ADDITIONS ET CORRECTIONS

P. xxxvim, ligne 14, Pressurri. C'est la véritable forme de ce nom; c'est donc à tort que nous avons écrit dans toutes nos notes: Pressuti.

P. xen, ligne 42, The history and antiquites, lisez : The history and antiquilies.

P. 7, note 1, ligne 5, Teulet, I, 218, lisez : Teulet, n° 578.

P. 24, note 1, ligne 16, Lenain de Tillemont, lisez: Le Naïin de Tillemont.

P. 23, note. Nous n'avons pas cru devoir citer l'ouvrage de l'abbé Douais.

P. 36, ligne 29, comte de Boulogne, lisez: comté de Boulogne.

P. 45, lignes 30-31, le fameux Bertrand de Born, lisez: Bertran de Born le fils.

P. 47, ligne 28, et p. #8, ligne 3, Vouvent, lisez: Vouvant.

P. 55, titre courant, L'ANGLETERRE AU DÉBUT DU XII® SIÈCLE, lisez : L'ANGLETERRE AU DÉBUT DU XIII® SIÈCLE.

— ligne 33, qu'on a accordé, lisez: qu’on à accordée.

P. 67, note 2, ligne 2, 2* sér. I, lisez : 2° sér., IL.

P. 84, note 3, ligne 3, remit la couronne, lisez : ait remis la couronne.

P. 85, lignes 2-3, au nom de sa femme Aliénor, lisez : au nom de sa mère Aliénor.

P. 88, lignes 8-9, l'acquiescement des ducs de Bar, de Nevers, de Brabant, des comtes de Bretagne et de Saint-Pol, lisez: l’acquiescement des ducs de Bar et de Brabant, des comtes de Nevers, de Bretagne et de Saint-Pol.

P. 96, ligne 21, « Angleterre, ce champ, lisez : Angleterre, « ce champ.

P. 102, ligne 2. Le comte d'Essex dont il s’agit ici n’est pas Geoffroi de Mandeville, tué dans un tournoi avant l’arrivée de Louis, mais son frère Guillaume de Mandeville, qui lui succéda dans son titre.

P. 106, lignes 3-5. Il faut corriger ainsi cette citation, d’après l'édition que vient de donner M. Paul Meyer:

Or fait bien isi a saveir, Quant li reis n'out plus de l’aveir, Qu'ove lui remist poi de gent.

147, ligne 28, pour la quatrième fois, lisez: pour la troisième

149, ligne 23, Hertford, lisez : Hereford. :

451, ligne 29, lisez: La veïst l'en granz coups ferir. 4152, ligne 24, lisez: Qu'il cuidérent que li buisson. 166, ligne 31, lisez: Donques aidera il as suens,

iv m0