CONTRAIRE AU GÉNIE DE NOTRE RACE

Aussi bien un des propres panégyristes du maître, un de ceux de la première heure , qui demeure un des plus fervents et des plus sincères, nous le conseille-t-il en termes excellents :

« Les œuvres de Richard Wagner offrent un côté essentiellement germanique, qui sera toujours difficilement accepté ou accessible à l'étranger; et cela tient à l'intensité même de la fusion qui s'opère ici entre la langue et la mélodie. Privée de la parole d'où elle est sortie, ou appliquée à une autre langue, l'accentuation mélodique de Richard Wagner perdra parfois son sens ou sa force incisive.

« Disons donc que chaque langue comporte avec elle un autre genre de mélodie dramatique, chaque nation un autre genre de drame musical.

« C'est dans son propre génie et dans ses traditions originales que chaque peuple doit en chercher les éléments primordiaux. » (Schuré, Le drame musical.)

Strasbourg, typ. Ac G. Fisclibacli. — 3355.

WSLIOTHcCA

La Bibliothèque Université d'Ottawa Echéance

The Library University of Ottawa Date Due

CE fl CAIO .KlAHf 18S5 COC l-LEEfJT, JE/iN ETUDE SUR