Arrien, Anabase, VI, x, 1 sqq

les deux qu'Alexandre fut blessé par une flèche au siège d'une ville des Malles en Inde. Quinte Curce rapporte ce même fait, seulement, tout en suivant dans son récit la tradition de Ptolémée, il ajoute un détail qui se retrouve précisément attribué àAristobule par Plularque.

Qltnte Clrce, IX, V, 9 : ... donec Indus duorumcubitum sa.g\\.ia^m....

ila excussit, ut per thoracem paulum super latus dexlrum infigeret.

Plctarque , de fort.

Alex.. Or. II, ix, p. 418, éd. Didot: ... hi Ma).).oT;

ToO 6tôpa-<to; Et? xb (sxr^-

6oç 'ù.ol'^z xaxà xoO

a'j/fvo;,a)î 'A:;'.5TÔêo"j).o;

Arriex, Anabase, VI, X, i : 'AXI^avgpoî 8s pâX- ).STat xa\ aÙTÔî 8ià toO

%v!i\Lxii, ÛTrèp Tov ij.a- UTÔv, a)!7T£ XÉy£'. IItcAc-

On peut déterminer l'origine précise de certains autres renseignements. Arrien se plaît à raconter les prodiges *, précurseurs des grands événements de l'expédition macédonienne; comme il n'indique jamais l'auteur d'après lequel il les rapporte, nous en devons conclure qu'il suit, en les rapportant, la relation d'Aristobule ou celle de Ptolémée. S'il en est ainsi, — et c'est là une conséquence dont il est inutile de démontrer l'exactitude, — le guide adopté par Arrien ne saurait être Ptolémée, uniquement occupé des faits militaires, et qui semble n'avoir qu'une seule fois ^ mentionné un prodige, dont, au reste, tous les autres historiens avaient parlé; ce guide ne peut être qu'Aristobule, dont l'histoire contenait le récit de plusieurs faits de ce genre % les fragments l'attestent.

Ainsi donc, c'est d'après Aristobule que Quinte Curce a introduit dans le récit du siège de Gaza l'épisode du corbeau ■*, épisode sur lequel tous les autres historiens se taisent; c'est aussi d'après lui qu'il a raconté le songe qu'Alexandre eut pendant le siège de Tyr % songe que Plutarque mentionne brièvement ^ et dont Diodore ne dit pas un mot ; c'est d'après lui enfin

1. Cf. Arrien, Anabase, I, xi, 2; xxv, 8; II, xviii, 1; xxvr, 4; xxvii, 2; III, VII, 6; XV, 7; IV, iv, 3 et 9; xv, 8, etc.