‹ Études archéologiques, historiques et statistiques sur ArlesChapitre 47 sur 93 · L.... DOMIVS C. F. FLAVOS · texte numérisé non relu

L.... DOMIVS C. F. FLAVOS

FLAMEN ROftLE ET AVGVSTI

TESTAMENTO FIERI JVSSIT

ARBITRATV C. DONNEI VENAL

ET C. ATTEl RVFFL

Au Vernègues, on voit les ruines d'un temple d'ordre corinthien qui avait quatre colonnes de face et un pronaos , dont on ne connaît pas précisément la destination. Dans un quartier de ce territoire nommé en provençal lou Camp de Caen , on trouve beaucoup d'objets antiques.

APuyloubier, dans l'arrondissement d'Aix, on a découvert un autel votif (eo? voto) remarquable par cette inscription :

. JVNONI EX VISV TREBIA LVCILIA

Comment expliquer la formule ex msu^ si ce n'est, comme on Fa dit avant nous, par une apparition en songe qui a déterminé l'autel votif?

En général , dan s les restes de l'antiquité romaine,

les inscriptions sont malheureusement effacées ou mutilées. Combien de regrets doit inspirer leur perle, en présence de l'intérêt qui s'attache à celles que le hasard a conservées!

En voici trois remarquables :

A Arles, celle de Sofronîus:

HIC. lACET. AMBIGU A. PIETAS. DOLOR. ET PVDOR. IN. SE. NOMINE. SOFRONIVS.

A Antibes, celle aux mânes de V enfant Septentrion^ âgé de douze ans y qui parut deux jours au théâtre d" Antibes , dansa et plut,

PVERI SEPTENTRI

Page 1