Ou Godorsone III

14i ÉTUDE SJJR LE I ANCCI.Ol EN PROSE

wilh-1. Gaihom ■'. Galeforl :\ Hongreforl ;. Huitebors ■■. Lavenor*. Loverzep ", Maante 8, Montignet9, Nohant!0, Orquenois M, Pintado] ' '. Palagre ,s, Pomeglay14, Radigel*5, Roestoc16, Roevent17, Sorhant l8, Talebre19, Taneborc'*0, Taningues21, Vagan •"-; Les comtés ou duchés de Bedyngran*3, Cambenic24, Estrangorl ■'■■. Roche-

1. Ou Garonhilde, Galewilte, Gaborwilte, etc. : château d'Hélène-san-pair « en la marche de Norgales ci des Frans» (sic) (III, 29, 391, 394, 397).

2. Ou Gahone, Gohorre^ Gorham : capitale du royaumede Gorre (IV, 19'.» .

3. Galeforl est sur l'Hombre (I, 217-8, 226-231. 237-8, 244, 28't-0 : IV. 281-2 . E. Brugger loc. cil., t. XXIX, 102) propose de l'identifier à Caolisport, nom d'un « loch » de la presqu'île Kintvreen Ecosse!

L Voy. IV, 238 etsuiv., 270 et suiv.

5. Ou Vitehors (IV, 44) ; ce château de Galehaut est situé au fond des Lointaines Iles, par devers Irlande. Il s'agit probablement de Wiborg, situé en effet sur de lointaines îles, mais au fond du golfe de Finlande !

G. Ou Levnnor (III, 119).