NE ER

même familiers ; nous nous efforçons iei de combler cette lacune.

Cet ouvrage est divisé en trois parties : la première ‘traite des mécanismes monétaires * la deuxième, des instruments de circulation ; et la troisième analyse le mouvement monétaire de ce marché. Quant aux mots chinois, nous les écrivons d’après le petit dictionnaire Chinois-Français, de F. S. Couvreur $S. J. et notre transcription du chinois, Bulletin de l'Ecole française d'Extrême-Orient, 1902, pp. 178-184.

À l’occasion de la publication de cet ouvrage, il est de notre devoir d'exprimer ici nos sentiments de gratitude émue à Messieurs les Professeurs Henri Hauser et François Simiand, qui ont daigné diriger notre travail et nous guider avec une bienveillance dont nous garderons toujours le fervent souvenir.

Nous adressons aussi nos remerciements à Monsieur le Professeur À. Demangeon pour son enseignement qui nous fut d’un très grand profit dans nos études.