‹ Étude sur Quinte Curce [microform]Chapitre 109 sur 386 · Cf. Stbabon, XV, page · texte numérisé non relu

Cf. Stbabon, XV, page

LES SOURCES DE QUINTE CURCE 123

Les emprunts notoires faits par Quinte Curce à Onésicrite sont un peu plus nombreux et ont trait à l'Inde pour la plupart; cela n'a rien que de très naturel; Onésicrite avait dû prendre un intérêt tout particulier à l'histoire et à la géographie de ce pays, où il avait rempli plusieurs missions sur l'ordre * d'Alexandre; et de fait, au dire de Strabon lui-même \ il avait étudié avec beaucoup de soin la configuration du royaume de Musicanus.

Ainsi, c'est en partie d'après Onésicrite que Quinte Curce a rédigé le ix^ chapitre de son VIII» livre et le i°r de son IX«; la comparaison de trois passages tirés des livres VIII et IX avec des passages attribués positivement à Onésicrite par Strabon ne permet guère d'en douter.

Strabon, XV, page 71G : ...ai-

C^t^TTOV 8'aÙToTç VOlXlÇs^Oai \f6r;o\f

ffWfxaTixr^v, tov ô'uTrovovJaavTx xaO' aoTOu touto, i^rHyeiv lauTov otà TTupoç v/Jcravia Tiupav, u:raX£t'J/au£vov 0£ xal xaOïVavTa im xr.v 7:ucàv uoa'J/at xeAeuEiv, axivr^Tov ô£ xai£(70ai.

Strabon, XV, page C99 : Ba:;i)ia T6 Ya?««» aîp£T<TOai ^r^iiy 'Ovv] r; ix p t-

TOÇ- Y£VOIX£VOV TE TTatSlOV [XEZOL Ôl|JI.Yl-

vov xpiV£ffOat ôiqtxo^ia TtOTEpov £/£t Try evvoaov uop^v-jV xal tou ^-^v à;tav', r, ou, xpiO£VT:t â' u:rb à7ro§£ ty 0 £ vto ç apyovTOç, j^^v yj OavaxourrO :ci.

Strabon, XV, page 694 : 'Ovr^ai-

xpi'oç Bi7]ydxxi jj.£YaXa oeV

8pa EÎvaiTtva, J)v xol; xXaâou;

xaTaxau.7rTO'x£vou; âw; àv aJ/tov- Toct t9); y^Ç* ir.EiT'JL xaxà y^ç StaSo- OfiVTa; ft^ou(70at ô;7.oioj; TaTç xaT(opu;tVy £it' àvaôoOEVxaç aT£- Xfi/ousOxf il oO zaXiv ôaoîtoç t^ aù;r^(7£t xaTaxaaï-OEvraç aXXyjv xattopuY^c 7:ot£Tv

Quinte Ccrce, VIII, ix, 32 : Apud hos, occupare fali diem pulchrum ^ ; et vivos se cremari jubcnt quibus aut segnis aetas aut incommoda valetudo est.

Quinte Ccrce, IX, i, 25 : Genitos liberos non parentum arbilrio tollunt aluntque, sed eoruni quibus spectandi infantium habitum cura mandata est. Si quos insignes, aut aliqua parte membroruni inutiles, notavcrunt, necari jubent *.

Qdinte Curce, IX, i, 9, sqq. :

Silvœ erant prope in immensum spatium diffusœ, procerisque et in eximiam altitudinem editis arboribus umbrosœ. Plerique rami, instar ingentiumstipitum,/ïcj??m/t?/7nMm, rursus, qua se curvaverant, erigebantur, adeo ut species esset non rami resurgentis, sed arboris ex sua radiée generatœ.

Page 1