R\VER

Le cippe en marbre blanc de Galpurnie^ fille de Marins, rappelle un grand souvenir historique ^

132 f ÉTUDES

son authenticité est cpntestée par quelques antiquaires. Voy. Vinscription ci-aprés au § relatif au canal de Matius.

' . Le<sippe est certainement antique. Peut-être ne remoifte-tMl pas au siècle de Marins; on n'y trouve pas le sentiment de la sculpture de cette époque., enfance de Fart romain, mais plutôt la pureté des formes qui caractérise, le siècle d'Auguste.

Quant à l'inscription, M. Artaud de Lyon pense qu'elle est véritable, mais d'une plus haute antiquité que le marbre qui l'a reproduite et conservée. Dans son opinion, cette inscription a été 'transcrite à une époque plus récente que le siècle de Marius, sur un autel antique resté sans inscription. Gela ne serait pas sans exemple: on voit dans le musée d'Arles plusieurs sarcophages antiques dont les tablettes sont restées vides. Dans les carrières de lltalie et de la Gaule, des artistes plus ou moins habiles façonnaient à l'avance des cippes, des tombeaux et d'autres monuments funèbres, dont, alors comme aujourd'hui dans les ateliers de sculpture, les tablettes restaient vuides jusqu'au moment de l'emploi. Le véritable cippe de Galpurnie a dû exister dans les environs d'Arles. Menacé de destruction ^ un riche Gallo-Romain aura voulu en conserver au moins l'image et le souvenir, en faisant transcrire l'inscription sur un beau marbre blanc; or, c'est ce marbre qui vraisemblablement nous est parvenu.

Une inscription touchante fixe l'attention sur le tond)eau de Parthenope : c'est une nère dësolée qui pleure sur la tombe de sa fille décédëe à 27 ans.

DOLOR. QVANTiE. .o.^ .

LACHRIMAE. FECERE.

SEPVLCHRVM. lYL. LV.

CmJE. QVE. VICXIT. KA.