Monachii, 1697, in

i. Auteur d'une épopée latine intitulée Sanderbegus. Lugduni, 1656. 5. Edition de Munich, 1697, in-4°. Praefatio.

Le Moyne donnait la première édition complète do son Saint Lovys. La couronne tardive que son collègue venait de déposer sur son front, était capable de désarmer, s'il en avait, ses velléités de vengeance. Il pardonna, mais il tint à montrer qu'il n'avait pas tout oublié. Comme lui aussi il faisait précéder son œuvre d'un « Traité dv Poème heroiqve », il expliqua au lecteur qu'on lui avait « fait accroire » l'utilité d'une « Préface de cette matière » pour son poème, édifice qui réclamait un vestibule, et pour la France qui « ayant veu depuis peu iusques à quatre Poèmes de cette fabrique » avait besoin d'en « apprendre au moins en gros l'Architecture » . Il avait d'abord résisté à ces conseils, mais quels amis intelligents il avait!

« Si j'opposois à cela, que nostre Père Mambrun ne m'auoit rien laissé à faire sur cette matière; qu'il auoit ou deuinê, ou relrouué, ce qui s'est perdu de la Poétique d'Aristote; qu'il auoit éclaircy et débrouillé ce qui s'en est conserué; et que nous auions en esprit et en essence dans son Liure, tout ce que le Casteluetro, le Piccolomini, et les autres Spéculatifs d'Italie, nous ont laissé en confusion et en masse, ils demeuroient bien d'accord que le P. Mambrun auoit découuert le secret de l'Art; et qu'il ne se pouuoit réduire à vne forme plus régulière ny plus méthodique, que celle qu'il luy a donnée. Mais ils ajoustoient, que cette forme dessinée en Grec et en Latin, n'estoit pas pour ceux qui ne connoissent que le François : et que la Poésie Héroïque estant la vraye Philosophie delà Cour, et la partie de la Politique, qui est la plus propre à l'institution des Grands, il ne falloit pas plaindre la peine, de leur en faire quelques leçons, purifiées de la teinture du Collège, et accommodées à la délicatesse de leur goust. »

A bon entendeur, salut ! La réponse est fine, et, pour être courte, elle vaut bien la Dissertatio peripatetica. Littérature à l'usage des dames, avait dit l'un. Teinture de collège, répond l'autre. Et si le Père Mambrun trouvait le mot trop fort, le Père Le Moyne se retranchait derrière le sentiment de ses amis dont il n'était que le rapporteur.