I VII
Les derniers moines de Talloires s'6taient rendus a cette opinion.
A la derniere heure, on nous communique un document qui ne laisse aucun doute a cet egard. Mgr Biort, eveque de Geneve, visitant la chapelle de Saint-Germain, avait manifesto le desir d' avoir quelques renseignements sur Saint Germain. Dom Anselme Gaffe, Religieux residant alors a 1'ermitage, lui adressa, le 20 juillet 1784, une lettre latine (1) ou nous lisons :
Au commencement du XI* siecle, Ermengarde, epouse du dernier roi de Bourgogne, batit a Talloires un monaslere. Ay ant appele des moines de 1'abbaye de Savigny, elle le leur donna a la condition qu'il demeurerait sous la jurisdiction d'ltherius et de ses successeurs...
Le monastere bati et dote, Itherius y envoy a qua-
(l) Ineunte saeculo undecimo Ermingardis Burgundise Regis ultimi uxor in villa Tallueriensi monasterium excitavit, guod accersitis ex Abbatia Saviniacensi monachis tradidit ea conditione ut locus iste sub Ituerii Abbatis successorumque ejus jurisdietione remaneret.... Potato et extructo Tallueriensi coanobio, quatuor e suis Itberius illuc destinavit... Hi fuere Germanus et Rodulphus frater, uterque presbi-
ter cum duobus diaconis Istmio et Istmidone Saeculo undecimo
eos vixisse liquet... (Cette lettre se trouve a la Bibliotheque du Grand- Seminaire d'Annecy )
62 (bis)
tre de ses moines c'est-a-dire Germain donne
pour Superieur. aux autres, Rodolphe son frere, tous deux pretres, avec deux diacres nommes : Istmius et Istmidon...
Dom Gaffe a litteralement pris ce dernier alinea dans les Acta Sanctor. Ord. S tl Bened., et comme le savant auteur de ces Acta, il conclut aussi par les memes mots : Sceculo undecimo eos vixisse liquet. II est clair que ces quatre moines ont vecu au XI e siecle (1).
II y a loin de cette lettre ecrite de 1'ermitage de Saint Germain en 1784 a 1' inscription de la grotte et a la mention du Martyrologe, oeuvres des moines de Talloires au commencement du XVIP siecle, et plagant la mort de Germain autour de 1'an mil. C'est qu'a cette epoque (1784) la vraie date de la donation de Talloires a 1'abbe Itherius etait enfm a peu pres connue. On ne la reportait plus au IX 6 , au X e siecle : on la savait certainement du XP. Sur cette donnee, les moines reconnaissaient done enfm que Saint Germain appartenait au XP siecle. Aussi Dom Gaffe, dans cette lettre qui nous occupe, se garde bien de faire de Saint Germain le precepteur de Saint Bernard de Menthon ; il n'en dit mot.
(1) Sceculo undecimo eos vixisse constat. >> Cette affirmation des Acta qui avail eehapp6 a noire allention, et la lettre de Dom Gaffe que nous ne connaissions pas, nous obligent (et nous en sommes heureux) k rectifier ce que nous avons 6crit ci-devant, page 44 : Ces documents (ceux qui appuient la troisieme opinion) n'articulent ni l'6poque, ni 1'annee de renvoi de Germain a Talloires. 11s ne nomment pas mfime le XI 8 siecle.
Nous venons de voir que Mabillon, dans les Acta,, et Dom Caffe, dans sa lettre, n'articulent pas, il est yrai, I'annSe, mais fort bien le XP siecle : Sceculo undecimo eos vixisse liquet.
