Sur celle date, cf. Lair, édit. précilée, p

IT. — Le « LiBER DE REVELATIONE, AEDIFICATIONE ET AUCTORITATE MONASTERIT FISGANNENSIS »

1) Manuscrit et éditions. Le Liber de Revelatione a été édité pour la première fois en 1663 par Du Monstier dans sa Neustria pia!7, d'après un ms. se trouvant chez Dom Nicolas de Marsseilles, infirmier de l’abbaye de Fécamp’. Ce ms. est aujourd'hui perdu ". L'édition de Du Monstier à été reproduite par Migne ** et par Langfors ?*.

La numérotation en chapitres adoptée par Du Monstier a été reprise par Migne et par M. Langfors; mais Du Monstier s'est trompé dans sa numérotation et, après le ch. 13, est passé au ch. 15 en sautant le chiffre 14; M. Langfors l’a suivi dans son erreur, par souci de concordance, tandis que Migne a rétabli la bonne numérotation. Il en résulte qu’à partir du ch. 14, la numérotation de Migne est toujours inférieure d'une unité à celle de Du Monstier et de M. Langfors.

Quelques fragments ont été édités, en outre, par Mabillon, qui n'indique pas sa source ; son édition n’est complète que pour les deux derniers chapitres (à partir de Sensit igitur **). Elle présente neuf variantes avec l’édition Du Monstier, dont quelques-unes sont très importantes, ainsi que le montre le tableau suivant :

Tableau des variantes

Édit. Du MonSTIER Édit. MAaBILLON Ch. xxx (Migne, xx) Ch. xxv 1. atque alias quatuordecim atque alias duodecim eccleecclesias. sias.

>. Cupiens ergo dux providus Cupiens ergo dux providus