Cf. 3, 9, 13, 34, 37, 56, etc
nse LA SY.NTAXK DK UAIIICLAIS
Au temps de Haholais, les exemples sont moins fréquents. Il semble que l'habitude ait été i)lulùt île répéter l'article, tjuand les mots coordonnés ne sont pas du même gtmre et du même nombre. Cependant on trouve encore des exemple.s du contraire :
Elle fut demandée en mariage par ung gentil homme du nom et armes de leur maison. Ilipt. II, 170.
Autresfois allez voir à vos pièges, peu vous soucians de l'intempérie lie l'air, fièvres d'Automne, ou jours Caniculaires. Prop. Rust. I, 33.
Chez Calvin les exemples sont nombreux. On ne peut s'en étonner, car la répétition de l'article de\ant chaque mot n'ajoutant rien à la clarté de la phrase, Calvin n'avait aucune raison pour s'y astreindre :
La dureté et eslourdissement qu'attirent les meschans et amassent tant qu'ils peuvent, croupissent et pourrissent en leur cœur. .ïO.
Il a usé du moyen et aide de sa parolle. 86 (I).
Montluc use très souvent de cette liberté :
La volonté et commandement du roi. 4.
Quand la gendarmerie et yens de pied furent passés. 56 (2).
B. Ellipse du possessif.
La même ellipse se rencontre pour l'adjectif possessif. Le plus souvent, le possessif s'accorde simplement avec le mot le plus rapproché. Mais la règle n'est pas sans exceptions :
Le reste de son train venoit à justes journées, amènent tous ses livres et instrument philosophique. I, 129.