ET LES PLA1D0ÏEIIS CIVILS DE DÉMOSTFIEWE

a vices. Aujourd'hui, délivrez-moi d'obligations écrasantes! a Je vous en conjure, juges, reconnaît'/, lu justice drï mrs « plaintes, venez à mon secours; et ne me laissez pas op- « primer par un riche ennemi. »

A ces paroles pleines île udiémence elilonl le Ion scmliie

raison que Démosfhène a prononcée pour sa propre défense contre ses tuteurs, et que nous avons citée plus haut '. On trouve encore à la tin do plusieurs discours quelques péroraisons plus ou moins développées'. Il n'est même pas jusqu'à une sorte Je prosopopéc modeste qu'on ne voie apparaître dans l'un d'eux :

0 Je vous !e demande, 6 juges 1 ! soyez-nous favorables; « ma femme et ma Bile, l'une sœur, l'autre nièce d'Olymo piodore, se joignent à mes prières. Tous les trois réunis o (figwe:-vous qu'elles sont ici, à mes côtés), nous vous a supplions, nous vous conjurons de nous exaucer; nous it vous disons : Persuadez à Olympiodore de ne pas como mettre d'injustice à notre égard ! S'il refuse de vous o écouler, rappelez-vous les arguments que nous vous o avons présenté?, et pretiei la décision qui vous semblera et la plus juste et la plus équitable. Faites-le, b juges ! et vo- « tre sentence sera coiïtornie h la justice, elle satisfera nos a intérêts à tous et ceux même d'Olympiodore. »

Ces exemples, tout rares ([u'ils sont, prouvent donc que le genre judiciaire des Grecs, quoi qu'en dise Quintïlien, ne repousse pas complètement la péroraison. Seulement,

1 Chip. v.

1 Dans les discours conire Panfœnrfos, pour Phormiùri, contre Bœotos sur (c «ont, SlétJuinus , l'olyelrt, elc.

1 Discours conire Olympiodore (Voemel, ÏÏ7). Nous on nïons déjà cilô l'exorde (voir plus haut, mime chapitre). Nous reviendrons Encore sur ce plaidoyer au chapitre suivant.