LE TOMBEAU DE MOXTAIGXE

On voit le tombeau de Montaigne dans l'eVlise des Feuillants, à Bordeaux, où sa femme fit transporter son corps quelques mois après sa mort (15 septembre 1592). Le monument est en marbre blanc. Montaigne, e'tendu sur sa tombe, est vêtu d'une cotte de mailles. Son casque et ses brassards sont à ses côtes, un livre est à ses pieds. Deux inscriptions ont été gravées sur ce tombeau, l'une grecque, l'autre latine. L'inscription grecque est très-emphatique. Voici la traduction de l'inscription latine :

i< A IMicliL'l Montaigne, Perigourdin , fils de Pieire, petit-fds de Grimond Remond, chevalier de S' Michel, ci toyen romain, ex-mafre de Bordeaux, homme né poni- la gloire de la nature; dont la douceur des mœurs, la finesse d'esprit, la facilité d'élocutiou et la justesse de iugement ont été regardées comme au-dessus de la condition humaine; qui a en pour amis les rois les plus illustres, les plus grands seigneurs de France, et même les chefs du parti égaré, quoique lui même fût d'une moindre condition; observateur religieux des loix et de la religion de ses pères, auxquels il ne fit jamais la moindre offense; qui