Math. Paris, Chron. maj., V

3. Thomas Wright, The political songs of England from the reign of John to that of Edward II, p. 39.

Amdos los reys an una cauz' empressa, Selh d'Arago et aisselh dels Engles, Que no sia per elhs terra defeza Ni fasson mal ad home qu'ei lur fes, E fan merces et cortezia, Quar al rey que conquer Suria Laisson en patz hir fieus del tôt tener; Nostre Senher lur en deu grat saber

Vergonha me pren quant una gens conrjueza

Nos ten aissi totz vencutz e conques,

E degr' esser aitals vergonha prezza,

Quom a me pren, ai rey Aragones

E al rey que pert Normandia,

Mas çrez an aital companhia

Que ja niilh temps no fasson lur dever,

Et anc non vitz autre tan ben tener.

de cette situation critique. Plusieurs lettres furent adressées de de France à saint Louis pour lui dévoiler le grand danger qui menaçait alors la France du côté de l'Angleterre et de TAUemagne^ Mathieu de Paris affirme que les Normands étaient disposés à recevoir les Anglais et les Espagnols leurs alliés^ Sans discuter ici cette assertion, sans faire la critique de Topinion de Mathieu de Paris, c'est-à-dire d'un chroniqueur hostile à la France, observons toutefois — et ceci n'est pas très surprenant, — que le lien moral entre l'Angleterre et la Normandie à cette époque n'était pas tout à fait rompu'.

En résumé saint Louis, en présence de toutes ces difficultés, et alors qu'il ne pouvait plus compter sur un secours efficace de l'Europe, revint de Terre Sainte au mois de juillet 1254. Deux points restaient hors de doute: .premièrement, que le roi d'Angleterre avait largement contribué à faire échouer la première expédition de saint Louis en Terre Sainte*; secondement, qu'il avait inspiré à la France une légitime méfiance, par son alliance avec Alphonse X, roi de Castille.

Au moment où saint Louis rentra dans son royaume, Henri III était encore en Gascogne; et il témoigna le désir d'en revenir par la France. Saint Louis lui permit de traverser le territoire français, alla même en personne jusqu'à Chartres et lui souhaita la bienvenue avec joie, en lui donnant le baiser de paix*. Henri III était accompagné de sa femme Aliénor et de sa belle-sœur, la comtesse de Cornouailles, tandis que saint Louis était venu avec la reine

1. Guillaume de Nangis, Gesta sancti Ludovici (Rec. II. Fr., XX, p. 386). — Geoffroy de Beaulieu, Vita sancti Ludovici (ibid., XX, 17). « Intellexit(S. Louis) per plures litteras et nuntios de Francia venientes, quod post mortem matris suae regno suo periculum maximum imminebat, tam ex parte Angliae, quam ex parte Alemaniae. » — Math. Paris, Chron. maj.^ V, p. 453.