Bouhours, Entretiens d'Arisle et d'Eugène, 1673, p

5. Voir le Sëguier de M. René Kerviler, 2e édit., 1875, p. 184, n. 2.

6. Le P. Le Moyne lui a dédié Plaisance ou les divertissemens de l'automne, et son traité de l'Histoire, 1670.

7. L'épitre des Peinlvres inorales, seconde partie, 1643, lui est adressée. Elle est reproduite sous le titre d'epislre panegyriqve, dans le Ministre sans reproche, Paris, 1645, in-4°, où elle fait suite à un éloge en vers. Le Moyne écrivit encore pour le président de Bailleul l'IIyver de l'an 1646, en vers burlesques. Poésies, 1650, p. 585 et Œuvres poétiques, 1671, p. 443.

8. Plusieurs ouvrages du P. Le Moyne lui sont dédiés. La Vevë de Paris, 1659 et 1661 -, de la Modestie ov de la Bienséance chrestienne, 1656, et les Œuvres poétiques, in-folio, 1671.

P. 289. — Lune au dessus d'vne Mer. sedatqvecietqve. Feu Monsieur le président de Mesmes.

P. 291. — Fleuve, nomen sibi fecit EVNDO. Feu Monsieur le comte d'Avaux '.

P. 293. — Estoile. non vni debeor orbi. Le même.

I'ay porté ma lueur du Midy jusqu'au Nort.

P. 295. — Laurier dans le feu. non vrar tacita. La comtesse de La Suze.

P. 297. — Soleil couvert de nuages à son lever, condor vt exorior. « Yn accident aussi funeste qu'on en ait veu de longs-temps, luy a esté comme vn nuage qui l'a couverte dez son lever, et l'a ostée aux yeux de la Cour, où ellecommençoit àestre estimée..» Quelle était cette illustre malheureuse dont Le Moyne se constitue le consolateur ?

P. 299. — Mesche allumée, vrar ad extremv.m. Le marquis Olivier de Le u ville.

P. 301. — Oyseau de Paradis. — non. ce. gabia. per. me. La marquise de Leuville

P. 303. — Soleil entre deux vents, nec radivm excvtient. Chiffre formé par les initiales G. D. L. surmontées d'une couronne ducale. Nous pensons qu'elles appartiennent à Gabrielle de Longueval, duchesse d'Eslrées. Le poète dans cet emhlème où il la représente en hutte à l'envie et à la médisance, aura craint de la désigner plus clairement.

P. 305. — Diamant, lvcens nec ardens. Une des deux nièces de Madame d'Aiguillon qu'on appelait Mesdemoiselles de Richelieu. Comme leurs armes étaient les mêmes, il est difficile de savoir s'il s'agit de Marie-Marthe, décédée sans alliance le 1er Sept. 1665, oude sa sœur Mademoiselle d'Agenois 2.

P. 307. — Lune éclipsée, nec sic deviat. Encore le blason en losange, écartelé de Richelieu et de Wignerod. Il s'agit cette fois de Marie-Marthe de Richelieu, puisque cette figure est « celle d'vne vertu qui ne vit plus.

P. 309. — Rosier chargé de fleurs et d'épines, terretqve placetqve. Le duc de Reauvilliers Saint-Aignan 3.

P. 315. — Rose environnée d'épines, etiam armata placet. Gabrielle de Longueval, duchesse d'Estrées.

P. 321. — Miroir ardent, vrit et alget. (?)

P. 323. — Soleil éclipsé, vel sic vrit. (?)

P. 325. — Lune éclipsée, deficio dvm perficior. Marie de Simiane,

1. Voir Bouhours, Entretiens d'Arisie et cV Eugène, 1673, p. 409.

2. Voir dans la Duchesse d'Aiguillon, par M. Bonneau-Avenant, seconde édition, p. 450, le récit de la maladie et de la mort de Marie- Marthe de Richelieu. Le Moyne a écrit pour .Mesdemoiselles de Richelieu une pièce intitulée ÏHyver, dans les Entretiens, p. 262, et, pour Mademoiselle d'Agenois, la Gvirlande immortelle, Entretiens, p. 272.

3. Le Moyne rima pour lui une Gazette dv Parnasse, Entretiens, p.

duchesse d'Arpajon, connue auparavant sous le nom de Mademoiselle de Monchas. (Voir Loret, Muse du 24 nov. 1657.)

P. 327. — Eclair dans la nuë. morior dvm orior. François Fouquet, fils du surintendant, mort en 1659.

P. 329. — Soleil environné de brouillas. MAIORAB ADVERSIS.

P. 331. — Troisième oyseau de Paradis, qvo fert avra feror. Le chiffre P. L. M. entouré de deux branches de laurier, n'est autre que celui de Pierre Le Moyne. Ceux qui songeraient à s'en étonner n'auraient pas lu dans son traité cette proposition que les poètes héroïques peuvent porter des devises.

P. 333. — Vaisseau voguant à pleines voiles, trans anxi solisqve VIAS. Ici, Pierre Le Moyne n'est plus seulement la gloire de son siècle, il se promet de vivre dans tous ceux qui suivront (p. 81).

P. 335. — Trompette, animo dvm aximor. « L'Enthousiasme est au vray Poëte (le même?), ce que le souffle est à la Trompeté ».

P. 339. — Boussole tournée au Nort. frigetqve traiiitqve (?).

P. 341. — Paon, taceat vt placeat. « D'ajouster le nom ouïes armes à ce portrait, ce seroit sortir des bornes de mon sujet, et passer de la Devise à la Satyre. » (p. 340).

Vu et lu,

à Besançon, le 21 juin 1886, par le doyen de la Faculté des Lettres,

H. TIVIER.

Vu et permis d'imprimer :

Le Recteur de l'Académie de Besançon, Dr L. MICÉ.