‹ Étude sur le patois créole mauricienChapitre 33 sur 70 · IMPÉRATIF · texte numérisé non relu

IMPÉRATIF

Aux deux secondes personnes du singulier et du pluriel, c'est le thème, La première du pluriel se forme à l'aide de l'interjection : allons ! âge, eia, qu'on prononce aussi anons, anous, ou bien à l'aide de la périphrase « laisse-nous » . Ainsi le français « allons a égale allons allé, lésse-nous allé. La troisième personne du pluriel prend

Usse fautes. — Ex. : Qu'ils s'en aillent, Lésse ^aute allé. D'oii les formes optatives ou comminatoires : Que je vienne et il verra, Lésse mo vine U va guéiié ! Qu'il vienne, fJsse U vint !

Page 1