SCENE X

Les mêmes, moins DON ALONZO.

DON FltANGESCO.

En touchant ce sujet on le met en courroux.

LEONARDO

Du malheureux don Juan, je crois qu'il est jaloux.

DON LUIS

Il ^, ma foi, raison.

GERMAIN, à don Juan,

Ton frère se retire ?

DON JUAN, s' approchant.

Je m'en vais leur parler ; — messieurs, daignez me dire Qui de vous a perdu ?

LEONARDO

Nous avons tous gagné :

Pour votre frère seul, la chance a mal tourné.

DON JUAN

Je ne le plaindrai pas.

DON FRANGESCO.

De notre bénéfice * Je vous offre une part.

Oui, parbleu, c'est justice, £t j'en veux faire autant.

LEONARDO

Pour moi, j'ai peu gagné, Hais on ne dira pas que je n'ai rien donné.

DON JUAN

le pa raisdonc, messieurs, vous demander l'aumône; Mon habit la demande, et non pas ma personnne ;

{A Leonardo,) Merci... Leonardo, pouvez-vous me prêter

* Dar barato, — môme note qu'à la page 352.

LOPB DE VBGJ

Un de vos trois chevaux 1 Je voudrais U Demain ; de mon patron je célèbre la te

Le blanc esl le meilleur; je dirai qu'on l'apprête.

En toute occasion vous pourrez vous servir

De l'un comme de l'autre, et n'aurez qu'à choisir.

Je vous en remercie; il est vrai qu'A, mon frère J'aurais de préférence adressé ma prière; Hais je n'ai pas osé, vous devinez pourquoi; Depuis lon^mps il fait le tyran avec moi ; De vous le demander enJin j'^ l'assurance. Parce que je suis sûr de votre complaisance...

Dites mon amitié ; j'en eus toujours pour vous.

DON LuiSi à don Juaa.

Votre frère renonce à dîner avec nous Et veut recevoir seul cette double visite. Vous le remplacerez, don luan, je vous invite.

Et vous, messieurs, aussi.

LBÛNARDO

Nous voici.

GBftMAm, à part

i Dieu nous visite ! Et, sans eux, je le jure, siurais à manger que noyaux ou pelure.

[Ils sortent tous,)