Scerba, Not., p

, (par ex. { dans at opposé à {a) se rapproche des voyelles.

Aïnsi « / finissant la syllabe comporte un contact (dela langue avec le palais ou les dents) moins fort, par consé-

-quent, des orifices plus grands et des bruits consonan-

tiques affaiblis ; en un mot, elle est plus vocalique (1)..» Par exemple. dans le mot russe [/: apa] non seulement [7 :] est plus aigu que dans [dal :] (cf. $ 4, vers la fin), mais

encore est plus consonne que dans ce dernier mot.

Tous ces faits, comme nous le verrons plus bas, sont d'une grande importance dans l'explication du phénomène de la vocalisation.

‘$ 8. — Le /'sourD

Jusqu'ici nous n'avons ‘étudié que les variétés ‘du 7 sonore. Mais il faut noter qu’on observe aussi parfois des 7 sourds (soufflés), qui sont aux / sonores, ce que, par

“exemple, { et» sont à d'et D.

Ainsi M. Passy (2)° mentionne le mot français peuple (prononcé ‘sans e muet) comme contenant un / sourd {alors qu’au contraire dans J’anglais people l est sonore).

Si cependant le / sourd'est exceptionnel dans les langues

romanes, il n'en est pas de même de l'irlandais, où d’après

H. Pedersen (3) il existe un / moyen sourd, et, dans cer-

“ains dialectes, même un / mou sourd'Pourtant, même en

irlandais, ce / sourd ne joue aucun rôle dans le phénomène

-«dela vocalisation du /.