‹ Etude sur la partie du texte hébreu de l'Ecclésiastique rćemment découverteChapitre 27 sur 49 · PA, LT A · texte numérisé non relu

PA, LT A

23 d. Il l’établit en tribus, En douze parties (du territoire promis), 23 à Et fit sortir de lui un homme Qui trouva grâce aux yeux de tout vivant.

XLV, 1. Bien-aimé de Dieu et des hommes Fut Moïse, au souvenir béni.

9. Dieu le fit semblable aux Élohim Et il le consolida par des œuvres admirables. 3. Par ses paroles fil fit cesser les (prodiges des) magiciens] Et il le fortifia en présence du roi.

3 c. Il lui donna des commandements pour son péuple Et il lui fit voir sa gloire.

4. A cause de sa fidélité et de sa modestie Il le choisit entre tous les hommes.

5. Il lui fit entendre sa voix Et le fit approcher de la nuée épaisse.

o c. Il confia à sa main le commandement, La loi de vie et d'intelligence, e. Pour enseigner ses lois en Jacob, Ses avertissements et ses jugements en Israël. 6. Il éleva un saint, Aharon de la tribu de Lévi, Et l’établit d'après la règle éternelle.

7 b. I] mit sur lui la magnificence Et lui confia le service de sa gloire.

7 d. Il le ceignit d’une ceinture d'honneur Et le revêtit d’un éphod splendide.

8. Il l’habilla d’une tunique magnifique Et l’orna de superbes parures.

8 c. (Il lui fit porter) un fémoral, une toge et un manteau Bordé de grenades (d’or).

9 à. Il y joignit des clochettes en quantité autour Pour rendre un son agréable en marchant.

9 d. Afin qu’on entendit sa voix au saint des saints, En commémoration pour les fils de son peuple.

Page 1