TE MT

sens

Latitude. Longitude.

Sibérie arctique... 670à 780 600 E. à 1610E. 1 : 78 Kamtschatka.. ... 46 à 67 148 'E 2170 E. 1 : 150 PaysdesTschukhis. » »1/159 Eat 0: 0 "170 Iles de l’Océan or". 51 à 67 170 E. à 130 O. 1 : 71 Amérique russe... 54 à 72 170 O.à 130 E. 1: 74

Tableau des proportions relatives des espèces dans le sens

des altitudes.

Latitude.

Roy. deGr“,rég.alp. etniv. 36° à 370 Roy. deGrenade, rég. niv., 36 à 37 Pyrénées 42 à 43 . Pyrénées élevées... .... . 42 à 43 Pic du Midi, de Bagnères.. »

Plat. central, rég. montagn. 44 à 47 Plateau central, sommets... 44 à 47

Altitude en mètres.

Tableau des proportions relatives des espèces dans les îles.

Latitude. Longitude.

Îles du Cap-Vert.... 120à 149 2400. à 2700. 1 : 269 Ganaries. 2:54. 28 à 30 15.0: à20:0:21 :50 Hébrides. ........ 57 à 58 8 O.ù 10 O. 1: 82 Orcades......ee 109 o O.à 6 0.1: 73 Shetland . .....:. 5 60 à 61 3 O.à 40. 1:103 RFA ed 62 9 O. ob 1) Islande... ... su 042,66 16:02:14 127.01 ::51 Mageroë.......... sal 24 E. 1: 64 Spitzberg ....:.... 79 à 80 LOC AMPDUES 2077 Ile Melville........ 76 114 O. DT 0 Ile J. Fernandez.... 33 à 40S. 76 O. 0:60 Nouv. Zélande (nord). 35 à 42$. 171 O. à 176 O. 1: 30 Malouines. ....... 525. 590: à 65 Où: 0:00

116 ONAGRARIÉES.

Le premier tableau indique que les Onagrariées s’éloignent des pays chauds et deviennent plus abondantes dans les parties froides des régions tempérées. C’est en Angleterre et en Scandinavie qu’elles atteignent leur maximum, qui fait alors plus de 17100° de la végétation. Plus au nord encore leur nombre diminue, et 1l est certain que la zone qui leur est la plus profitable est entre 50 et 65° de latitude.

Le second tableau nous fait voir qu’elles sont peu influencées par les longitudes, car leurs proportions n’offrent rien de régulier, ni dans un sens, ni dans un autre. Il semble pourtant qu’elles augmentent en nombre vers l’orient dans les contrées les plus froides , et surtout en approchant de l'Amérique du nord , où effectivement ces plantes sont bien plus communes qu’en Europe.

Le troisième tableau prouve que les régions montagneuses leur sont favorables, mais jusqu’à une certaine limite seulement. Les zones les plus élevées des Alpes et des Pyrénées sont moins riches que les zones inférieures.

Enfin, le quatrième tableau nous démontre que les îles des climats froids sont relativement plus riches en Onagrariées. que les continents , et que , dans l’hémisphère sud , la Nouvelle-Zélande possède un si grand nombre de ces plantes, qu’elles font le 1/30° de la végétation.

Cette famille a son plus grand centre de développement dans la zone tempérée de l’Amérique, et s'étend jusqu’à la zone glaciale du Nouveau-Monde. Elle est aussi largement représentée dans l’Amérique tropicale, puis dans la zone tempérée de l'Europe, et ses espèces, quoique dispersées sur toute la terre, deviennent plus rares sous la zone torride de l’ancien continent.

EPILOBIUM. 117 G. EPILOBIUM, Lin.

Distribution géographique du genre. — Les Epilobium forment # groupes principaux : en Europe, dans l'Amérique du nord, en Asie et en Océanie. Il en existe plus de 60 espèces. — 19 sont européennes et dispersées en France, en Allemagne, en Scandinavie, et dans la partie moyenne ou septentrionale du continent, — L'Amérique du nord en a 15 : aux Etats-Unis, au Canada et au Mexique. — 5 font partie de la végétation de l’Amérique du sud ; toutes sont du Chili. — On en compte 13 en Asie, dont 6 aux Indes orientales, 2 en Sibérie, 1 au Népaul, 1 en Dahurie, et les autres se dirigent vers l'Amérique par les îles Aléoutiennes. — Un petit groupe de 9 à 10 espèces appartient à l’Océanie : 2 sont de la Nouvelle-Hollande , 7 sont reléguées à la Nouvelle-Zélande, où ces formes sont répandues et communes comme en Europe. — L'Afrique a un Epilobium en Abyssinie, un autre au cap de Bonne-Espérance.

EpPILOBIUM ANGUSTIFOLIUM , Lin. — Grande et magnifique espèce, parure de la terre jusques au milieu des glaces du nord, et vivant en groupes tellement nombreux que souvent la lisière des forêts, les taillis ou les lieux herbeux où elle abonde, sont teints en rose sur une grande étendue. — Ses racines sont traçantes, et ses tiges, droites, élevées et rougeâtres, sont munies de feuilles étroites, longuement lancéolées, garnies de veines transparentes qui coupent la nervure médiane à angles droits. Elles sont d’un vert sombre en-dessus, grises ou cendrées en-dessous, et roulées sur leur bord inférieur avant de s'épanouir. La tige est terminée par un éclatant épi de fleurs roses ou rouges , dépourvues de bractées, entièrement découvertes, et pro-

118 ONAGRARIÉES.

duisant par contraste avec son propre feuillage ou avec la verdure des forêts , les tableaux les plus gracieux de la nature sauvage. Ces fleurs sont un peu irrégulières, à 4 pétales roulés avant la floraison qui a lieu le matin ou dans la journée pour tous les épilobes, jamais le soir comme dans les œnothères. Toutes ces fleurs s'ouvrent successivement de la base au sommet, et lorsque les anthères roses, ou violettes, ont fini de répandre leur pollen, le stigmate ouvre alors ses # lobes papillaires et se trouve fécondé indirectement par les fleurs supérieures. Cette attente du jour de l’hyménée fait que la fleur reste longtemps épanouie , et par cette combinaison si simple , la nature prolonge le spectacle de l’éclatante floraison de l’épilobe. Quand la fécondation est opérée, les pétales se referment , laissant souvent en dehors le stigmate qui s’était déjeté pour recueillir plus facilement le pollen des fleurs supérieures, et le fruit qui s’allonge ne tarde pas à mürir. Ce fruit, dans tous les épilobes, est une capsule tétragone, formée de Æ valves qui, lors de la maturité, se séparent au sommet, en sorte que la capsule se fend successivement en #,en laissant voir dans son milieu un placenta quadrangulaire à 4 rangs de semences. À mesure que les valves s’écartent, les graines, symétriquement disposées et imbriquées, se détachent, mais elles restent encore quelque temps fixées par de légères et charmantes aigrettes de soie, qui s’étalent et bientôt se laissent entraîner par le vent. Les valves continuent à s’ouvrir, et enfin les dernières semences retenues dans le fond de la capsule prennent aussi leur essor, et le même phénomène recommence pour les fruits supérieurs.—Cette plante est souvent associée au Rubus idœus, au Sambucus racemosa , au Lonicera nigra, au Valeriana tripteris. Nous l’avons vue, dans les bois, constituer des zones entières par sa belle végétation , suivre la lisière

EPILOBIUM. 119 des chemins sur une étendue de plusieurs kilomètres, apparaître sur le sol aussitôt après la coupe des futaies, ou former d’élégantes corbeilles dans les lieux restreints où l’on avait fait du charbon. — Sa floraison est tardive , elle commence en juillet, continue en août, quelquefois en septembre.

Nature du sol. — Altitude. — Elle est indifférente, et quoique très-belle sur les terrains volcaniques du plateau central, on la trouve également sur les terrains meubles et siliceux et sur les calcaires compactes. — Elle habite la plaine dans une partie de l’Europe et même dans le nord de la France; mais elle peut néanmoins s’élever dans ces contrées, et à plus forte raison dans les pays chauds. Nous la trouvons, en Auvergne , entre 800 et 1,200. De Candolle l'indique à 40" en Anjou et à 1,400" dans les Alpes et dans le Jura. M. Boissier la cite dans les lieux humides et ombragés de sa région montagneuse à 1,450". Ledebour donne son altitude dans le Brechtau à 1,300" ; aux Loffoden par 70°, elle monte encore, selon Lessing, de 0 à 325".

Géographie. — X1 semble que la nature ait donné à une plante aussi belle la mission de décorer la terre jusque dans les lieux les’ plus sauvages. — Ausud, cet épilobe s'arrête en Espagne et dans le midi de l'Italie, en Sicile, et n’atteint ces régions qu’à la faveur des montagnes. — Dans le nord, au contraire, on le trouve partout, dans toute la Belgique, toute l'Allemagne, toute la Scandinavie où il occupe les lieux pierreux et sylvatiques , à l’exception des hautes montagnes. En Laponie il est aussi commun et devient presque domestique; il habite, dit Wahlenberg, les bois fertiles et les prés cultivés des régions sylvatique, sous-sylvatique et même sous-alpine de toutes les Laponies ; il est abondant près des lieux fumés et autour des cases des La-

120 ONAGRARIÉES.

pons. Dans aucun pays, dit le savant auteur de la Flore de la Laponie , il n’est aussi commun et n'offre autant d'éclat qu’à cette extrémité du monde. C’est la plus belle de toutes les espèces de cette contrée , à laquelle elle paraît étrangère par son port et son éclat; elle atteint le cap Nord à 71° 10. On trouve aussi cet épilobe en Angleterre , en Irlande , aux Orcades , au Shetland, non aux Hébrides , aux Féroë et en Islande , dans la vallée de Norderaa, près de Baula ; il mürit ses graines dans la partie orientale de l’île. Il relève, dit M. E. Robert, par ses vives couleurs violettes, les sombres produits volcaniques. Pallas l’a rencontré dans le nord de la Sibérie, mélangé au Polemonium cœruleum, à l'Acomitum lycoctonum, et sur les bords de la mer glaciale, où il n'avait, dit-il, que 3 pouces, et portait de grandes fleurs très-belles. — A l’occident, il végète dans une grande partie de l’Amérique, à Terre-Neuve, où, comme en Europe , 1l paraît tout à coup après l’exploitation des forêts, au lac Huron par 69° et jusque sur les bords de l'océan Pacifique, sur ceux de la rivière Colombie , et au Groënland. La plante américaine a constamment les feuilles plus étroites que la nôtre. — A l’orient, cet épilobe est assez rare dans les contrées septentrionales où il reste dans les bois inférieurs sans s'élever dansles montagnes; dans les Carpathes, dans l'Italie méridionale, la Sicile, où au contraire il ne végète que dans les montagnes, commeen Turquie, sur l'Olympe bithynique. Il occupe la Tauride, le Caucase, la Géorgie, l'Arménie, toutes les Sibéries, la Dahurie, le Kamtschatka ; il passe le détroit de Behring par les îles Sitcha , Unalascha et les autres Aléoutiennes, aborde dans l'Amérique arctique et rejoint les individus qui habitent toute l'Amérique septentrionale.

EPILOBIUM. 121 Limites d'extension de l'espèce.

Sud, Royaume de Grenade... 37° ne en latitude :

Nord , Cap Nord. ..... Re 7 34° Occident et Orient. ........ 360 FE ete:

Carré d’expansion. . .... NP U . 12240

Eprcogrum Doponæt, Vill. — Cette espèce croît en touffes assez volumineuses sur les sables des rivières et sur les bords des torrents. Ses racines traçantes la rendent trèssociale, et ses tiges quelquefois courbées, mais plus souvent droites et rougeûtres, sont garnies de feuilles linéaires et roulées sur leurs bords inférieurs dans leur jeunesse. Ses fleurs, portées sur des pédoncules axillaires , adhérents aux bractées, naissent en bouquets ou plutôt en épis resserrés au sommet des tiges, et sont aussi très-élégantes. Leurs pétales, d’un rouge violacé, s’écartent lors de l’épanouissement de manière à rendre la fleur un peu irrégulière, et le stigmate, quadrifide, se place sur le côté, ouvrant ses 4 lobes pour recevoir le pollen des fleurs supérieures. Alors il se referme et les fruits mürissent en présentant les mêmes caractères que ceux de l’espèce précédente et des autres épilobes. — Il fleurit en juin, juillet et août, au milieu des saules, de l’'OEnothera biennis et de l’Erigeron canadense, compagnes d’origine étrangère ordinairement plus communes que lui.

Nature du sol. — Altitude. — Recherche les terrains siliceux , sablonneux et humides. C’est une plante desmontagnes, qui ne descend qu'accidentellement dans les plaines, entrainée par les eaux. De Candolle l'indique à 0 à Montpellier, et à 1,000" dans les Alpes. Ledebour la cite dans tout le Caucase, de 1,000 à 3,000".

122 ONAGRARIÉES.

Géographie. — Au sud, les Pyrénées. — Au nord, le sud de l'Allemagne, la Suisse septentrionale. — A l’occident , la France. — A l’orient , les Alpes, l'Italie, la Hongrie, la Croatie, la Transylvanie, la Turquie, au mont Athos, le Caucase et la Géorgie.

Limites d'extension de l'espèce.

Sud, Turquie... se; 2,10 ele (1989 Écart en latitude : Nord, Allemagne........... 50 120 Occident , France... ...:.2...110 Éd en longitude : Orient, Gépipie... . 0120 Ho E. 45°

Carré d'expansion. ............. 540

Erizogium mirsuTrum , Lin. — Elégante espèce qui croît en toufles vigoureuses sur le bord des eaux, dans les lieux humides , le long des ruisseaux et des fossés, et dont les fleurs roses contrastent avec la verdure toujours si abondante dans ces localités. Tantôt cette plante se mêle aux Typha etaux Sparganium, tantôt elle accompagne l'iris aux grandes fleurs jaunes, le Lysimachia vulgaris, ou les tiges débiles et fleuries du Solanum Dulcamara. — Ses feuilles sont molles et velues, opposées; leur parenchyme est percé (à la loupe) de glandes rondes et transparentes; ses tiges sont droiteset ses rameaux réunis en faisceaux. Les fleurs naissent surtout à l’aisselle des feuilles supérieures qui se transforment en bractées. — L’ovaire est très-long, rougeâtre et velu, les 8 étamines à anthères jaunes, sont placées à deux hauteurs différentes, et le stigmate, quadrifide et papillaire , reçoit le pollen à l’époque de la fécondation. Ces fleurs s'épanouissent dans le commencement de l’été, et continuent de se développer en remontant vers le sommet de la plante jusqu’au milieu de l’automne. Elles ne durent qu’un Jour, s’ouvrant

EPILOBIUM. 193

dans la matinée, que le soleil brille ou que le temps soit couvert. Les pétales sont jaunâtres à leur base, d’où partent des veines demi-transparentes qui s'étendent dans le iimbe dont la couleur rouge augmente d’intensité jusque vers le bord supérieur. Les anthères et le stigmate sont d’un jaune pâle.

Nature du sol. — Altitude.— Indiflérent au sol, pourvu qu'il soit humide , cet épilobe reste ordinairement dans les plaines. M. Boissier l'indique dans le midi de l’Espagne , jusqu’à 1,200"; et Ledebour dans le Caucase, de 400 à 1,000".

Géographie. — C'est un des épilobes qui s’avance le plus loin vers le sud ; on le trouve en Espagne, en Algérie et jusque sur le bord des ruisseaux et des étangs de l’Abyssinie. — Au nord, on le rencontre dans toute l’Europe centrale, en Danemarck, en Gothie, en Norvége et en Suède, toujours en plaine et sur le bord des eaux; en Finlande , en Angleterre et en Irlande. — A l’occident, ilest en Portugal. — À l’orient, dans toute la Suisse, en Italie, en Siale, en Dalmatie, en Croatie, en Hongrie, en Transylvanie, en Turquie, en Grèce, en Tauride, dans le Caucase, en Géorgie, en Palestine, où la variété incanum a été trouvée par M. Bové sur les bords du Jourdain ; en Géorgie, tout autour de la Caspienne, dans les Carpathes, en Turquie , dans les Russies septentrionale, moyenne et australe, et dans la Sibérie de l’Altaï.

Limites d'extension de l’espèce.

Sud, Abyssinie........... LE 10 is en latitude : Nord, Finlande australe...... 62 50° Occident, Portugal... ... .... 10 O.)Écarten longitude : Orient, Sibérie altaïque. . . .... 96 “ 106°

Carré d'expansion. ............. 5300

124 ONAGRARIÉES.

EPILOBIUM PARVIFLORUM , Schreb. — Il croît aussi sur le bord des eaux, dans les lieux humides. Sa tige est simple, cylindrique , garnie de feuilles molles et pubescentes des deux côtés, lancéolées et dentées. Les fleurs sont petites, roses, axillaires , un peu irrégulières, à # pétales échancrés ; sesstigmates sont quadrilobés. — 11 fleurit en juillet et en août.

Nature du sol. — Altitude. — Indifférent pourvu que le sol soit humide ; il est très-abondant à Nantes, sur les sables maritimes (Lloyd); il reste dans les plaines.

. Géographie. — Au sud, en Espagne, en Algérie, aux Canaries , et, selon Vogel, le long d’un ruisseau dans l’île de Saint-Antoine, l’une des îles du cap Vert. — Au nord, dans toute l’Europe centrale, en Danemarck, en Gothie, en Norvége, dans la Suède australe , en Angleterre , aux Hébrides et en Irlande. — A l'occident, le cap Vert et les Canaries. .— À l’orient la Dalmatie, la Croatie, la Hongrie, la Transylvanie, la Turquie, l'Italie, la Tauride , le Caucase, la Géorgie jusqu'à Lenkoran , les Russies moyenne et australe.

Limites d'extension de l'espèce.

Sud, Iles du cap Vert........ 12° bo en latitude : Nord, Norvège ........ ... 07 529 Occident, Iles du cap Vert..... 25 aan en lougitude : Orient, Lenkoran. ........ SO'AO ME: 71°

Carré d’expansion.............. 3692

EPILOBIUM MONTANUM, Lin. — On trouve presque partout cette espèce vivace, dans les bois, les bruyères et les pâturages, sur les rochers et les pentes herbeuses des montagnes, oùellevitsolitaire ou groupée. Elle varie beaucoup. Ses feuilles sont ovales, lancéolées , les inférieures opposées , les supérieures alternes, toutes plus ou moins pubescentes. Les fleurs

EPILOBIUM. 195

sont petites, axillaires, un peu irrégulières, à # pétales échancrés, Le stigmate se divise en # parties entourées de papilles et que les anthères recouvrent de pollen à l’époque de l’épanouissement et quelquefois avant. — Fleurit en juin , juillet et août.

Nature du sol. — Alntude. — Cet épilobe est indifférent, il accepte tous les terrains et toutes les hauteurs. De

Candolle l'indique à 40" en Anjou et à 1,400" dans les Alpes. Nous le trouvons jusqu’à 1,200 et 1,300" sur les montagnes de l’Auvergne. Ledebour le cite dans tout le Caucase depuis 600 jusqu’à 2,000", et Lessing dit qu'aux Loffoden il atteint encore 220".

Géographie. — Au sud , il existe dans les Pyrénées , en Corse, dans le midi de l'Espagne. — Au nord , dans toute l'Europe centrale, et dans toute la Scandinavie jusqu’à Hammerfest. Il habite en Suisse et en Norvége les rochers humides des forêts ; en Laponie ilest commun dans les lieux boisés, au pied des Alpes du Nortland, sur le côté suédois surtout; c’est la variété collina , dont le stigmate est plutôt bipartique quadrifide; toutes les îles et archipels britanniques, les Feroë et l'Islande ont aussi cette espèce. —- A l'occident, elle existe encore en Portugal. — À lorient , elle végète en Suisse, sur les rochers humides et dans les bois, en Italie, en Sicile , en Corse, en Dalmatie, en Hongrie, en Croatie, en Transylvanie , en Tauride, au Caucase, en Géorgie, sur les bords de la Caspienne, dans les Carpathes, en Turquie , dans la Bulgarie occidentale et sur l’Olympe bithynique ; dans toutes les Russies et toutes les Sibéries.

Sud, Royaume de Grenade... 37° | Écart en latitude : Nord, Hammerfest. ........ 70 330

126 ONAGRARIÉES.

Occident , Islande. ......... 29 DRparen longitude : Orient , Sibérie orientale. ..., 160 E. 1820 Carré d’expansion.. ......:.. 6006

EpiLopiuM PALUSTRE, Lin. — Cette espèce habite les marais tourbeux, les bords des ruisseaux, des prairies marécageuses , et se présente sous des formes très-variées , selon les localités où elle a choisi son séjour. Ses racines sont vivaces et produisent de bonne heure des tiges simples où rameuses, basses ou assez élevées, qui sont munies de feuilles étroites, presque linéaires , la plupart alternes et régulièrement appliquées les unes contre les autres dans le bourgeon: Ses fleurs sortent solitaires des aisselles supérieures des feuilles. Les pétales sont lilas et veinés de violet. Le stigmate a la forme d’une petite massue papillaire, et les étamines, qui s’en approchent au point de le toucher, y déposent de bonne heure de gros grains de pollen d’un jaune pâle, libres et sans filaments entremêlés.

Nature du sol. — Altitude. — Cette plante recherche les terrains très-mouillés , imbibés d’eau, mais elle a néanmoins une préférence pour les sols siliceux et tourbeux: Elle s'élève facilement dans les montagnes, et dans le midi de l'Espagne, elle atteint de 2,000 à 2,600" selon M. Boissier. Nous la trouvons jusqu’à 1,500" sur les montagnes de l'Auvergne.

Géographie. — Son aire est très-étendue. Au sud, elle atteint, au moyen des montagnes, le midi de l'Espagne et les Canaries. — Au nord elle est partout : en Allemagne, en Scandinavie où elle reste aussi dans les lieux tourbeux ; en Laponie où elle croît au milieu des Sphagnum , des Salix Laponum, de l’Ériophorum vaginatum , exactement comme dans les marais du Mont-Dore ; mais la variété Lapone est

EPILOBIUM. a

trés-grêle, à tiges simples, à feuilles linéaires, obtuses, et à stigmate subdivisé. Elle occupe aussi les îles et les archipels anglais, les Feroë et l'Islande. — A l'occident, on la rencontre en Irlande, aux Canaries, en Amérique , dans le Labrador , dans tout le Canada jusqu’au 64° ; dans les prairies des montagnes Rocheuses d’où elle remonte encore vers le nord, offrant, comme la plante européenne, de nombreuses variétés, dont quelques-unes sont peut-être des espèces. — A l’orient, elle existe en Suisse , dans les marais froids de la plaine; en Italie, en Sicile, dans le Caucase, dans toute l’Asie mineure ; dans les Carpathes, la Turquie , toutes les Russies, toutes les Sibéries , la Dahurie, le Kamtschatka ; puis elle passe dans l'Amérique arctique , où elle retrouve la plante qui remonte des montagnes Rocheuses, faisant ainsi le tour du monde.

Limites d'extension de l'espèce.

Sud, Canaries.............. 30° |Écart en latitude : Nord , Hammerfest......... 70 40°

L | Ecart en longitude :

Occident et Orient. ........ 360 À 3600 Carré d’expansion............. 14400

EPILOBIUM VIRGATUM , Fries. — Il habite le bord des eaux , et ne diffère de l'espèce suivante, avec laquelle il a été et est encore confondu , que par ses feuilles moins longues et plus larges, par ses fruits plus étroits, et surtout par ses stolons filiformes , très-allongés, et pourvus d’un petit nombre de feuilles très-écartées. Nous acceptons volontiers ces caractères distinctifs donnés par M. Godron, mais nous sommes forcés, pour l'examen géographique, de réunir cet épilobe à VE. tetragonum.

128 ONAGRARIÉES.

EpiLoBiuM TETRAGONUM, Lin. — Il végète, comme presque toutes les espèces de ce genre , le long des fossés, dans les lieux inondés , ou pour le moins très-humides. Il élève des tiges droites, rameuses , tétragones , garnies de feuilles lancéolées , opposées ou alternes dans le haut de la tige. Les fleurs naissent aux aisselles supérieures ; elles sont d’un beau rose , à stigmate entier et cylindrique qui, lors de l’épanouissement, est déjà recouvert de grains de pollen et complétement fécondé. — Il fleurit en juillet et août.

Nature du sol. — Altitude. —Il est indifférent et croit partout, pourvu que le sol soit humide, et peut atteindre 1,000 à 1,200" dans les montagnes.

Géographie. — Au sud , les Pyrénées, la Corse , le midi de l'Espagne, les vallées de l’Atlas. — Au nord, tout le centre de l'Europe , le Danemarck , la Suède et la Norvége, le long des ruisseaux qui vont se rendre dans la mer.Disséminé en Finlande, il est répandu en Angleterre, en Irlande, aux Hébrides, aux Orcades , aux Féroë, en Islande et aux Shetland. A l’occident , il végète en Portugal et dans une grande partie de l’Amérique du nord, dans le Canada, en plaine jusqu’au 64°. Il abonde dans les vallées des montagnes Rocheuses , et sur la côte nordouest, près de la mer. Il offre plusieurs formes distinctes. — À l’orient, il est en Suisse, en Italie, en Sicile, en Dalmatie, en Croatie, en Hongrie, en Transylvanie, en Tauride, au Caucase , en Géorgie, en Turquie, dans toutesles Russies, dans la Sibérie altaïque et sur le rivage occidental de l'Amérique boréale. — Enfin, D. Hooker cite une variété antarctica à la terre de Fuego , aux îles Falkland, au port Famine, dans l'hémisphère austral , et la variété ou espèce virgatum est commune à la Nouvelle-Zélande , au milieu des épilobes exotiques.

EPILOBIUM. 199 Limites d'extension de l'espèce.

Sud, Algérie. ..... soso |. Jr alé en latitude : Nord, Amérique........s.. 64 290 Occident, Amérique russe... 162 O.) Écart en longitude : Orient, Sibérie altaïque. ..... 96 g.| 258°

Carré d’expansion. ........... 7482

Erirogrum RosEUM , Schreb. — Grande et belle plante qui croît le long des ruisseaux , sur les pentes herbeuses et humides des montagnes. Ses tiges sont droites, ses feuilles sont alternes, opposées ou ternées , ovales, dentées et embrassantes. Des poils blancs couvrent souvent les nervures de ces feuilles , et descendent quelquefois en deux séries sur la tige. Ses fleurs naissent à l’aisselle des feuilles supérieures. Elles sont d’un beau rose, assez grandes, à stigmate entier. Les fruits sont allongés et pubescents. — Fleurit en juillet et août.

Nature du sol.— Altitude. — Tous les terrains pourvu qu’ils soient frais; mais cet épilobe préfère cependant les sols siliceux et détritiques. — Il monte facilement dans les montagnes. Nous le trouvons jusqu’à 1,400 à 1,500". De Candolle l'indique à 30m à Liége et à 1,400" dans les Alpes et dans les Pyrénées. Ledebour le cite à 800® dans le Talüsch et de 600 à 1,000" dans le Caucase.

Géographie. — Au sud, les Pyrénées , le midi de l’Italie. — Au nord, l’Allemagne, le Danemarck, la Gothie, la Norvége , la Suède, principalement sur le littoral des provinces méridionales, l’Angleterre et les Feroë. — A l’occident , le Portugal. — A l’orient , l’Italie, la Sardaigne , la Hongrie, la Croatie, la Transylvanie , le Caucase , la Géor-

vI 9

130 ONAGRARIÉES.

gie, les bords de la Caspienne , toutes les Russies à l’exception dela Russie arctique , la Sibérie de l’Altai, la Sibérie orientale , la Dahurie et l’île de Sitcha.

Sud, Royaume de Naples .... 40 }Écart en latitude : Nord, Feroë::::1.:#0088:1:02 290 Occident, Portugal. ........ 10 O.) Écart en longitude : Orient, Iles Aléoutiennes. .... 180 v) 190°

Carré d'expansion. ............ 4180

EpPiLoBitM TRIGONUM , Schr. — Cette espèce a été considérée par de Candolle et par plusieurs auteurs comme une variété de la précédente. Nous ne pourrions donc établir sa géographie que d’une manière très-inexacte. Il est probable que son aire occupe seulement une portion de celle de l’E. roseum , depuis la France jusqu’au Caucase.

EPILOBIUM ORIGANIFOLIUM , Lam. — Il vit en société sur le bord des sources d’eau vive et pure, dans les marais des montagnes alimentés par l’eau froide de la fonte des neiges. Il est très-social et forme des gazons d’un beau vert, quelquefois presque roses, entremêlés de Barthramia fontana , de la variété naine du Caltha palustris, du Drosera rotundifohia, de l’Eriophorum vaginatum , du Menyanthes trifoliata. I cache parfois, sous ses tiges rampantes et sous sa fraiche verdure, de dangereuses fondrières dont sa présence indique les abords. Ses tiges couchées ne se relèvent qu’à leurs extrémités pour se recourber encore. Ses feuilles sont opposées , larges, ovales, aigües et dentées.

EPILOBIUM. 131 Ses fleurs sont petites, d’un rose pâle, à pétales échancrés et à stigmate entier. Ses fruits sont très-longs, droits, et souvent plus grands que la plante entière. — Fleurit en juillet et en août.

Nature du sol. — Altitude. — X] croît partout avec de l'eau , mais il recherche les terrains siliceux et graveleux. — C’est une espèce montagnarde que nous trouvons en Auvergne jusqu’à 1,600 à 1,700®. De Candolle lui donne pour minimum 1,000, et pour maximum 2,400" dans les Alpes. M. Boissier l’indique autour des sources de ses régions alpine et nivale, en Andalousie, de 2,000 à 3,000". Ledebour le cite à 1,600" dans le Caucase occidental.

Géographie. — Au sud, les Pyrénées , le midi de l’Espagne et de l'Italie. — Au nord , toute l’Europe centrale, toute la Scandinavie , y compris la Laponie jusqu’à Hammerfest ; l’Angleterre , les Feroë et l’Islande, sans relais intermédiaires. — À l’occident , l'Amérique , les bois élevés et les bords des petits ruisseaux des montagnes Rocheuses, du 52 au 56° de latitude selon Drummond; plante aussi variable en Amérique qu’en Europe; grande ou petite, à fleur rouge ou blanche. — A l’orient , on le trouve en Italie, en Hongrie, en Croatie , en Transylvanie, dans toutes les Russies, sur l'Olympe bithynique , sur le Caucase, et à l’île d’Unalaska selon Chamisso.

Limites d'extension de l'espèce.

Sud , Royaume de Grenade... 38° |Écart en latitude :

Nord, Hammerfest......... 70 320 Occident, Aléoutiennes...... 180 O. | Ecart en longitude : Orient, Russie moyenne. ..... 58 E. 238°

Carré d’expansion............. 7616

132 ONAGRARIÉES.

G. ISNARDIA, Lin.

Distribution géographique du genre. — Les eaux ou les lieux humides nourrissent 17 espèces d’Isnardia. C’est un genre américain , Car {4 espèces sont de l'Amérique du nord : de la Caroline , de la Virginie, du Canada, et une seule de la Jamaïque. — On en connaît 1 espèce aux Indes orientales, { au Sénégal, et la dernière est commune à l’Europe, à l’Asie et à l’Amérique septentrionale.

ISNARDIA PALUSTRIS, Lin. — Espèce presque isolée d’un genre américain , cette plante pénètre à peine dans le rayon de notre flore. Vivace selon les uns, annuelle selon les autres, elle habite les eaux ou la vase des marais ; dans le premier cas elle s’allonge , s'étale et reste stérile dans le liquide dont elle est entourée. Sur la vase, au contraire , elle rampe en projetant des racines ; elle montre des feuilles rougeâtres et opposées qui restent un peu roulées par leurs bords sur leur face supérieure. Alors naissent de petites fleurs verdâtres à peine apparentes , presque toujours à 4 étamines auxquelles succèdent des capsules uniloculaires, que les feuilles protégent jusqu’à leur maturité en se renversant sur la tige. — Fleurit en été et en automne.

Nature du sol. — Altitude. — Tous les terrains lui conviennent, pourvu qu’ils soient vaseux ou inondés ; mais il s'élève peu dans les montagnes.

Géographie. — Au sud , la France, l'Espagne, l’Algérie, aux bords des lacs près La Calle. — Au nord, l’Allemagne méridionale , l'Angleterre , jusqu’au 51°. — A l’occident, commune en France jusque dans la Vienne, en Portugal , en Amérique , au Canada. — A lorient, le midi de

CIRCÆA. 133

l'Italie, la Corse , la Hongrie, la Croatie, la Grèce , le Caucase , la Russie australe.

Limites d'extension de l’espèce.

Sud, Algérie... .......e0e 300 ru en latitude : Nord, Angleterre. .......... 51 16° Occident, Canada... ........ 70 O.)Écart en longitude: Orient, Russie moyenne...... 58 En 128°

Carré d’expansion............. 2048

G. CIRCÆA, Lin.

Genre très-circonscrit, ayant 3 espèces européennes ou américaines , et une 4° des Indes orientales.

CIRCÆA LUTETIANA, Lin. — Fraîche et délicate, la circée fuit les lieux habités, et cache sa frêle et gracieuse existence le long des ruisseaux d’eaux pures, autour des sources , à l’abri des haies et plus souvent à l’ombre des bois. Ses racines traçantes la réunissent en petits groupes à tiges rougeâtres , à feuilles molles et pubescentes, opposées et articulées sur la tige, dont elles se rapprochent ou s’éloignent selon les conditions de lumière. Ses rameaux, plus mobiles encore, peuvent se contourner et prendre une foule de directions. Ils se terminent comme la tige par un épi allongé , à fleurs blanches ou teintées de rose, remarquables par le nombre binaire de leurs organes et par un calice rouge et réfléchi. Ces fleurs restent longtemps épanouies , les étamines émettent lentement leur pollen, et les fleurs inférieures qui s'ouvrent les premières et qui peut-être sont fécondées par les supérieures, sont les seules fertiles. Elles se transforment en capsules biloculaires indéhiscentes, toutes hérissées de poils accrochants , et ne contenant que deux

134 ONAGRARIÉES.

graines. Son pédoncule, mobile et articulé , s’abaisse pendant la maturation. — La circée fleurit en juin et en juillet, souvent accompagnée de l’Impatiens noli tangere, du Stachys sylvatica et de quelques fougères qui cherchent comme elle l’ombre et la fraicheur des bois.

Nature du sol. — Alhtude. — Presque aquatique, elle est indifférente à la nature du sol, pourvu qu’il soit humide; elle préfère cependant les sols sablonneux , disgrégés ou détritiques. — Nous l'avons trouvée jusqu’à 1,200", dans les montagnes boisées , sous les sapins. De Candolle l’indique à 0 en Bretagne, et à 1,000" dans les Pyrénées et dans le Jura. Wahlenberg la cite en Suisse, presque jusqu’à la limite supérieure du hêtre, et Ledebour dans le Brechtau, à 400".

Géographie. — Au sud, cette circée se trouve dans les Pyrénées , dans les Asturies, dans le midi de l’Stalie, en Sicile. — Au nord , dans tout le centre de l’Europe, en Danemarck, dans la Gothie, et disséminée dans les forêts de hêtre de la Suède et de la Norvége australes. Elle est indiquée aussi en Angleterre et en Irlande. — A l'occident, elle est en Portugal, en Amérique, au Canada, aux environs de Montréal et sur les bords du lac Huron. Les feuilles de la plante américaine , suivant Link , sont constamment glabres , tandis qu’en Europe les nervures de la face inférieure sont pubescentes. — A lorient, on la rencontre en Suisse, en Italie , en Sicile, en Corse , en Sardaigne , en Dalmatie, en Croatie, en Hongrie, en Transylvanie , dans le Caucase, en Tauride , dans toute la Géorgie , sur les bords de la Caspienne , dans les Carpathes, en Turquie, à Belgrade et sur le Bosphore , dans les Russies septentrionale , moyenne et australe , et dans les Sibéries de l'Oural et de l’Altai, jusqu’au fleuve Yenissei.

CIRCÆA. 135

Limites d'extension de l'espèce.

Sa Bittlens. « odés.e PÉRLi à e 380 Ecart en latitude : Nord, Norvége............+ 60 220 Occident, Canada. .......... 85 “ue Ecart en longitude : Orient, Yenissei,.......... . 90 E, 1759

Carré d’expansion............. 3800

CiRCÆA INTERMEDIA , Ehrh. — Peu d’espèces sont aussi bien nommées que celle-ci; elle est réellement intermédiaire entre le C. lutetiana, dont elle se rapproche par la taille, et le C. alpina, dont elle offre une partie des caractères. Ses feuilles sont molles, et de petites bractées très-étroites existent sous les pédoncules. Ses fleurs sont blanches , à pétales tronqués, et ses fruits hérissés de poils blancs. — Elle fleurit en juillet et en août , et vit, comme la précédente, dans les lieux frais et ombragés , dans les forêts de sapins ou de hètres.

Nature du sol. — Altitude. — Elle croît sur les terrains détritiques des forêts, et semble néanmoins préférer un soussol siliceux , granitique ou trachytique. Elle n’habite que les montagnes. Nous la trouvons entre 1,200 et 1,600".

Géographie. — Au sud , elle ne dépasse pas les Pyrénées. — Au nord, on la trouve dans une assez grande partie de l’Europe centrale, en Danemarck, en Gothie, et dans la Finlande australe. Walhenberg la cite en Laponie où elle est plus velue et où ses fleurs sont plus colorées. — A l'occident, de la Pilaye dit qu’elle abonde à Terre-Neuve, au hâvre de Croc, mêlée au C. alpina. — A l'orient, elle existe en Lombardie , en Transylvanie, dans les Carpathes, en Russie, dansla Lithuanie, la Livonie, la Volhynie , la Podolie.

136 ONAGRARIÉES.

Limites d'extension de l'espèce.

Sud; Pyrénées... .. 1408. 0. 43° I en latitude :

Nord, Laponie... ..... 24%... 65 220

Occident, Terre-Neuve....... 60 0.5 en longitude :

Orient , Lithuanie. ..:.0..... 30 E. 90° .

Carré d’expansion............ 1980

CircÆaA ALPINA, Lin. — C’est au milieu des bois d’arbres verts les plus frais et les plus ombragés, que croît cette délicate espèce. Ses racines écailleuses, plus traçantes que celles de la précédente, l’obligent de vivre en groupes étendus, souvent entourée d’Oxalis Acetosella, de Listera cordata, et de quelques espèces qui cherchent comme elle le terrain humide des forêts et l’ombre des sapins. Ses feuilles , transparentes, d’un beau vert, sont minces, lustrées et nombreuses ; ses fleurs et ses fruits semblent des miniatures de ceux de l'espèce précédente. — Elle fleurit en juillet et en août.

Nature du sol. — Altitude. — Recherche, comme la précédente, le sol détritique, et ne se trouve aussi qu’à une certaine élévation ; en Auvergne entre 1,200 et 1,600". De Candolle la cite depuis 1,000" jusqu’à 2,400" dans les Alpes. Ledebour l'indique à 1,200" dans le Caucase.

Géographie. — Au sud, elle se réfugie dans les bois les plus épais des Pyrénées et de la Corse. — Au nord, elle est répandue dans toute l’Europe centrale et dans toute la Scandinavie, y compris la Laponie, jusqu'à 70° 30"; elle y croît comme en France dans les forêts les plus sombres et sous les arbres verts. Elle existe aussi en Angleterre , en Irlande et aux Orcades. — A ces localités occidentales il faut ajouter Terre-Neuve, où elle est citée par de la Pylaye, le Canada, du lac Huron au Saskatchawan, les montagnes

TRAPA. 137

Rocheuses, près de la source de la rivière de Colombie selon Drummond, et les bois ombragés de la côte sud-ouest, selon Douglas. — A l’orient, on la trouve dans les Alpes, en Piémont, en Lombardie, dans la majeure partie de l’Italie, en Hongrie, en Croatie, en Transylvanie, dans les montagnes de la Bosnie et de la Servie, dans le Caucase, dans toutes les Russies . dans la Sibérie de l’Oural et dans celle de l’Altaï, dans les Aléoutiennes , à l’île Sitcha. Bien qu’elle ne soit pas indiquée dans l'Amérique russe, il est bien probable que c’est une de ces espèces qui, dispersées sur une vaste étendue, peuvent accomplir letour du monde dans la partie nord de notre hémisphère.

Limites d'extension de l'espèce.

Suds D 20 | Ecart en latitude :

Nord Enpone............ 10 28° Occident et Orienr.......... 360 ET FANITS CCR À 360° Carré d’expansion............. 10080

G. TRAPA, Lin.

Les botanistes ont décrit 5 espèces de Trapa ; 4 en Asie : en Chine, à la Cochinchine, aux Indes orientales et au Bengale, et une seule en Europe.

TrapA NATANS, Lin. — Il est des espèces qui, au premier abord, semblent formées sur un plan bien différent de celui qui a présidé à l’organisation des autres , et les Trapa nous en offrent de curieux exemples. Aussi leur place, dans l’ordre naturel, est-elle restée longtemps incertaine, et si des observations bien faites ont établi des rapports incontesta-

138 ONAGRARIÉES.

bles avec les onagrariées , il faut avouer cependant qu’il est bien difficile d’intercaler les Trapa dans une classification linéaire. Le Trapa natans est, comme l'indique son nom, une espèce entièrement aquatique. Elle est annuelle ? et sa racine , implantée dans la vase, donne bientôt naissance à une tige mince et très-allongée, dont le développement, très-lent dans le commencement de la végétation , acquiert ensuite une grande activité. Ces tiges, entièrement submergées, portent des stipules découpées qui, dans le haut de la tige, produisent à leurs aisselles de véritables feuilles assez coriaces, d’un vert sale, un peu triangulaires à leur extrémité, et qui forment, à la surface de l’eau, une rosette régulière, dans laquelle les feuilles, très-symétriquement disposées, vont en diminuant de grandeur de l’extérieur au centre, Souvent une seule tige donne naissance à plusde 50 rosettes,régulièrement étalées à la surface de l’eau , et montrant un feuillage rouge et luisant sur lequel les gouttes de pluie restent isolées sans les mouiller. Ces feuilles, parfaitement lisses en dehors, sontgarniesen-dessousde petitsaiguillons courbés quinaissent sur les nervures, et montrenten miniature la curieuse organisation de la face inférieure des feuilles dans le Victoria regia. Chaque nervure, qui vient se terminer sur le bord de la feuille, offre deux petites pointes saillantes. Ces feuilles sont portées sur des pétioles renflés, représentant des outres allongées remplies d’air et servant de flotteurs pour soutenir la rosette. Les fleurs, axillaires et blanchâtres, sont petites et peu apparentes. Elles ne se montrent pas au-dessus de l’eau, et les fruits qui leur succèdent restent complétement submergés par la torsion immédiate du pédoncule. Ces fruits sont monospermes, très-gros, noirs, à quatre cornes résultant de la persistance et de l’endurcissement des sépales. Ils descendent dans la vase où ils passent l’hiver, et ne ger-

TRAPA. 139 ment qu’à la fin du printemps suivant. Ils ont, comme l’a observé de Candolle, deux cotylédons; ungrand, qui reste constamment dans le péricarpe et fournit seul la nourriture à la jeune plante, et un petit, entrainé assez haut par le prolongement extraordinaire de la partie saillante du grand ; la radicule , supère , se fait jour par un trou rond, placé au sommet, fermé d’abord par une peau membraneuse, entourée de poils convergents. Elle se change en racine fortement recourbée du côté du petit cotylédon, et, au bout de quelque temps, on voit naître des tiges dont les bases sont entourées de stipules découpées. — Cette plante, qui fleurit en juillet et en août, nous montre de continuels changements dans sa végétation. À mesure que de nouvelles feuilles se déroulent du bourgeon central, les plus anciennes se désarticulent et tombent. Toutes les premières fleurs sont stériles ; et quand la fin de l’automne arrive, et que déjà quelques fruits ont grossi, le bourgeon central devient saillant en dehors de l’eau, au lieu de rester à demi-submergé comme auparavant, la feuille devient un peu bombée et le tout coule à fond et disparaît.

Nature du sol. — Altitude. — Indifférent comme les espèces aquatiques, il reste dans les eaux dormantes des plaines.

Géographie. — Au sud , il existe en France , en Espagne et dans le midi de l'Italie. — Au nord, dansune grande partie de l’Europe centrale, dans le Danemarck et la Gothie, où il est seulement sporadique ; dans les lacs paisibles et limoneux du Smoland oriental. — A l'occident, il a sa limite en France. — A lorient, il est indiqué en Suisse où il est rare, et en Italie, en Dalmatie, en Hongrie, en Croatie, en Transylvanie , en Turquie , dans la Grèce septentrionale, dans le Caucase, les steppes de la mer Caspienne , dans les

140 HALORAGÉES.

Russies moyenne et septentrionale, dans les Sibéries de l’Oural , de l'Altaï et du Baïkal. Il n’est indiqué dans aucune ile excepté au Japon, selon Sieboldt.

Limites d'extension de l'espèce.

Sud, Royaume de Naples..... 40° a en latitude :

Nord, Lithuanie........... 55 15° Occident, France... “bb mt, Écart en longitude: Orient, Sibérie du Baïkal..... 116 E, 1219

Carré d’expansion. . ..…. soie Le 1815

EDDpDEE————————————….…"….…—… ….….….….…."…"….…."".".".".—"—————————————…————

FAMILLE DES HALORAGÉES.

Ces plantes constituent une petite famille composée de végétaux aquatiques , et d’espèces terrestres et frutescentes. Ces dernières habitent surtout l'hémisphère austral, la Nouvelle-Hollande , la Nouvelle-Zélande, et l’Asie tropicale ; les secondes,répandues dans leszones tempérées et un peu froides de l’ancien continent , sont des plantes entièrement aquatiques. Un petit nombre d’entr'elles seulement appartient à l’Europe où elles sont assez également dispersées, mais où les flores les plus riches n’en contiennent pas plus de # ou peut-être 5 espèces.

G. MIRIOPHYLLUM, Lin.

Distribution géographique du genre. — Il existe environ 20 espèces de ce genre, qui sont distribuées presqu’également entre l'Europe , l'Asie et les deux Amériques. —

MYRIOPHYLLUM. 141

On en compte 5 dans la partie nord du nouveau monde, et 5 dans la partie sud, et sur ces 5 dernières, 2 sont du Chili, 2 du Pérou, et la cinquième est réfugiée aux Malouines. — X appartiennent aux Indes orientales, autant à l’Europe , aucune à l'Afrique; une seule à l'Océanie, sur les terres de Van-Diémen.

MyrIoPHYLLUM sPICATUM, Lin. — Les eaux ont, comme la surface de la terre , leurs forêts et leurs grandes réunions de végétaux. Elles ont leurs plantes solitaires et leurs associations d'individus. Les Myriophyllum, plus peut-être que les autres espèces, concourent à former ces vastes prairies submergées, où les lymnées, les planorbes et les insectes nageurs passent doucement leur vie, comme nos oiseaux passent la leur dans la couche aérienne qu’atteignent les cimes de nos grands arbres. De longues tiges rameuses , garnies de nombreuses lacunes aériennes symétriquement rangées autour d’un axe central, permettent aux Myriophyllum de se dresser dans les eaux calmes ou peu rapides qu'ils choisissent de préférence. Ces tiges articulées donnent naissance à des verticilles quaternaires de feuilles finement laciniées, et dont les laciniures tubulaires , malgré leur finesse, contribuent encore à soutenir les tiges dans le liquide. Ces feuilles , simplement appliquées dans un bourgeon terminal , sont toutes superposées et forment des panaches quadrangulaires, tandis que, dans les plantes aériennes , les verticilles alternent entr’eux. Les eaux sont quelquefois tellement remplies de ces Myriophyllum, que leur surface en est entièrement cachée. On voit alors sortir les épis formés aussi de verticilles ordinairement quaternaires. Leurs fleurs sont monoïques, celles du bas, femelles , celles du haut, toujours mâles, réunies aussi quatre à quatre, et dont une solitaire termine souvent l’axe de l’épi.

142 HALORAGÉES.

Les fleurs mâles ont seules des pétales , d’un rose pâle et capuchonnés , soudés par leur sommet comme ceux des Phyteuma, mais caduques, et laissant à nu lesétamines. Le pollen est si abondant que l'eau, tout autour des fleurs, en paraît saupoudrée. Aussi la fécondation est assurée, et l’épi dont les fleurs mâles sont tombées , se retire sous l’eau pour mürir de petites noix monospermes et indéhiscentes. A la dispersion de ses graines, ce Myriophyllum , comme les autres, ajoute le mode de reproduction par gemmes. Ce sont des bourgeons rougeâtres, qui se détachent des tiges et des rameaux, et qui flottent à la surface de la vase, s’y fixent par desracines, et bientôt après allongent l’axe du bourgeon. Des boutures détachées peuvent encore multiplier ces espèces ; aussi n'est-il pas rare de voir de très-grands espaces occupés presque exclusivement par les Myriophyllum.

Nature du sol. — Altitude. — Espèce indifférente, qui habite les eaux tranquilles des plaines et de tous les lieux peu élevés.

Géographie.— Son aire est assez vaste. Il s'étend, au sud, en Espagne, dans le midi de l'Italie , en Sicile , en Algérie, aux Canaries. — Au nord, dans toute l’Europe centrale, dans tout le Danemarck et toute la Gothie, dans la Norvêge, la Suède et la Finlande australes ; il existe en Angleterre, en Irlande , aux Hébrides, aux Orcades, en Islande et non aux Feroë. — A l’occident , 1l habite le Portugal , les Canaries, les étangs et les eaux tranquilles du Canada , jusqu’au lac de l’Ours. — À l’orient , il végète en Suisse , en Italie, en Sicile, en Dalmatie , en Croatie, en Hongrie, en Transylvanie , en Grèce, dans le Caucase, autour de la mer Caspienne , dans les Carpathes, toutes les Russies et toutes les Sibéries. — Il ne craint pas l’eau salée, et se trouve très-vigoureux autour de la Caspienne , aux sa-

MYRIOPHYLLUM. 143

lines de Selenginsk en Sibérie, et en Suède dans les étangs voisins de la mer.

Limites d'extension de l’espèce.

Sun Canaries. 773... .. 30° )Écart en latitude : Nord, Canada... 22220802... 06 | 360 Occident, Canada........ .. 125 Pts en longitude : Orient , Sibérie du Baïkal.... 116 E. 241°

MYRIOPHYLLUM VERTICILLATUM , Lin. — Cette jolie espèce ressemble à la précédente ; elle a les mêmes mœurs. Elle est plus élégante encore, en ce que ses feuilles, régulièment pectinées et verticillées , accompagnent ses fleurs qui naissent à leurs aisselles supérieures, et qui se fécondent comme celles du M. spicatum. Ses fleurs sont souvent hermaphrodites et s'élèvent moins au-dessus de l’eau que celles de l’espèce précédente ; cependant elle offre une variété terrestre qui consent à vivre sur la vase humide des fossés, où elle forme de petites forêts au léger feuillage. — Fleurit en juillet et en août.

Nature du sol. — Altitude. — Indifférente , habite les eaux tranquilles de la plaine.

Géographie. — Au sud, la France , l'Espagne , le midi de l'Italie, la Sicile et l'Algérie. — Au nord , l’Europe centrale , le Danemarck , la Gothie , la Norvège, la Suède, la Finlande australe, l'Angleterre , l'Irlande, les Feroë et l'Islande. — A l'occident , le Portugal, l'Amérique , le Canada , le Texas et l’Orégon. — A l’orient, en Suisse, en Italie , en Sicile, en Dalmatie , en Croatie, en Hongrie, en Transylvanie, en Turquie , dans le Caucase , autour de la Caspienne , dans les Russies septentrionale, moyenne et

144 HALORAGÉES.

australe ; dans les Sibéries de l’Oural, de l’Altaï et dans la Dahurie.

Limites d'extension de l’espèce.

Sud, Algérie... cite. + met 390 jheart en latitude : Nord, Suède... ...4.% bee ! 60 25° Occident, Texas. .......... 100 O.) Écarten longitude : Orient, Dahurie........... 119 E 2190

MYRIOPHYLLUM ALTERNIFLORUM, DC. — Cette espèce ressemble beaucoup à la précédente, mais elle en diffère en ce qu’elle est plus grêle et moins vigoureuse ; ses feuilles sont moins grandes, à segments plus fins et la plupart alternes. Les fleurs inférieures sont alternes, femelles, à l’aisselle de feuilles ou bractées pinnatifides ; les supérieures sont mâles, occupant la majeure partiede l’épi, nues ou accompagnées d’une courte bractée. —- Cette plante fleurit en juillet, et habite les eaux comme les précédentes, dont ellediffère cependant par sa station; car si lesMyriophyllum affectionnentles eaux tranquilles où ils peuvent étaler leur feuillage en toute liberté, celui-ci recherche au contraire les eaux courantes, où ses tiges débiles sont constamment animées d’un mouvementde fluctuation.

Nature du sol. — Altitude. — Préfère les fonds siliceux et les eaux rapides des montagnes peu élevées.

Géographie. — Xl est presque certain que cette plante a été confondue avec d’autres espèces ; mais son aire d’expansion est encore assez grande. — Au sud , elle atteint le midi de l'Espagne. — Au nord, elle est disséminée dans l'Europe centrale et dans toute la Scandinavie. Elle croît dans les eaux courantes et souvent torrentielles de la région subalpine de la Laponie, où Wahlenberg l'avait rencontrée

HIPPURIS. 145 et indiquée comme une variété du M. spicatum. — On la trouve aussi en Angleterre et aux Hébrides.— A l'occident, elle occupe une partie de la France et de l'Espagne. — A l’orient , elle a sa limite en Laponie et croît aussi en Sicile eten Sardaigne.

Limites d'extension de l’espèce.

Sud, Royaume de Grenade. ... 38° Écart en latitude : Nord, Laponie............. 70 320

Occident, Espagne... ........ 8 0. KO en longitude : Orient, Laponie. .... tan se A0) ES 360

G: HIPPURIS. Lin.

On n’en connaît que 3 espèces, une de l'Europe, une de l'Amérique boréale et une d’Unalaska, ou intermédiaire entre l'Asie et l'Amérique boréales.

Hrppuris VULGARIS , Lin. — On rencontre dans les eaux cette curieuse espèce. Ses tiges articulées et munies de verticilles dont la longueur des feuilles va toujours en diminuant, rappellent tout à fait l’aspect des individus stériles des Egquisetum . Ses rhizomes traçants sur la vase se détruisent d’un côté et s’allongent de l’autre , {produisant des racines qui pénètrent dans la vase et y amarrent la plante. De grandes lacunes clairsemées, renfermant de l’air, soutiennent ces tiges dans l’eau et les forcent même de s’y dresser. C’est au-dessus du liquide et à l’aisselle des feuilles qui forment les verticilles , que se trouvent de petites fleurs sessiles qui n’ont qu’une seule étamine, mais elle entoure le pistil et rend la

fécondation des plus certaines. Le fruit est une petite noix VI co

146 HALORAGÉES.

monosperme indéhiscente, que les eaux entraînent où qui tombe sur la vase, car l’Hippuris, comme la plupart des plantes aquatiques , rentre ses tiges sous l’eau pour mürir ses fruits. — HE] fleurit en juin et en juillet, et vit avecle Butomus umbellatus, V'Alisma Plantago, le Phragmites vulgaris , etc. Il devient quelquelois flottant dans le nord de l’Europe.

Nature du sol. — Altitude. — Espèce des plaines et des eaux dormantes, qui s’accommode indistinctement de fonds calcaires ou siliceux, pourvu qu’ils soient suffisamment vaseux et détritiques.

Géographie. — Au sud , l’Hippuris atteint le royaume de Naples. — Au nord, toute l'Europe centrale, la Scandinavie entière jusqu'au 71°, la Sibérie arctique jusqu’à l’embouchure de la Léna, où Pallas l'indique abondant dans les lacs fétides qui avoisinent la mer Glaciale, l’Angleterre, l'Irlande, les archipels anglais, l'Islande et les Feroë. — À l'occident, les étangs et les bords des lacs du Canada jusqu’au 60°, Terre-Neuve, le Labrador, toutes les parties tempérées des Etats-Unis et le Groënland. — A l’orient , ilse trouve en Suisse, en Italie, en Dalmatie, en Croatie, en Hongrie, en Transylvanie, dans le Caucase, en Turquie, dans toutes les Russies, toutes les Sibéries, dans l’Affghanistan , en Dahurie, au Kamtschatka , aux Aléoutiennes, et il rentre dans l'Amérique russe. — De plus, cet Hippuris se trouve encore à l’autre extrémité du globe , dans l'hémisphère sud , au détroit de Magellan , au port Famine.

Limites d'extension de l’espèce.

sud, Royaume de Naples..... 40° }Ecart en latitude : Nord , Sibérie arctique... .... FE: DRE) 320

CALLITRICHE. 147

: à Ecart en longitude :

Occident et Orient... ... A: 1 360° Carré d’expansion. ........... 11520

FAMILLE DES CALLITRICHINÉES.

Ce petit groupe de plantes aquatiques ne contient que le seul genre Callitriche.

G. CALLITRICHE, Lin.

Les Callitriche, abondamment répandus et vivifiant les eaux de leur fraîche verdure, appartiennent presque tous à l’Europe; sur 16 espèces, total du genre, il y en a 11 qui vivent en France , en Allemagne, en Italie et en Portugal. — 2 sont de l'Amérique du nord, 2 du Chili, et un seul, pour toute l’Asie, se trouvé aux Indes orientales.

CALLITRICHE VERNALIS, Kutz. — Si la nature a donné à certains végétaux des organes nombreux et compliqués, destinés à assurer la reproduction de leur espèce, si elle semble avoir épuisé pour plusieurs d’entre eux les ressources des plus savantes combinaisons, elle a agi dans d’autres circonstances avec la plus grande simplicité. C’est ainsi qu’elle nous montre les Calhitriche tous organisés de la même manière, et présentant les mêmes caractères. Ce sont des plantes d’un beau vert, et conservant même leur verdure en hiver, quand elles naissent dans les eaux pures des sources dont la température reste toujours de plusieurs degrés au-dessus de 0. On voit avec un plaisir inGni leurs touf-

148 CALLITRICHINÉES.

fes verdoyantes que l'eau incline dans son cours, mais dont les tiges , couchées sur le fond du ruisseau , émettent de leurs aisselles inférieures des ancres nouvelles qui les retiennent et quiles consolident. Ainsiune touffe de Callitriche avance constamment dans le sens du cours de l’eau , tandis qu’elle se détruit à l’extrémité opposée. Pendant une grande partie de l’année, d’élégantes rosettes de feuilles se montrent serrées les unes contre les autres à la surface de l’eau. De jeunes feuilles, ni plissées, n1 roulées, en occupent le centre; elles grandissent en tous sens, et à leur aisselle paraissent des fleurs d’une extrême simplicité. De petites bractées transparentes laissent sortir ou une étamine uniloculaire s’ouvrant horizontalement en deux pièces inégales, ou un ovaire à quatre loges, surmonté de deux styles. Les feuilles tendres, nouvelles et un peu succulentes , entretiennent par leur développement la rosette centrale et les fleurs qui l’entourent, tandis que l’axe de la tige, en s’allongeant et en s’inclinant toujours, éloigne de la rosetteles ovaires fécondés qui mürissent dans l’eau et se transforment en loges monospermes indéhiscentes et soudées deux à deux.

Nature du sol. — Altitude. — Xndifférent comme les plantes aquatiques, ce Callitriche préfère cependant les fonds graveleux et vit également dans les plaines et dans les montagnes, où il trouve les eaux vives et courantes qu'il affectionne le plus.

Géographie. — Son aire est des plus étendues. On le connaît, au sud, en France, en Espagne, aux Baléares, à Madère, dans les eaux stagnantes de l’Algérie et près d'Adona en Abyssinie. — Au nord, toute l’Europe sans aucune exception, y compris l'Islande. Wahlenberg dit qu’en Suède il habite les eaux peu profondes et pas tout à fait stagnantes, partout, mais non dans les montagnes; il

CALLITRICHE . 149

l'indique comme très-commun en Laponie et y offrant plusieurs variétés. Il est à feuilles oblongues et obovales dans les eaux stagnantes; la var. intermedia dans les ruisseaux à cours peu rapides , et celle à feuilles linéaires très-étroites sur la terre humide. Toutes les feuilles sont trinervées, un peu charnues ou épaisses, et formées de larges cellules discernables à l'œil nu. — A l’occident , nous pouvons rappeler Madère, l'Islande et yajouter le Portugal, les lacs et les étangs du Canada , le Saskatchawan, la Caroline. — A l’orient , la Suisse, l'Italie, la Sicile, la Tauride, le Caucase, la Géorgie, le désert de la Caspienne, les Carpathes, la Turquie, toutes les Russies, toutes les Sibéries, la Dahunie, la baie d’Eschcholtz, dans l'Amérique russe. — Il habite encore les Grandes-Indes, au sud du tropique, et une partie de l’hémisphère austral , le Chili, les Malouines, l’île de Kerguelen, les îles d'Hermite, de Campbell et de Lord- Aukland, la terre de Van-Diémen et la Nouvelle-Zélande.

Limites d'extension de l'espèce.

Sud; Abyssinies. es «0. 00e 120 LE en latitude : Norm Eaponie.s. . .... ... 70 98° È Ecart en longitude :

Occident et sors. 360 ccident et Orient 360°

CALLITRICHE STAGNALIS , Scop. — Il forme, comme le précédent , de belles touffes d’un vert gai, qui souvent, plongées dans une eau parfaitement tranquille , redressent leurs tiges rameuses et constituent de charmants bosquets aquatiques que l’on voit quelquefois osciller sous l’impulsion de vagues mollement soulevées par le vent. Il diffère du précédent par ses bractées persistantes, courbées au sommet ; par

150 CALLITRICHINÉES.

ses feuilles oblongues obovées, et par son fruit plus gros. Ses mœurs et l’époque de la floraison sont les mêmes.

Nature du sol. — Altitude. — Eaux dormantes et fonds vaseux de la plaine.

Géographie. — Au sud , la plante vit en France, en Espagne , peut-être en Algérie et aux Canaries. — Au nord, elle existe dans toute l’Europe centrale, en Danemarck , dans toute la Norvége, dans la Suède et la Finlande australes. On la trouve en Angleterre et aux Hébrides. — A l’occident, nous avons cité les Canaries — A l'Orient, elle est indiquée en Sicile, en Italie, en Dalmatie, en Croatie, en Hongrie, en Transylvanie , dans les Russies moyenne et australe.

Limutes d'extension de l'espèce.

MID DANAFIEN. de mue sn 30° re en latitude :

Nord, Norvége............. . 65 390 Occident, Canaries... ....... 10 sans en longitude : Ortent Kiew. 2.7... dé ns a À 46°

Carré d’expansion............ . 1610

CALLITRICHE PLATYCARPA, Kütz. — Très-commun dans les marais et les ruisseaux paisibles , ce callitriche offre les mœurs du précédent. Ils’en distingue par ses feuilles inférieures linéaires , tandis que les supérieures sont réunies en rosette , et par sa capsule aussi longue que large , munie d’angles cartilagineux , presque obtus et peu divergents.

Nature du sol. — Altitude. — Comme le précédent.

Géographie. — I n’a pas toujours été bien distingué des précédents , en sorte qu’il reste un peu d'incertitude dans l'expansion de son aire. — Au sud , il n’atteint pas le midi de la France et se trouve en Lombardie. — Au nord, ilest assez répandu en France, en Belgique , en Allemagne, en

CERATOPHYLLUM. 151 Angleterre et dans toute la Scandinavie, à l’exception de la Laponie. — Il a sa limite occidentale en Angleterre. — À l’orient , il est cité en Lombardie, en Dalmatie, dans les Russies moyenne et australe.

Limites d'extension de l'espèce.

Sud, Lombardie....... Ts Fe en latitude :

Nord, Norvége......... 2-9 UE 17 Occident, Angleterre. ....... 6 M ES en longitude : Orient, Russie moyenne...... 49 E. 55°

Carré d'expansion. ........... 1045

FAMILLE DES CÉRATOPHYLLÉES.

Le seul genre Ceratophyllum constitue cet ordre de plantes dont toutes les espèces sont submergées.

G. CEBATOPHYLLUM, Lin.

On en connaît 8 espèces ; 3 européennes, 3 des Indes orientales, { du Sénégal et 1 de la Californie.

CERATOPHYLLUM DEMERSUM, Lin. — Les fossés d’eaux stagnantes sont quelquefois remplis par cette espèce dont les tiges se ramifient à l'infini et produisent des feuilles verticillées et finement découpées, pointues et chargées d’aspérités. Leur couleur est très-sombre et presque noire. Ce n’est pas-par ses tiges solides et pleines que cette espèce peut se soutenir dans les eaux , mais par ses feuilles qui sont creuses et cloisonnées. Aussi sont-elles parfaitement étalées dans l’eau , formant des espèces de plumets par leurs verticilles

152 CÉRATOPHYLLÉES.

étagés, et se terminant par des bourgeons d’un beau vert, susceptibles de se briser et d’aller plus loin reproduire la plante qui, du reste, se reproduit encore par ses rhizomes rameux. Malgré ces moyens variés de propagation, cette espèce , comme la suivante, se multiplie aussi par ses graines. Ses fleurs, très-simples , sont monoïques et situées aux aisselles des feuilles. Elles sont à peine entourées de petites écailles, et la fécondation s’opère, comme dans les poissons, par l'intermédiaire de l’eau. Aussi ne voit-on dans les anthères aucune trace de pollen pulvérulent. Les fleurs produisent de petits fruits à trois pointes. — Il fleurit pendant tout l’été.

Nature du sol. — Altitude. — Indifférent à la nature du terrain; il recherche les eaux stagnantes et vaseuses de la plaine.

Géographie. — Au sud, il se trouve en Espagne, en Barbarie et dans le Quorra et autres eaux de l’Afrique tropicale etoccidentale. — Au nord, il est aussi très-commun dans toute l’Europe , dans une grande partie de la Scandinavie où il habite les bords des lacs et les fossés des villes et des villages ; il est en Angleterre, en Irlande, aux Feroë et en Islande. — A l'occident , il végète en Portugal ainsi que dans les eaux du Canada. — A l’orient, il existe en Suisse, en Italie, en Sicile, en Croatie, en Hongrie , en Transylvanie, en Turquie, dans le Caucase, autour de la Caspienne , dans la Finlande, dans la Russie moyenne et Ja Russie australe ; dans les Sibéries de l’Oural, de l’Altaï, du Baïkal.

Limites d'extension de l'espèce.

Sud, Afrique tropicale... .... 10 ee en latitude : Nord, Norvége............ 62 520

CERATOPHYLLUM. 153 Occident, Canada. .... 1 00 dv en longitude : Orient, Sibérie du Baïkal.... 116 E. 206°

Carré d'expansion ........... 10712

CERATOPHYLLUM SUBMERSUM, Lin. — Cette plante habite les eaux comme la précédente et vit encore plus submergée. Elle forme des touffes magnifiques , composées de tiges longues quelquefois de 3 à 4 mètres, striées, un peu tuberculeuses et d’un vert très-vif comme toutes les parties de la plante. Ses feuilles sont nombreuses, verticillées, bifurquées, à divisions très-rapprochées, très-pointues et écartées au sommet, grosses et renflées aux dichotomies inférieures, surtout dans les jeunes feuilles qui avoisinent les fleurs. À laloupe, ces feuilles paraissent composées de séries d’utricules plus ou moins élargies , transparentes et qui semblent traversées par une nervure faisant suite au pétiole aminci qui attache la feuille à la tige. Chaque rameau se termine par un bourgeon composé de petites feuilles roulées en dedans. Les feuilles inférieures deviennent plus minces et prennent assez souvent une couleur rougeâtre à leur extrémité. Les divisions du périgone sont vertes et linéaires, les anthères sont Jaunâtres; l'ovaire, d’abord vert , devient bientôt d’un blanc jaunâtre très-pâle, qui reverdit encore et prend ensuite une nuance de violet brun foncé. Le style est jaunâtre, terminé par un stigmate recourbé, jaune ou rose. Le fruit est tuberculeux, à tubercules peu saillants et de la grosseur d’un gros grain de chènevis. Toute la plante est recouverte d’une espèce de vernis.

Nature du sol. — Altitude. — Eaux dormantes ou peu courantes de la plaine, et indifférent à la nature du sol.

Géographie. — Beaucoup plus rare que le précédent , 1l s’avance au sud jusqu’en Sicile. — Au nord , jusqu’en Da-

154 LYTHRARIÉES.

nemarck, en Gothie, dans la Norvége australe, et en Angleterre jusqu'au 56°. — A l'occident , il ne dépasse peutêtre pas Bordeaux. — A l’orient, il est en Sicile, en Livonie , en Lithuanie , en Volhynie et en Podolie.

Limates d'extension de l’espèce.

Sud; Sales: fo Se LUE + 38° one en latitude : Nord, Norvége. ............ 60 220 Occident, France. ..... vu A des en longitude : Orient, Lithuanie........... 30 E. 34°

Carré d’expansion............ 748

FAMILLE DES LYTHRARIÉES.

Ce groupe appartient principalement à la zone torride, et c’est surtout dans l'Amérique équinoxiale que ses espèces sont le plus multipliées ; vient ensuite l’Afrique tropicale , puis les régions chaudes de l’Asie. En dehors des tropiques, ces plantes existent encore dans les zones tempérées des deux hémisphères, mais elles deviennent plus rares et sont exclues des montagnes. — L'Europe ne compte qu’un petit nombre de Lythraniées ; les flores les plus riches, celles de Naples, de Sicile, du Caucase, de la Russie méridionale, n’en comptent que 6 à 8 espèces. La France seule en à 10. La Sibérie altaïque en a 9, et au delà, vers l’est, dans le sens des longitudes , elles disparaissent comme dans les îles et dans les montagnes. Leur proportion pour l’Europe entière est 1 : 608.