ORATE PRO EA

Il ne reste plus aujourd'hui de Saint-Honoratdes-Aliscamps, cette église autrefois mélange gracieux et admirable de l'art bysantin et du style gothique, que la tour octogone, formée de deux étages à pans égaux entre eux, percés sur chaque face de deux arcades pleinement cintrées, accompagnés de colonnes corinthiennes et de pilastres

cannelés, et dont f ensemble semble une imitation réduite de l'architecture de l'amphithéâtre romain (i).

(1) Plusieurs inscriptions des dalles ou tablettes sépalcra}«s recueillies dans nos champs Elysées méritent d'être conservées, telles sont celles de Q. Delius et de G. Fabius Hermès , qui se terminent par ces lettres :

Ces initiales indiquent en abrégé la nature de la propriété, elles expriment que le monument n*est pas transmissible am héritiers.

Hoe Monumentum Heredes Meo$ l^on SeqtAitur.

Ce qu'il faut entendre des héritiers étrangers à la famille , puisque le fondateur déclare avoir construit le monument pour lui et les siens , sibi ei suis ; distinction juridique écrite dans le digeste (xi, 7» frag. v)^ développée par Heinecke {^ArUiquiiés du droit romain, liv. ii, tit. i, $ 7)^ et remarquée par Orelli {Inscript, lat. coll. , no 4397). Si le Guide du voyageur à Arles a imprimé (pag. 246) heredes mei tion sequitur, bien évidemment dans les deux inscriptions mei n'est qu'un erratum de l'imprimeur. Les règles de la syntaxe latine exigent l'accusatif y mm sequitur heredes meos; aussi les antiquaires sont-ils unanimes à cet égard : Gruter (abreviatarum interpretatio , pag. 99), Orelli (vol. ii, pag. 461 , nos 575 et 2807), Millin (tom. m, pag. 580)y Voyage dans le Midi, Le poète Horace a conservé la formule ( {»&. i^ sat. viii^ vers. 13), et ses commentateurs Font uniformément expliquée, notamment N.-E. Lemaire (tom. 11^ pag. 89).

DU CANAL DE MAIUUS ET DE QUELQUES MONUMENTS ROMALNS DE LA GAULE MÉRIDIONALE.

La civilisation romaine a répandu avec profusion ses monuments dans la Gaule méridionale, mais le temps et les Barbares les ont mutilés et plus souvent détruits.

Et cependant combien grands, combien durables étaient les monuments de cette antique civilisation, puisque, dispersés dans l'univers romain, ils se montrent après dix-neuf siècles, aux voyageurs étonnés, grands et debout à la fois sur les rives du Danube et sur les rochers de la Nubie, sur les rives du Rhin, de la Tamise, du Tage et du Rhône l

Le 8 octobre i836, un voyageur français a vu avec surprise sur les rochers du Danube un enoa* drement soutenu par deux génies ailés, encadrement qu'on appelle la table de Trajan , et qui porte ces mots encore lisibles :

Imperaior Cmar divi Nervœ fiUus»Nerva Trajanus pmiifex

Ce monument de Trajan sur le Danube fut le plus magnifique pont de Funivers.

D'autres voyageurs anglais ont trouvé en i834, sur les rochers de la Nubie, des inscriptions latines ainsi conçues :

E. Trebonius hic fui.