‹ Étude sur Quinte Curce [microform]Chapitre 201 sur 386 · Quinte Curce, VIII, ix · texte numérisé non relu

Quinte Curce, VIII, ix

11. Quinte Curce, Vill, ix, 7, sqq. L'amour des fleuves est un des caractères distinctifs que prend chez les Romains l'amour de la campagne , ci. Lucrèce, II, 30. — Virgile, passim.

■ri t. M

« replient jusqu'à terre pour remonter vers le ciel, arbres nou- « veaux sortant de nouvelles racines * ; » les déserts stériles qui entourent l'oasis d'Hammon, ces sables échauffés par le soleil, brûlant les pieds des voyageurs, s'y attachant avec ténacité, se dérobant sous les pas*, puis par contraste l'oasis, avec ses forêts impénétrables aux rayons du soleil, avec ses sources d'eau vive, avec son éternel printemps ^

Il sème parfois ces paysages de figures humaines ; il en fait le cadre de scènes pleines de couleur et de vie. Sur ce mont Mérou, couvert de vignes et de lierre, arrosé de mille sources, où poussent les arbres fruitiers, les plantes salutaires, où le blé naît sans culture, où le laurier et le baccar grandissent, où les rochers disparaissent sous les forêts, il nous a montré les soldats d'Alexandre, couronnés de pampres et de lierre, errant à travers les bois, faisant retentir les forêts et la montagne de leurs invocations à Bacchus, ou mollement étendus sur l'herbe et le feuillage qu'ils viennent de couper \

L'art de traduire les dehors sensibles et expressifs des choses ne manque pas à Quinte Curce; les citations, que nous venons de faire et que l'on pourrait multiplier, suffisent aie démontrer; il ne tient pas dans Y Histoire dt Alexandre une place prépondérante. Tacite a toujours l'attention en éveil, il veut tout voir et tout mettre en relief; Quinte Curce ferme souvent les yeux; l'un est né peintre, l'autre Test devenu.

Page 1