‹ Étude sur Prudence suivie du Cathemerinon traduit et annoté par l'Abbé A. BayleChapitre 56 sur 76 · Lactat liortatu (v · texte numérisé non relu

Lactat liortatu (v

Le verbe lactat a ici le sens de allicit, oblectat, détectât. Prudence emploie quelquefois ce mot daus le même sens. Dans la sainte Ecriture, on trouve plusieurs passages où le verbe lactat doit être entendu comme dans ce vers : a Si te lactaverint peccatores (Prov. I, 10). — Vir iniquus lactat amicum (Prov. XVI, 29). » De même dans Térence : « Nisi me lactasses amantem etfalsa spe produceres. » (Andr., IV, 1, 23.)

Page 1