‹ Étude sur la Vie et le Règne de Louis VIII (1187-1226)Chapitre 520 sur 550 · ADDITIONS ET CORRECTIONS D · texte numérisé non relu

ADDITIONS ET CORRECTIONS D

2-3, les archevêques de Bourges et de Chartres et l'évêque d'Orléans, lisez : l'archevêque de Bourges, les évêques de Chartres et d'Orléans.

P. 426, ligne 23, Gautier, lisez : Gaucher.

P. 445, col. 1, ligne 21, (57, 97, 225), lisez : (57, 97, 235).

P. 446, col. 1, ligne 28, Guillaume Fursei, lisez : Guillaume Fursi.

P. 447, col. 1, ligne 10, et p. 448, col. 1, ligne 24, Raoul, vicomte de Beaumont, et Raoul, vicomte de Sainte-Suzanne, ne sont qu'un même personnage.

P. 484, n° 256, Ypres, lisez : Ypre.

P. 486, n° 273, Vincenes. (Vicennis), lisez : Vincennes. (Vicenis).

P. 499, n° 379, Bellencourt, lisez : Bellancourt.

Cu, PeniT-Duraicris. Règne de Louis VIIT. 34

APUTAUIENT HUE T JE A2 @ rats 7 0

» | à : p re s à A4 mA È b l A | | : re 23 VAE Ty | de Wie BAT TS

es

LA d1 = + - + û

ae S | nt r mr h ù ” ee.

: — — Ta =.

“A er © À mm té E = d TC = es:

0 S PS : à " = = = —— Ï er Dont ñ = = =

TABLE DES NOMS

ABBEvILLE, 223, 377, 438, 522. AGEN, 23, 279, 298, 318. Apam DE BEaumonT, 120, 146, 239, | Acexars, 198. 647. Acxès DE BEauseu, 394.

Apam Harexs, 447. AGxès, ex-vicomtesse de Béziers, 319; ApaM HÉrox, 446, 523. n° 429.

Apam, chambellan de Louis VIII, 445. | Acxes, fille d'Hervé de Donzi, 97, 98 Apam, cuisinier de Louis VIIT, n° 252. note 1, 394. Apam, vicomte de Melun, 44, 49 note 2, | AGnEs, vicomtesse de Lautrec, 319 :

n° 188. Acnès DE MÉRANIE, 6, 14, 333.

Apam DE MEULAN, 447. AIMER: DE CHAOURCE, n° 147.

ApaM DE Mauzr, 318, 348, 365, 446, | Aimert DE CLermonr, 189 note 1. 522 ; no 495. AimEr1, vicomte de Narbonne, 192. ADAM « SALIENS IN BONUM », n° 189. | ArmErtr, vicomte de Thouars, 50, 51, ADAM DE VAUGRIGNEUSE, 523. 229, 233, 239 à 241, 263, 273, 288, ADÉMAR ÏII DE Porrrers, comte de 369, 403, 443; nos 20, 133, 134,

Valentinois, 195. 264, 302, 360.

ApoREL (Abbé d'), 323; n° 393. Axcourt (Forêt d’, en Seine-et-Oise), AéLis, femme de Nevelon le Maréchal, n° 224.

H\ Le Axre, 17 à 91, &0, 44, 210, 211, 215.

AGATHE DE PIERREFONDS, n° 39. — (Chapitre d’), 215.

Ave (Thédise, évêque d’), 282; n° 60. ! Arx (Province d'), 383.

1. Les chiffres sont ceux des pages; les numéros sont ceux du Catalogue des Actes. — On trouvera dans cette Table les noms des personnages et des lieux cités dans Je corps de notre ouvrage et dans les Appendices. Les noms des Pièces justificatives figurent sous leur forme moderne, sauf quelques-uns que nous n’avons pu traduire. Ne voulant point donner à cet index déjà long un développement démesuré, nous n'avons joint aux noms de lieux la désignation des régions auxquels ils apparliennent, que si ces indications nous paraissaient absolument nécessaires, soit pour identifier un nom de lieu diffcile ou peu connu, soit pour éviter une confusion. Ainsi, comme on rencontre dans le Dictionnaire des Postes deux petites localités appelées Annebecq, nous avons désigné le département où nous croyons située la seigneurie de ce nom dont nous nous sommes occupé; mais, quand nous citons Abbeville sans autre mention, il est clair que nous voulons parler du chef-lieu d'arrondissement de la Somme, et non point du village du même nom, situé en Seine-et-Oise.

ALAIN MarTez, 235-236.

AzLan pe Roucr, n° 1.

ALain, official de Rouen, #47.

As, 23, 422, 441; n° 394. —(Guillaume, évêque d’), 314% et note 7, 322 ; no 389.

ALsiGEois, voy. dre partie, chap. 1, p. 22-26, et chap. x; 2° partie, p.

234-235, et chap. 1v et v; n°s 81, 82, 103 31846317, 9281957 908 20€

ALDBOURNE, 120.

AÂLEAUME D'AMIENS, 392; no 208.

ALENCON, 438, 524; no 193.

(Comté d'), 220, 258, 361, 362; no 109. Voy. Roserr III, comte d’.

ALEXANDRE II, roi d'Écosse, 64, 90, 102:105, 109,412, 455,459161, AL TO

ALEXANDRE Orrrot, 253.

ALEXANDRE DES Vaux, 524.

Acronse IX, roi de Castille, 6, 332 note 2, 437; nos 445 à 453.

AÂLPONSE DE Porriers, 327, 331, 359,

ALIÉNOR D'AQUITAINE, 6, 437 ; n°5148, 454€

ALIÉNOR, sœur de Blanche de Castille.

ALIÉNOR, reine de Castille, 6, 76, 84, 85, 4372

ALrÉNOR, fille de Geoffroi, 5, 8

Axzrou (B. d’), n° 323.

ALisar, 334.

Arix, reine de Chypre, 394-395.

Aix, veuve de Raoul d'Excudun, 396.

Aux DE VEerGi, duchesse de Bourgogne, 394, 426; n° 4.

ALLEMAGNE, 17, 28, 36. Voy. Fré- DÉRIG Il, Orron pe Brunswick.

Amaurt DE BÈNE ou DE CHARTRES, 4-5, 14.

Amaurr DE BERNAI, 523.

Amaurt CorEau, 304, 305.

Amaurt DE CRaoN, 47, 49, 239, 340, 368, 369, 385, 403, 426, 446 :

Page 1