Cardifî (Kaerdif) n'apparaît qu'une fois (V

4. Il se représente cette cité, la plus « aventureuse » du royaume (IV, 156) comme à cinq journées de chevauchée du port de débarquement en Angleterre, Floudehueg (voy. le voyage de la Dame du Lac et de Lancelot, plus haut, p. 32). Au fond, il ne sait pas mieux que nous où est Camaaloth. Froidement, E. Brugger (Zeitschrift fur franzôsische Sprache (t. XXIX. p. 104) l'identifie à «l'écossais Camlan » !

5. « Windesores » sur (( une petite rivière » (333-4, 367). Cf. p. 141, note 11.

6. Il le divise en deux « châteaux » : Tintajel ou Tintajol, qui est au duc Iloël (III, 21; IV, 155 ; VI, 238), et Tinaquel ou Tintajel qui esta Kahenin (V, 212-214, 219, 240). Tintagel est enCornwall. sur lOcéan, à 22 kil. N.-O. de Bodmin.

7. Dans YEstoire{\, 227-230) elle Lancelot (III, 128, 129, 138, 139, 269 ; IV, 220).

8. Voy. le Lancelot (III, 29, 299, 308, 329, 334, 352, 354, 355, 361,378; IV, 51 ; V. 91, 101, 102, 126) et la Mort d'Arthur (VI. 210, 215, 294, 365). Le « Norgales » est aussi un royaume III, 176 ; V, 126, 271-274, etc).

V. Dans YEstoire (I, 282, 290), le Lancelot (III, 117, 269; IV, 175, 177, 221, 372; V, 260, 288), la Quête (VI, 68), la Mort d'Arthur (VI, 210, 365,

»J I III l.l I AI *