Cf. Saiiitré

J. de Pa ris, 69, 79.

T HuY

Rabelais emploie plusieurs fois le mot hinj, dans le môme sens que le composé pléonastique aujourd'hui:

Doncques sont huy les plus doctes et prudens philosophes entrez on phrontistere et esehoUe des Pyrrhoniens. II, 175. Je veulx huy vous tousveoir en honneur et triomphe. 11,407 (1)

Dans les Cent Nouvelles, nous voyons, employé dans le même sens, le mot meshuy, qui cependant a aussi le sens de Jatnais :

Si vous prie que aiez pacience meshuy. I, 48. Si luy prions qu'il luy plaise nous recevoir pour ses hostes pour meshuy. II, 149.

Le mot huy se trouve plusieurs fois dans Saintré. On le trouve sous la forme uy dans Jelian de Paris. Il se trouve encore dans VHcptaméron :

Je fus huy matin très esmerveillé. Sainlré, ol.

Et avons mis terme d'espouzer Ahiy en quatre mois. /. de Paria, 25.

Vous n'aurez de moy, ne moy de vous une seule nouvelle jusque d'huy en sept ans. Hept. 11, 215(2).

Des Périers emploie dans le même sens en-huy :

Recommandez-vous à luy, et vous y serez en-huy. Nouv. Récr. II, 13.

On trouve même chez Des Périers meshuy, qui n'est pas employé par Rabelais. Mais ce mot n'a plus,