‹ Etude sur la partie du texte hébreu de l'Ecclésiastique rćemment découverteChapitre 24 sur 49 · AUS T, L · texte numérisé non relu

AUS T, L

LONDR

25. Là sont ses œuvres merveilleusement étonnantes, Toutes sortes d'êtres vivants et des monstres puissants, 26. Par lui réussit le messager Et par ses paroles il atteint le but prescrit. 217. Nous ne dirons pas davantage ; La conclusion de la parole est : « Il est tout. » ?8. Nous découvrirons bien plus encore, nous n’approfondirons jamais assez, Car il est plus grand que toutes ses œuvres.

29. Yahwé est terrible et éminemment grand Et ses œuvres? sont puissantes et merveilleuses. 30. Vous qui louez le Seigneur, élevez la voix Autant que vous pouvez, car il y a encore (à louer). 30 c. Vous qui exaltez Yah, renouvelez (vos) efforts; Ne vous arrêtez pas, car vous n’arriverez pas au bout. 31. Qui l’a vu pour en faire la description?

Qui peut le représenter dans la grandeur comme il est ? 32. Il y a encore une quantité de choses cachées plus grandes ; J’ai vu (fort) peu de ses œuvres.

33. Yahwé a fait le tout, Et il a donné la sagesse à ses fidèles.

Panégyrique des Ancêtres.

XLIV, 4. Je vais louer les hommes de piété,

Nos ancêtres dans leurs générations.

2. Le Très-Haut leur a assigné beaucoup de gloire Et ils grandirent depuis les jours de l'éternité.

3. Is furent gouverneurs de la terre par leur royauté, Des hommes de renommée par leur vaillance.

3 c. Ils furent conseillers par leur intelligence Et ils virent tout par leur prophétie.

4. Ils furent princes de nations par leurs combinaisons, Des chefs par leurs investigations:

4 c. Maitres de la parole dans leurs discours, Poètes dans leurs énonciations ;

Page 1