Cf. I, lus, 113, 237, 341, 343, etc. ; II, 58, 108, etc

animant né à paix, non à guerre, animant né à jouissance mirificque de tous fruicls et plantes vegetables, animant né à domination pacilicque sus toutes bestcs. II, 46 {{).

La préposition à s'emploie assez souvent comme ie datif latiii dans l'exemple connu : hoc erit tibi dolori :

Et prendray autant à gloire qu'on die de moy, que plus en vin aye despeiiJu (jue en liuyle, que fisl Demosthenes, quand dn luy on disoit, que plus en huyle que en vin despendoil. I, 6.

A cet emploi de à exprimant le but et ayant le sens de pour, il faut ajouter l'emploi de à dans des phrases comme celles-ci :

Pourront s'asseoir à table avecques nous, et nos Déesses prendre ù femmes. Il, 239.

Et feucl dict à I'anta(;ruel, que le jeune brodequin prenoit la vieille botte à femme. II, 303.

Dans dos compléments circonstanciels de temps, la préposition à est souvent employée par Rabelais dans des cas où nous ne mettons pas de préposition. Mais en revanche elle se trouve supprimée dans des cas où elle nous parait indispensable ; ce fait est cependant plus rare :

Au matin print d'assault les boullevars et chasteau. I, 109.

Au lendemain matin se transporta avecques la trompette à la porte du chasteau. I, H4,

Ce que fut faict, et mangea très bien à ce soir: et s'en alla coucher en chappon, et dormit jusques au lendemain heure de disner. I, 264.

A l'une foys il assenibloit trois ou quatre bons rustres. 1, 293 (2).