temple de la Fortune. » Lattitnde du

peuple, loni de l'une de ces vÎMte^ de Temperenr an Ty-

éhH'ou fut rn^rne loin de le satisfaire: il ne trouva pas à las-

%i%Unce fout le recueillement voulu, et il s'en plaint dans

une lettre aux habitants d 'A ntioche : c Si j'entre incognito

'* AfKiis un théAtre, applaudissez: mais si c'est dans un temple

'/ 01 %*n.^\i An Tycb*on,, teniez tranquilles et réserrez vos

't applaudissements pour les dieux. Avant tout, les dieux

u ont droit à vos applaudissements ^. >

(I ne faudrait point cependant se méprendre sur cette /itlituHe irrespectueuse de la foule et y voir une manifest/iiion hostile à son antique déesse; en réalité, le premier enttiousiasme pour la foi chrétienne une fois éteint, les habitants d'Antioche étaient assez vite devenus indiffé-