Aucun État ne pourra, sans le consentement

ares vanne iquiré à; es mes hs

du congrès, établir aucun droit sur le tonnage, entretenir des troupes ou des vaisseaux de guerre en temps de paix, contracter quelque traité ou union avec un autre État ou avec une puissance étrangère, ou s'engager dans une guerre, si ce n’est dans des cas d’invasion ou d’un danger assez imminent pour n'admettre aucun délai.