Bévue critique, art. cité, page T7, note

2. Dans ses Isidoriana, par. IV, c. xcvi, n«» 27-33, en tête de son édition d'Isidore

de Séville, Rome, 1796.

3. Cf. H. CoxE, Catalogus eod. mss. gui in collegiis aulisque oxomensibus hodie asservantur, Oxford, 1852, t. II, page 28. La notice que nous donnons sur ce manuscrit nous vient d'une obligeante communication de M. P. Meyer, qui a bien voulu nous laisser user le plus largement des notes qu'il a prises lui-même à Oxford.

APPENDICES

Bevcrcndi in Christo patris ac dom Riei Fox olim Vintor ep Collegn Corporis Christi fundaiorh qui hune lihrum dédit cidem.

Les deux premiers feuillets du manuscrit sont occupés par des morceaux de Quinte Curce, omis dans la partie qui suit. Ces morceaux, qui appartiennent aux livres 111, IV, V, IX, X, sont précédés d une rubrique qui explique en ces termes leur insertion :

« In hiijus lihri textu et scne plura desunt, quoniam libn diversi fuerunt ad quorum exemplar hic... scriptus postquam corrcptus est (sic) et quoniam que desunt suis interserere lacis ncquivimus, nec m marqine, qlosarum more ' superscrihere voluimus, signalis bms uU interseri habcrent, quicquid defectuum precipcre potuimus, ante libri inicium prcscripsimus, signa cnim sunt litière abccedani ordinatim posite quotquot fuerint... nccessarie. »

Feuil. 3. iNciPiT iiisToniA magxM Alexandri. Alexander vesanus juvenis. . C'est le morceau coté i, ii, dans l'article de M. Thomas -. Dans'ie Vaticanus, ce morceau est divisé en deux parties qui se trouvent à une grande distance l'une de l'autre.

Cette sor-e de supplément destiné à remplacer tant bien que mal les deux premiers livres de Quinte Curce va jusqu'au feuil. 6, col. 2, et ce raccorde ainsi qu'il suit au texte de l'auteur : « At Ab'xnnder u macedones instanter ne impune sinercnt hostes abire rogabat, ipse « vero fugicntium terga premcbat; rcsistcntium advcrsos vullus fcrie- « bat. Jamque non pwjna sed sedes crut, cum rex misericordia motus, « Macedonibus ut a cedibus abstinerent edixit, Pcrsarum igitur vi hoc « prclio magna cèdes fuit, reliqui vel capti sunt vcl fugati. De exercitu « vcro Alexandri novcm pcdites et centwn XA'" équités ceciderc. Quos rex « imprnse. quod maximus honor est apud Macedones, humatos stratis « cquitibus donavit, eorumque cognatis immunitatcs concessit. Post « hanc victoriam major pars Asie ad Alexandrum defecit. »

Le Vaticanus 1869 s'arrête ici, et la rubrique explicit liber suit immédiatement. Le manuscrit d'Oxford continue par un abrégé du texte du chapitre i de Quinte Curce, donfle vrai texte figure à la page \ ; ce n'est qu'au chapitre ii que recommence le texte traditionnel, qui se continue jusqu'à la page 126 recto et s'arrête à sub eodem, X, m, 14. Le reste de la page et la page 127 sont en blanc; a la Da«e 128 vient le texte coté m, iv par M. Thomas \ Ce morceau, qui sert dans le manuscrit Oxonicnsis C.C.C. et dans le Vaticanus à combler la lacune après X, iv, 3 de Quinte Curce, est identique dans les deux textes, sauf quelques variantes et la transposition de quelques phrases, sauf aussi une légère addition dans YOxomensis C.C.t. La dernière phrase du Vaticanus est imitée de Justin (XII, 15, tacentibus), nuis le texte de Quinte Curce reprend, X, v, \,intucntibus ; mais dans le manuscrit d'Oxford le supplément a 25 lignes en plus empruntées on partie à Justin (XII, 15), en partie à Quinte Curce (VI, iv, 13). hn

1. M. P. Meyer constate que l'excuse est mauvaise, les marges étant très larges.