Boileaii, Satire sur les femmes

3. Les Enlvminvres dv famevx almanach des PP. Iesvisles, intitvlé, La Dèrovte et la confusion des Lansenistes, ov triomphe de Molina, iesviste, svr S. Avgvstin. S. 1. Enluminé pour la première fois le 15 lanuier, et pour la seconde, le 8 Février 1654. — D'après le Dictionnaire des livres jansénistes. Anvers, 1752, in-12, t. Il, p. 33, les Enlvminvres ont été condamnées par Innocent X, le 23 avril 1654.

4. Mémoires du P. René Rapin, publiés par Léon Aubineau. Paris, 1865, in-8°, t. II, p. 191 et suiv. — Voir Pièce justificative XV.

214 DEVOTION AISEE.

de la grâce et il crut qu'un dessin lui en apprendrait plus qu'un livre '.

« D'un côté il plaça le pape environné de cardinaux et de prélats, la tiare en tète et avec ses habits pontificaux, qui lançoit la foudre de sa censure sur une hydre à cinq tètes qui marquoit les cinq propositions. Le roy Louis XIV étoit vis à vis, s'élevant de son trône; l'Esprit du zèle divin l'animoit et la Justice luy presentoit son épée. L'évêque d'Ipres étoit au bas, avec des ailes de chauve-souris, qui s'enfuyoit et étoit dans sa fuite bien reçu par Calvin et par les autres hérésiarques du siècle passé. L'Erreur, l'Ignorance, la Tromperie et quelques autres espèces de monstres étaient terrassés par la foudre lancée des mains du pape. »

La chose était claire; pour dissiper le dernier doute, le nom de chaque personnage fut écrit sur son habit ou autour de sa tête. Et le peuple de comprendre si bien que l'almanach, « tous frais faits » , eut bientôt rapporté plus de mille écus au graveur Ganière, « car tout le monde en voulut avoir, aux dépens de la nouvelle opinion, dont on railla

fort , il n'y eut point d'artisan à Paris qui n'eût l'al-

manach nouveau dans sa boutique, et qui ne l'expliquât à ses serviteurs, point de mère qui ne voulût rendre compte à ses enfans de ce mystère... »

Les Jésuites étaient si innocents du coup porté aux Jansénistes qu'ils avaient été jusqu'à détourner leur propre graveur Alexandre Boudan de se charger de l'édition; mais l'almanach était « glorieux pour leur party - » ; ils en furent déclarés responsables. Il était plus difficile de faire changer le côté des rieurs. Le Maistre de Sacy s'en était chargé en lançant son poème en vers burlesques : « Les Enlvminvres dv famevx almanach des PP. Iesvistes, intitulé La Dérovte et la confusion des Iansenistes, ov triomphe de Molina iesviste svr S. Avgvstin. »

Une enluminure entière, la huitième, attaque la Dévotion aisée3. Nous avons trop conscience de l'impartialité qui nous incombe vis-à-vis des ennemis aussi bien que vis-àvis des admirateurs du P. Le Moyne, pour ne pas citer cette