Voir ci-dessus, p. 18 et

LES (( GESÏA AMBAZIENSIUM DOMUNORUM ))

Gesta consulum.

E contra Fulco in monte prope Carum fluvium, qui de propria terra Gelduini erat et de feodo archiepiscopi Turonis, villa Rebelli Nobilis, queinter ipsummontem et Carum erat, villaque Nantolii destructis, que ambe de feodo Gelduini erant, oppidum quod Montricardum vocatur componit et Rogerio Diabolerio, domino Monthesauri, custodire mandavit (ms.6218, p. 47; Chron. des comtes d'Anjou, p. 107).

Vir prudens et modestus Fulco ad distringendam urbem Turonicam, quam multum desiderabat esse suam, oppidum in Monte Budelli constituit (ms. 6218, p. 48; éd., p. 108).

Fulco... ante Kainonem transiens, inter Noastrum et Insulam Bucardi ponte facto de navibus, Vigennam transit et Montem Basonis obsidet. Odo ab obsidione Montis Budelli secessit et ad Fulconisexercitumpedem dirigit. Ingeniosus Fulco, obsidione dimissa, usque ad Lochasrecedens, in pratibus sua tentoria collocavit (ms. 6218, p.48-49;éd.,p.l09).

Gesta Amhaziensium.

Erat super Carum fluvium villa quae Nantollium dicitur et inter montem et Carum vicus Rabelli Nobilis ; mons proprius Gelduini erat, villa vero de proprio feodo ejusdem ; quae omnia Fulco Gelduino et suis abstulit.

Tune Fulco in monte qui prius Gelduini erat oppidum constituit, quod Montricardum nuncupavit et Rogerio Diabolerio ad custodiendum tradidit (Chron. des comtes d'Anjou, p. 167).

Fulco, proverbialiter célèbre esse sciens nullammoram para tis esse inferendam, prope urbem Turonicam , quam multum esse suam cupiebat, oppidum in loco qui Mons Budelli dicitur constituit (p. 165).

Fulco... exercitum suum ante Kainonem ducens, Vigennae iluvio, ponte de navibus facto, transmeato, Montem Basonis obsedit. Quo facto, Odo comes, obsidionem Montis Budelli relinquens, Monti Basoni succurrens appropinquavit ; sed ingeniosus Fulco, ei cedens, usque Locas récessif (p. 165).

LES CHRONIQUES DES COMTES d' ANJOU

Fulco iterum Montem Basonis obsedit et cepitet Guillermo Mirebelli ad servandumtradidit(ms.6218, p. 49; éd. p. 116).

Fulco iterum Montem Basonis obsedit atque cepit et Guillelmo Mirebelli ad servandum commendavit (p. 167).

C'est au début surtout qu'on retrouve les mêmes phrases d'une manière presque continue ; les rapports vont ensuite diminuant de plus en plus, à mesure qu'on avance, parce que l'histoire propre d'Amboise se dégage peu à peu, dans les Gesta Amhaziensiumdominorum^ de l'histoire des comtes d'Anjou. Ne serait-ce pas que le chroniqueur d'Amboise a utilisé l'ouvrage de Thomas de Loches^?

Non seulement, en effet, il semble que les Gesta consulum Andegavorum aient été écrits par Thomas dans la première moitié du xii^ siècle tandis que les Gesta Ambaziensium dominorum sont postérieurs à l'an 1154 ^, mais les Gesta Ambaziensium n'ont pu fournira Thomas la matière de son récit : sur tous les événements que ces textes rapportent l'un et l'autre, les Gesta consiiliim donnent des détails abondants et circonstanciés dont on ne retrouve dans les Gesta Ambaziensium qu'un résumé souvent sec et incolore. Ainsi, la chronique angevine^ raconte longuement et avec précision la bataille de Pontlevoy, en 1016; elle nous fait assistera toutes les fluctuations du combat. La chronique d'Amboise se contente, au contraire, de ces quelques mots : « Foulque Nerra et Herbert, comte du Maine, en vinrent aux prises avec Eude près de Pontlevoy et le forcèrent à fuir jusqu'au Cher»''. On trouve, de même, dans la chronique angevine un tableau mouvementé de la prise de Saumur en 1 026 ; la chronique d'Am-

1. Ou peut-être la chronique dite de l'abbé Eude qui, nous l'avons vu (p. 22), a servi de source à Thomas.