Pourquoi un prêtre ne peut-il pas se marier
INTRODUCTION. XXVII
problème chacun proposait sa solution ' plus ou moins aventureuse, plus ou moins libertine ; mais l'oracle les repoussait toutes, et donnait du haut de son trépied la seule réponse probante : Acause li ensembe so madame té vaparéye, zP'Utes dé té va gagne rdie '. . Avec le progrès des temps la sirandane créole grandit encore, et s'éleva jusqu'à la hauteur du calembour français : Môr condire vivant ? So môr couvai *. Mais, toujours bonnefille, ellesavait encore sourire à la plus modeste ineptie : Qui ti bout premier houloire diîeau dans péye Maurice ? Difé '. Ça qui mo fine trouvé, botidié napasfine trouvé TMo mète *.