‹ Étude sur madame Élisabeth d'après sa correspondanceChapitre 16 sur 24 · éd., p. 179-80. Cordier, p · texte numérisé non relu

éd., p. 179-80. Cordier, p

17 décembre. A M""' de Raigecourt. — Ferrand, 2'" éd., p. 180-81.

22 décembre. A M"" de Raigecourt*. — Ferramj, 1" éd., p. 201-202; 2* éd., p. 181-82. CoRDiER, p. 109-10.

30 décembre. A M'"" de Raigecourt^ — Ferra>d, 1" éd., p. 202-203; 2' éd., p. 182-83. CouDiER, p. 110-11.

"7 janvier. A M°" de Raigecourt. — Ferrand, 1" éd., p. 203-204; 2e éd., p. 183-84. Cordier, p. 111-12.

17 janvier. A M™" de Raigecourt*. — Ferrand, 1" éd., p. 203; 2'" éd., p. 184-83. Cordier, p. 112-13.

24 janvier. A M""" de Raigecourt. — Ferrakd, 1" éd., p. 221-22; 2* éd., p. 183-86. Cordier, p. 113.

28 janvier. A M"^' de Raigecourt*. — Ferrakd, 1" éd., p. 222-23; 2" éd., p. 186. Cordier, p. 114-13.

5 février. A M"'= de Raigecourt. — Ferrand, 1" éd., p. 223; 2'' éd., p. 186-87. Cordier, p. 116.

12 février. A M™"" de Raigecourt. — FERR.\îiD, 1" éd., p. 203-206;

2= éd., p. 187-88. Cordier, p. 116-17.

13 février. A M™* de Raigecourt. — Ferr-and, 1" éd., p. 206-209;

2' éd., p. 188-90. Cordier, p. 117-19.

Vers le 22 février (s. d.). AM. l'abbé de Lubersac. — Ferrakd, 1" éd., p. 304-303; 2^ éd., p. 297. Cordier, p. 122.

24 février. A M""' de Raigecourt \ — Ferrand, l"éd., p. 209; 2*" éd., p. 191. Cordier, p. 119-20.

' Voir ci-dessus, p. 48.

* Voir ci-dessus , p. 49, noie 1 9 Voir ci-dessus, p. 49.

* Voir ci-dessus, p. 49.

=* Voir ci-dessus, p. 30.

2 mars. A M""' de Raigecourl*. — Ferraî^d, 1" éd., p. 209-10'; 2* éd., p. 191-93. CoRBiER, p. 120-21.

11 mars. A M"'" de Raigecourl. — Ferr.^nd, 1" éd., p. 223; 2' éd., p. 193-94. Cordier, p. 121.

18 mars. A 31"" de Raigecourl'. — Ferra>d, l"éd., p.2î0-12;2' éd., p. 194-96. Cordier, p. 123-23.

21 mars. A M""^ de Raigecourl. — Ferrand, 1" éd., p. 213-14; 2' éd., p. 196-97. Cordier, p. 123-26.

28 mars. A M"" de Raigecourl — Ferrakd, 1" éd., p. 21i-16; 2' éd., p. 197-98. Cordier, p. 127-28.

3 avril. A M""" de Raigecourl. — Ferrand, 1" éd., p. 216-19; t^ éd., p. 198-201. Cordier, p. 128-31.

17 avril. A M""" de Raigecourl*. — Ferra.nd, 1" éd., p. 219; 2' éd., p. 201-202. Cordier, p. 131.

23 avril. A M'"^ de Raigecourl. — Ferr.v^d, 1" éd., p. 219-20; 2' éd., p. 202-203. Cordier, p. 132.

(s.d.). A M'"'' de Raigecourl^ — Ferrand, 1" éd., p. 220-21;

2" éd., p. 203-204. Cordier, p. 113-14.

1" mai. A M""" de Raigecourl (fragment). — Ferram), 2^ éd., p. 204.

6 mai. A M™'' de Raigecourl. — Ferra>d, 1"^= éd., p. 224; 2'^ éd., p. 204-203. Cordier, p. 133.

13 mai. A M""' de Raigecourl. — Ferrand, 2^ éd., p. 203.

' Voir ci-dessus , p. 30.

' On n'a là qu'un fragment de la lettre publiée intégralement dans la seconde édition.

' Voir ci-dessus , p. 50.

* Voir ci-dessus, p. 31.

'■ Je place celle lettre suivant l'ordre adopté par le comte Ferrand.

23 mai. A M. l'aUbé de Lubersac. — Ferrand. 1" éd., p. 305-30"; 2' éd., p. 298-99. Cordier, p. 137-39.

2a mai. A M™' de Raigecourt. — Ferra>d, l"éd., p. 228-29; 2' éd., p. 209-11. Cordier, p. 139-U.

29 mai. A M"= de Raigecourt.— Ferr.^^d, 1" éd., p. 231-32; 2' éd., p. 212-14. Cordier, p. 112-44.

Mai. A M"" de Raigecourt. — Ferr\>d, 1" éd., p. 224-25; 2' éd., p. 205-200. Cordier, p. 134-35.

Mai. A M""" de Raigecourt. — Ferr\^d, 1" éd., p. 225-27; 2' éd., p. 207-209. Cordier, p. 135-37.

Mai. A M""= de Raigecourt. — Fehr\>d, 1" éd. , p. 229-30; 2' éd., p. 211-12. Cordier, p. 141-42.

4 juin. AM™*" de Raigecourt. — FERR.iND, 1" éd., p. 232-34; 2* éd., p. 214-15. Cordier, p. 144-46.

lo juiu. A M""" de Raigecourl*. — Ferr.\>d, l"éd.,p. 234-35; 2' éd., p. 216-17; trois lignes eu fac-similé, p. 312. Cordier, p. 146-47.

29 juin. A M'"^ de Raigecourt^. — FERRA^D, l"éd., p. 235-36 ; 2= éd., p. 217. Cordier, p. 167-68.

9 juillet. A M"" de Raigecourt. — Ferraî<d, 1" éd. , p. 236-37 ; 2' éd.,

p. 217-18. Cordier, p. 168.

14 juillet. A M°"^ de Raigecourt.— Ferra>d, 1" éd., p.237-38;2^ éd.,

p. 218-20. Cordier, p. 169-70.

18 juillet. A M""' de Raigecourt. — Ferrand, l"éd., p. 238-39; 2" éd.,

p. 220. Cordier, p. 170-71.

23 juillet. A M"'' de Raigecourt^ — Ferrand, 1" éd., p. 239-40;

2<^ éd., p. 220-21. Cordier, p. 171-72.

• L'original de cette lettre est au Rritish muséum , à Londres.

* Voir ci-dessus, p. 51.

' Voir ci-dessus , p. 51.

27 juillet. A M"" de Raigecourl. — Febram), 1" éd., p. "^40-41; 2' éd., p. 221-^2. CoRDiER, \>. 172-73.

29 juillet. A M. l'abbé de Lubersac — Ferrasd, V éd., p. 307-308; 2^ éd., p. 299-301. Cordier, p. 173-75.

4 août. A M"'^ de Raigecourl*. — Ferram), 1" éd., p. 241; 2'' éd., p. 222-23. CoRDiER, p. 17d.

7 août. A M'"' de Uaigecourt. — Ferranb, l^'éd., p. 241-42; 2' éd., p. 223.C0RDIER, p. 17o-7C.

17 août. A M"' de Raigecourl. — FERRA^D, 2*^ éd., p. 223-24.

23 août. A M""' de Raigecourl — FERR.A^D, 1" éd., p. 242-43; 2'^éd., p. 224-23. CoRDiER, p. 176-77.

27 août. A M"' Marie de Causans. — Ferrakd, 2'" éd., [>. 293-94.

29 août. A M"' de Raigecourl. — Ferra^d, 2'^ éd., p. 22o.

Septembre A M™^ de Raigeconrt. — Ferr\>d, l'^'éd., p. 243-44; 2= éd., p. 226-27. Cordier, p. 177-78.

12 septembre. A M""= de Raigecourl (avec un post-scriptum du 14). — Ferrakd, l"éd., p. 244-48; 2' éd., p. 227-30. r.unbiER, p. 178-82.

2o septembre. A M™' de Raigecourl. — Ferra^d, 1" éd , p. 248-49 ; 2' éd., p. 231-32. Cordier,, p. 182-83.

28 septembre. A 51°"= de Raigecourl. — Ferrasd, 1"= éd., p. 2oO-ol;

2== éd., p. 232-33. Corpier, p. 183-84.

3 octobre. A M. l'abbé de Lubersac. — Ferra>d, l"éd., p. 308-309;

t' éd., p. 301-302. Cordier, p. 185-86.

4 octobre. A M"" de Raigecourl^ — Ferram), 1" éd., p. 2t>l-:J2,

2^ éd., p. 233-35. Corsier, p. 185-87.

' Voir ci-dessus, p. 51.

- Voir ci-dessus , p. 52.

12 octobre. A M°" de RaigecourL — Ferr\>d, 1" éd., p. Î52-38; 2' éd., p. 23o-36. Cordier, p. 187-88.

21 ociobre'. A M"' de Raigecourt. — Ferrand, 1'^ éd., p. 2o3-S4 ; 2^ éd., p. 236-37. Cordier, p. 188-89.

30 octobre. A M"" de Raigecourt. — Ferra>d, 1" éd., p. 234-o6; 2^ éd., p. 237-39. Cordier, p. 189-91.

Novembre. A M""^ de Raigecourt. — Ferrakd, V éd., p. 256-57; 2' éd., p. 239-40. Cordier, p. 191-92.

li novembre. A M. l'abbé de Lubersac. — Ferrand, 1"éd., p. 310-11: 2' éd., p. 302-303. Cordier, p. 192-93.

16 novembre. A M™^ de Raigecourt. — FERRA^D , l" éd., p. 257-58: 2' éd., p. 240-41. Cordier, p. 193-94.

fl décembre. A M""" de Raigecourt. — Ferrand, 1" éd., p. 258-59 2*- éd., p. 241-42. Cordier, p. 194-93.

4 février. A M. l'abbé de Lubersac. — Ferrand, 1" éd., p. 311-12; 2^ éd., p. 303-304. Cordier, p. 195-96.

18 février. A ÎI'""" de Raigecourt, — Ferrand, 1" éd., p. 259-60; 2^ éd., p. 242-43. Cordier, p. 196-97.

22 février. A M"' de Raigecourt. — Ferrand, 1" éd., p. 260-61; 2= éd., p. 244-45. Cordier, p. 197-99.

29 février. A M°" de Raigecourt. — Ferrand, 1" éd., p. 261-62: 2' éd., p. 243-46. Cordier, p. 199-200.

7 mars. A M""^ de Raigecourt. — Ferr.and, l"éd., p. 262-63; 2' éd., p. 246-47. Cordier, p. 200-201.

' Il y a une lettre du même jour, adressée a M"' de lioiniielles iiid. Ierrand, l" éd., p. 161; 2' éd. , p. 51, noie i.

— ii;i —

23 mars'. A M'"' de Raigecourt. — Ferrand, 1" éd., p. 2C4; 2' éd., p. 247-48. CoRDiER, p. 201-202.

6 avril. A M'"'^ de Raigecourt. — Ferra>d, l"éd., p. 264-63; 2"^ éd., p. 248. CoRDiER, p. 202.

14 avril. A M"= de Raigecourt*. — Ferrakd, l"éd., p. 263-66; 2' éd., p. 248-49 (avec la date du 18).Cordier, p. 202-204.

13 mai. A M. l'abbé de Lubersac. — Ferraind, 1" éd., p. 312-13; 2= éd., p 304-303. CoRDiER, p. 204-203.

16 mai. A M"'^ de Raigecourt. — FERR.\^D, 2'' éd., p. 249-30.

3 juin. A M'"'^ de Raigecourt. — Ferranp, 1" éd., p. 266-67; 2' éd., p. 230-31. CoRDiER, p. 203-206.

17 juin. A M""" de Raigecourt. — FERR.A^D, 1"^* éd., p 267-68; 2'= éd.,

p. 231.CORD1ER, p. 206-207.

22 juin. A 51. l'abbé de Lubersac. — Ferrand, 1" éd., p. 313-13; 2' éd., p. 303-307. Cordier, p. 219-21.

27 juin. A M™'' de Raigecourt (simple billet). — Ferrais», 2' éd., p. 232.

3 juillet. A M"" de Raigecourt. — Ferrakd, l"éd., p. 268-72; 2^éd., p. 232-56. Cordier, p. 221-23.

8 juillet. A M""^ de Raigecourt ^ — Ferrand, 1" éd., p. 273; 2' éd., p. 236-37. Cordier, p. 223-26.

* M. le marquis de Fiers a bien voulu m'envoyer une copie de celle lettre, dont il possède l'original; elle porte ici la date du 6 avril. La lettre suivante, datée du 6 avril, a été écrite le jeudi saint; or le jeudi saint tomba eu 1792 le 3 avril. Il y a certainement dans cette correspondance de nombreuses erreurs de dates, que la nouvelle édition n'a pas rectifiées.

' Voir ci-dessus, p. 32.

' Voir ci-dessus , p. 32.

— lîG —

11 juillet. A M"" de Raigecourt. — Ferran», 1" éd., p. 273-74;

2' -éd., p. 237-38. CoRDiER, p. 226-27.

18 juillet. A M""" de Raigecourt. — Fhrband, 1" éd., p. 274-75;

1' éd., p. 258-59. Cordier, p. 227.

22 juillet. A M. l'abbé de Lubersac. — Ferr.a^d, 1" éd. , p. 315-lG ;

2' éd., p. 307-308. Cordier, p. 228-29.

23 juillet. A M""= de Raigecourt. — Ferr.and, 1" éd., p. 273; 2^ éd.,

p. 239. Cordier, p. 229-30.

8 août. A M™" de Raigecourt. — Indiquée dans Ferra>d, l^éd., p. 276.

Septembre. A Turgy (signaux donnés pour indiquer le moyen de

faire parvenir les nouvelles). — Eckaid*, p. 248-49. Octobre. A Turgy (billet de 4 lignes^). — Eckard, p. 353.

' Eckard a publié , à la suite de ses Mémoires historiques sur Louis XVII , des Fragments historiques sur la captivité de la famille royale à la tour du Temple, recueillis par M. de Turgy, l)eiidant son service, du 13 août 1792 au 13 octobre 1793. C'est à l'ouvrage de Turgy que nous empruntons les indications qui suivent. M. de Barghon-Fort-Rion a reproduit dans ses Mémoires de Madame Elisabeth les Fragments historiques de Turgy.

Turgy fut riulermédiaire d'une correspondance assez active échangée par Madame Elisabeth avec ses frères et quelques amis fidèles. 11 mentionne en particulier les lettres adressées à l'abbé de Firmont, les seules que la princesse cachetât. Dans la lettre à son frère, en date du 1" septembre 1796, l'abbé de Firmont (voyez ses Mémoires, octobre 1815, in-8, p. 127) parle de ces lettres : « Elles m'arrivaient, dil-il, dans des pelotons de soie , et toutes nos mesures étaient si bien prises que, malgré tous les soupçons, cette correspondance ne fut jamais découverte. » Ces lettres, aussi bien que celles écrites par la princesse avant sa captivité, furent détruites par l'abbé de Firmout au milieu des dangers qu'il eut à affronter. On ne peut que s'associer du fond du cœur au regret que lui inspire la perte de « ces dernières pages , baignées des larmes de Madame Elisabeth , et qui peignaient sous de si vives couleurs sa résignation et son courage. »

- Ce billet en contenait un autre pour la marquise do Sérent.

— jn —

Octobre. A Turgy (billet de 7 lignes'). — Eckard , p. 3oa.

19 décembre. Au Roi. — M""' Gubnard, t. lll, p 91-93. Cordier, p. 291-92.

Fin de janvier. A Turgy (billet de 5 lignes).— Eck\rd, p. 360.

Fin de mars. A Monsieir. — Billet reproduit dans le Journal de

Cléry (imprimé et en fac-similé), p. 193 et 197 (éd. de 1861),

dans EcKARD, p. 478, et dans Cordier, p. 292. Ibid. Au comte d'Artois*. — Billet reproduit dans le Journal d".

Cléry (ibid.), p. 196 et 197, dans Eckard, p. 479, et dans

Cordier, p. 292.

Ibid. A Turgy (billet de 12 lignes).— Eckard , p. 363. Avril-mai. A Turgy (signaux donnés pour indiquer le moyen de faire

parvenir les nouvelles). — Eckard, p. 364-66. Juin (ï) A Turgy (billet de 14 lignes).— Eckard, p. 372. Juilletà septembre. A Turgy (billet de 5 lignes). — Eckard, p. 373-74. Ibid. A Turgy (billet de 6 lignes'). — Eckard, p. 374. Ibid. A Turgy (billet de 8 ligues).— Eckard, p. 374. Ibid. A Turgy (billet de 11 lignes*).— Eckard, p. 374-73. Ibid. A Turgy (billet de 2 ligues). —Eckard, p. 373, Ibid. A Turgy (billet de 8 ligues).— Eckard, p. 373. Ibid. A Turgy (billet de 19 lignes).— Eckard, p. 373-76. Ibid. A Turgy (billet de 23 lignes). — Eckard, p. 376-77. Ibid. A Turgy (billet de 12 lignes).— Eckard, p. 377-78.

' Ce billet en contenait un autre puurToulau.

* Voir sur ces deux billets Eckard , p. 136. ' Contenait un billet pour Toulan.

* Ibid.

11 octobre. A Turgy (billet de 10 lignes). — Eckard , p. 379.

12 octobre. A Turgy (billet de 17 lignes'). —Eckard, p. 379-80.

Page 1