Scène. — En 'quittant l'Eden il y a lutte de générosité entre

• Rejoice!

The abhorred race,

Which couldl not keep in Eden Iheir high place •, etc.

1. On oublie trop souvent que le Méphistophélès de Faust, plus occupé de railler que de haïr, n'est pas un des princes des démons, comme Lucifer ou Beelzebuth. 11 dit lui-môme dans Faust : « Ich bin keiner von den Grossen. »

2. Suivant Milton lui-même, il y avait des Esprits au Paradis :

Millions of spiritual créatures walk the earth,

how often from the steep

Of echoing hill or thicket hâve we heard Celestial voices to the midnight air.

(P. I. Book IV, V. 687 et suiv.)