I. -FRANC. EPI. GAL

Sceau pendant.

L'an du Seigneur mil six cent vingt-un et le jour vingt-huitieme du mois d'octobre. Moi Jean Frangois de Sales, eveque de Chalcedoine, et avec future succession eveque coadjuteur de Geneve (j'ai consacre) cet autel en 1'honneur de Saint Germain Confesseur dont les ossements reposent ici et j'ai renferme dans cet Autel les Reliques des Saints Martyrs, Marcelle, Blaise, Georges, Eustache et leurs compagnons et la Relique d'une dent de Germain Confesseur, et a tous les fideles du Christ j'ai accorde aujourd'hui une annee de veritable indulgence, et a ceux qui le visiteront au jour anniversaire de sa consecration j'en ai accorde quarante jours, dans la forme ordinaire de 1'Eglise.

JEAN FRANQOIS Ev. DE CHALCEDOINE.

(1) Ce seeau a 6t6 d6tach6, il resle les deux trous du cordon qui portait le dit sceau.

Retenons de cette piece authentique (1) : 1 que ce fut bien en I'honneur de Saint Germain que Jean- Franc, ois de Sales, coadjuteur de son Saint frere et par son ordre, consacra 1'autel de la chapelle ; aussi une reliqne de Saint Germain y fut renfermee. 2 Qu'une indulgence annuelle fut a jamais attach.ee a la visite de cet Autel ou de cette chapelle pour le 28 octobre, jour anniversaire de celte consecration.