Ibid., p

l'attribue vne constitution chaude ou froide, et des proprietez agréables ou malignes, selon le tempérament et les qualitez des Passions que i'y fais régner. » Ces fictions géographiques étaient alors en vogue, et Le Moyne avait le goût de toutes les belles choses du jour. Jamais, du reste, il ne paraît plus dans son propre élément que lorsqu'il décrit ' « des Pays qui ne se treuuent point dans la Carte » et2 (bastit) « des Terres neuues aux Passions ».

Le champ de bataille de Cannes est une de ces « Terres neuues». C'est3 « le Pays des Passions chaudes et malfaisantes » . Aussi y a-t-il entassé * « des Montagnes ardentes, « d'où il sort vn continuel déluge de Feu : où la Terre « n'est fertile que de Cicuë, d'Aconit et d'autres herbes « ameres et malignes, et toutes choses généralement (y) « représentent le naturel, les proprietez, et les effets de la « Hayne et de Ja Colère. »

Autant le champ de bataille de Cannes est brûlant, autant l'endroit de l'Ethiopie où est exposée Andromède, est humide B : « Pays de pluye et de neige, où toutes choses « sont mortes ou malades : où le Soleil est tousiours cou- « uert de nuages : où les Astres sont tousiours pasles et « languissans : où les Riuieres pesantes et boueuses ne se

« meuuent qu'auecque peine » La raison en est claire.

Annibal était l'image de la colère, passion qui est « sèche et ardente » , tandis que l'infortunée Andromède est en proie à la crainte, à la tristesse et au désespoir, passions « dont la froidure est extrême » . Pour qui s'étonne quand même de voir ce paysage de Pôle Nord en Ethiopie, Eranthe, quia prévu l'objection, a une réponse toute prête, le grand principe de la feinte*. « Peut-estre... trouuez- « vous estrange, que i'aye fait vne Région froide et « humide en Ethiopie, où il y a vn Esté perpétuel, qui est « comme vne Fièvre chaude et continue qui a séché toute la « Terre. Mais le Poëte, comme vous sçauez, ne considère