Cf. pape

7. Quinte Curce, IX, v, 28. Moribundus extendi. — Viroile, Enéide, V, 374. Moribuudum exlcndit. — Quinte Curce, IX, iv, 18. Trahi extra sidéra et solem. — Virgile, Endide, VI, 799. Kxtra sidéra. — Quinte Curce, VII. VII, 35. Locorum fraude. — Viroile, Enéide, IX, 596. — Q. Curce, V, iv, 31. Sœpe desperatio spei causa est. — Virgile, Enéide, II, 354. Una salus victis nullam sperare salutem. — Q. Curce, VIII, xiv, 34. — Virgile, tnéide. X, 574.

8. Quinte Curce, VI, ix, 28 : Velut truncuin corpus, demplo capite, sine

(ÏH

L'épisode de Charus et d'Alexandre au siège d'Aornis * fait également songer au célèbre épisode de Nisus et d'Euryale *. Certains détails de la description de la marche à travers le Paropamise rappellent, quoique d'un peu loin, la peinture que Virgile fait de l'hiver en Scythie ^ Le duel d'Erigyius et de Satibarzane * semble inspiré par celui de Darès et d'Entelle ^; enfin, le mot d'Alexandre à CHtus® pourrait bien n'être qu'une réminiscence de celui d'Énée à Néoptolème \

Au reste, Quinte Curce n'est pas exclusif, il connaît d'autres poètes que Virgile. Ne retrouve-t-on pas un souvenir de Lucrèce ^ , dans ce tableau si vivant des soldats mourant de soif, et n'y a-t-il pas une réminiscence de Térence dans la peinture si fine de Bessus ^ remportant des victoires après

boire?

L'influence de la mode, du goût prédominant ne s'est pas bornée à cela; elle a donné à l'expression des idées un tour particulier, affecté, précieux, aussi éloigné du naturel que de la simplicité; Darius s'écrie : « Arrachez mes entrailles à leurs chaînes ^^; » la Félicité personnifiée nous apparaît « surprise et hésitante *^ » ; les peuplades que le roi des Perses traîne à sa suite sont « plutôt des noms que des auxiliaires ^^ » ; Philotas craint « non pas le bruit, mais le silence des soldats *^ » ; les Indiens

spirilu, sine nomine, aliéna terra, ludibrium bostis futuros. — Virgile, Enéide, II, 557 :

.... Jacet ingens littore truncus, Avulsumque humeris caput et sine nomine corpus.