‹ Étude sur le marché monétaire de Changhaï: au début du XXe siècleChapitre 88 sur 115 · DAR · texte numérisé non relu

DAR

saires que dans tout autre pays, tant pour constituer les réserves à émission de billets de banque et d'effets de commerce que pour l’usage quotidien d’instrument de paiement en monnaie réelle. De plus, Changhaï est le centre du marché monétaire de la Chine. Toutes les autres villes de noire pays considèrent ce marché comme Île centre des réserves : leurs disponibilités y affluent pour chercher des placements et leurs demandes saisonnières ou extraordinaires y obtiennent des appuis. Aussi, l’encaisse des banques de Changhaï est-elle très importante, non seulement en ce qui concerne ce marché monétaire lui-même, mais aussi en Ce qui concerne Île marché monétaire de la Chine entière. En outre, puisqu'il est le centre du change international de la Chine, 1l doit garder une encaisse suffisante pour les liquidations internationales. Voyons donc quelle est la condition réelle de l’encaisse des banques du marché monétaire de Changhaï : I. — L'ENCAISSE DES BANQUES

La publication la plus ancienne et la plus régulière de l’encaisse des banques de Changhaï en Chine est « The Bankers Weekly » qui en a fait des statistiques depuis 1917 (2). Autrefois, la revue mensuelle de la Ban-

(2) Chang-haï-kin-yong-che-tchang-liun, (Traité de la Circulation monétaire de Changhaï), édité par « The Bankers'weekly » de CGhanghaï, pp. 123-129. Nous pouvons aussi consulter « The Economist » de Londres qui indique, toutes les semaines, les chiffres totaux des encaisses en sycees, en dollars et en barres d'argent sur

le Marché de Changhaï.

que (Ying-hang-yue-tsien) de Pékin, et la Revue mer suelle du Commerce (Chang-vi-yue-pao) de la Chambre de Commerce de Changhaï avaient périodiquement publié l’encaisse des banques de Changhaï, À partir du mois de juin 1929, le Bulletin de la Banque Centrale (Tchong-yvang-siun-pao) l’a publiée aussi. Puisque le marché monétaire de Changhaï est démembré, il n'y a pas d’encaisse centrale à Ia banque centrale, Pour en évaluer le montant, il nous faut compter séparément les encaisses respectives des banques étrangères, modernes chinoises et indigènes. Ce service est en majorité rempli sur ce marché par l'Association des Banques étrangères dont les courtiers s’assemblent tous les jours à la « Chartered Bank of India, Australia and China », pour faire un rapport sur les encaisses respectives qui est inscrit dans un inventaire. En outre, les banques de Changhaï, pour connaître exactement le mouvement monétaire de leurs collègues, chargent généralement un courtier d’inscrire tous les jours les encaisses de ce marché. En raison des méthodes différentes de leurs investigations, les chiffres ne sont pas toujours les mêmes : le montant inscrit par la « Bank of Communications » est différent de celui de la « Bank of China » (3). Puisque les courtiers des banques vont tous les jours aux diverses banques, ils savent quel est le mouvement réel de l’encaisse de chacune. Quoique ces chiffres ne soient pas exacts et diffèrent quelquefois beaucoup, il ne peut y avoir d'autre

(3) Yang Yin-pou

: Yang-lchou-tchong-kouo-kin-yong-liun,

(Traité de la Circulation monétaire de la Chine), p. 167,

TN

méthode pour connaître exactement le montant de l’encaisse de chaque banque. Ainsi, depuis des années, cette publication a été généralement considérée comme une publication documentaire. Mais avant d'entrer dans l'étude des encaisses, il nous faut savoir deux choses d’abord, cette statistique ne peut représenter l’ensemble des encaisses du marché entier. Ce dernier est constitué par trois groupes de banques : banques étrangères, modernes chinoises et indigènes, Dans cette investigation, les chiffres sont en majorité ceux des banques étrangères, Quant aux banques modernes chinoises et indigènes, elles indiquent le chiffre global de leurs encaisses. Ensuite, cette statistique est dirigée par l'Association (des banques étrangères, sans réglementation précise. Le montant de chaque banque est donné par ses courtiers respectifs qui pourraient les modifier selon leur volonté.

Consultons la publication du 31 décembre 1931 sur les encaisses des banques de Changhaï, par « The Bankers'weekly » (Ying-hang-icheou-pao) (4)

. arres Banques Taëls dollars Barres d'argent Central Bank of China...... 1.900.000 | 32.000.000 Bank of China. REIMS 000 0000 ES 000 000 Bank of Communications. ... 2.700.000 18.900.000 The Commercial Bank of CRIDAT EEE 2 PERTE 900.000 2,000 .000 (a reporter) ..... 17.500.000 80.000.000 (4) « The Economical Statistics » au mois de décembre 1931 de

«€ The Bankers'weekly » de Changhaï, D: 7.

JL

Reports be

Chartered Bank of India, Australia and China......

Hongkong and Shanghaï Banking Corporation.

The Yokohama Specie Bank...

PDeutsch-Asiatische Bank....

Banque de l’Indo-Chine.....

The National City Bank of New Von Re NRA.

Netherlands Trading Society.

Banque Belge pour l'Etranger The Bank of Taiwan.......

The Mercantile Bank of India The Sumilomo Bank........

The Bank of-Chosen.......

Banque Franco-Chinoise pour le Commerce et l'Industrie The ANSE Te The Mitsubishi Bank......

DOTATIONEREREE EEE Equitable Eastern Banking COTDORNON ES rer 2 Nederlanfsch [ndische Handela RE The T[talian Bank For China

Les autres Banques...

MO PREECTe

17.500.000 80.900.000 3.550.coo 2.100.000 8.400.000 | 14,000.000 3.127 * 7.470.000 1.260.000 900.000 300.000 1.200.000 200.000 4.840.000 2.200.000 850.000 300.0€0 1.400.000 700.000 2.300.000 500.000 550.000 300,000 1.300.000 500.000 500.000 500.000 1.200.000 300.000 200.000 500.000 67 1.020.000 400.000 106 700.000 300.000 1.700.009 450.000 1.090.000 100.000 250.0c0 100.000 h.890.000 67.090.000 61.800.000 | 173.000.000 3.300

ne ——- D

to

Ces encaisses sont constituées en taëls, dollars et barres d'argent, dont les relations ont été indiquées plus haut. Depuis des années, la tendance du mouvement des encaisses des deux premiers est uns peu différente. Au mois d’août 1919, l’encaisse en taëls de ce marché, un peu plus de 14.000.000 taëls, était la plus faible. Le 31 août 1930, elle à atteint plus de 10.000.000 de taëls (5). Quant à l’encaisse en dollars, au mois de novembre 1919, elle n’était que de 10.000.000 de dollars ; vers le 7 octobre 1931, elle a atteint 184.270.000 dollars (6). Ainsi nous savons que l'augmentation de l’encaisse en dollars sur le marché monétaire de Changhaï dépasse de beaucoup celle de lencaisse en taëls qui est la monnaie de compte et a une puissance très grande, tant au point de vue pratique qu'historique, comme nous l'avons indiqué plus haut.

Autrement dit, l’usage des dollars se développe davantage que celui des taëls, C’est un signe qui prouve la tendance à l’abandon du système du taël de Changhaï. Par contre, en étudiant les encaisses du dollar et du taël dans les banques chinoises et les banques étrangères, on voit que les encaisses dans les banques chinoises augmentent davantage que celles des banques étrangères, surtout l’encaisse en dollars. C’est aussi un signe de la prospérité des banques chinoises. Puisque l’encaisse en (o) « The Economical Statislies » du mois da'oût 1930 de « The Bankers’weekly », p. 0.

(6) « The Economical Statistics » du mois de novembre 1931, de

« The Bankers'weekly », p. 7.

taëls dans les banques étrangères dépasse actuellement celle &es banques chinoises, nous pouvons aussi savoir que l'usage du taël dans les banques étrangères est encore plus développé que dans les banques chinoises et que l'existence de ce système a des raisons au point de vue du commerce extérieur plutôt que du commerce intérieur.

Consultons le tableau suivant :

Page 1