I. l/eïécntion du maréclial de Biron est dn 31 jnillet

de Marseille celle que vous leur escriuez auec les despéches du grand seigneur ; et, selon qu'il vous auoit pieu me commander^ leur ay faict entendre robligatioii tju'ils ont au soin que V. M. prend de leur bien et commodité.

Quant au placart que Voslre Majesté ra'enuoyoit pour le faict de vos subjets qui sont au seruice des princes estrangers, pour ce que vous ne m'ordonniez pas précisément de le faire publier^ ains seulement en cas qu'il fust de besoing^ j'ay supersédé de le faire jusques à ce que je vous aye donné aduis que les galères de Gennes qui ont passé sur ceste coste retournent en Italie en nombre de six, portant, à ce que Ton dict, trois millions tant pour les Gènenois que pour le comte de Fuentès.

On dict en quelques endroits qu'il s'estoit découuert à Parpignan une entreprise qui s^y menoit pour Vostre Majesté : pour raison de quoy, on y auoit quarante ou cinquante prisonniers. Sur lequel bruit ces peuples qui ont la créance et les mouuement soudains, se sont incontinent persuadé la guerre que beaucoup de gens désirent. Gela a esté aidé d'vn autre bruit qui est suruenu que M. de Guyze s'en reuenoit par deçà, commandé par V. M. Tellement que si à ceste disposition d'esprits fust encore suruenue cesle publication, cela eust dauantage confirmé ceste opinion de guerre qui se fust portée aisément jusques à nos voisins et les eust peult estre persuadés le contraire de*ce que V. M. désire qu'ilz croyent. Si V. M. pérséuère en ceste volonté de faire publier la dicte ordonnance, il n'y aura rien de perdu : il sera toujours temps, quand il vous plaira, de le faire sçauoir.

Sur les offres que le capitaine Gasgny auoit faictes de receuoir recompense de Brigançon et lesquelles il m'auoit faict bailler par escript par un sien amy, V. M. m'avoit chargé de sçauoir de quoy il se contenteroit. J'ay faict traicter auec luy, mais en sorte que je luy ay faict entendre que c'estoit chose que V. M. ne désiroit point, sinon en tant

que luy inesine, pour su commodité j la proposeroit; me doubtant bien que son intention au fond estoit telle qu'au* trcfois j'ay faict entendre à V. M. et pour ce, ne voulant luy donner aucun subjct de croire qu'on se défiast de luy, ains le conseruer en opinion de se pouuoir maintenir au seruice de V. M. et en sa bonne grâce. On Ta trouué fort bien aduisé du commandement que V. M. m'auoit donné, c^t fortifié des couseils de ses amis ; de sorte qu'apràs beaucoup d'honncstes paroles et protestations de ùire tout ce (|ue V. M. luy ordonnera, sa résolution est en effet de ne jamais sortir de sa place, alléguant sa vieillesse, son indisposition et la puissance de ses ennemis; mais qu'il vous enuoic son fils, voire tous les deux, si vous le luy commandez, pour en faire ce qu*il vous plaira, et entendre vos volontés^ pour, selon icelles vous seruir, comme il proteste foil y estre résolu. Je feray ce que je pourray pour le con* Situer en ceste opinion, ne pouuant sur ce subjet vous dire rien de plus certain que ce que j'ay faict par cydevant.

Vos capitaines qui sont dans Thoulon m'ont faict dire que tous les jours soldats s'en vont faulte de payement. V. M. y mettra Tordre qu'elle juge nécessaire.

Nous auons publié et faisons exécuter vostre édict des monnoyes S ^t trouuons qu'il n'y a nul billon du tout en œste prouince de vostre coing; de sorte que, sous vostre bon plaisir, nous auons donné cours aux solz d'Auignon poiu* dix deniers, ce qui est à peu près ce qu'ils tiennent de fm, jusques à la fin de ceste année. Encore cela n'a il peu enipescher qu'il ne soit arriué vne espèce de sédition à Marseille : car ceux qui débitent par le menu n'en veulent point rcceuoir du tout, voyant le décry total si proche^ de sorte que le menu peuple ne pouuoit auoir ni pain ni vin pour son argent, n'ayant du tout point d'autre monnoye que celle-là. Tout le remède que nous y auons peu apporter, a

!. V^yes Poirson, t;i«r, livre vi, chap. m, Ifela tiimUdn llmMién Af Is

esté de faire crier que le Corps de la ville dèsdommagéroit au bout du terme ceux qui en auroient de ce qu'ils perdroient eu les portant au billon. Mais cela ne sera rien si V. M. ne raect ordre de faire trauailler les monnoyes qui ne font rien icy^ et si elle ne faici faire quelque quantité de billon pour Tusage du peuple : car le proffit que ceux d'Avignon faisoient à refondre vos solz où ils gagnoient vn sixiesme, a faict qu'il ne s'en trouue plus, s'ils ne sont faux. Nous f^iisons recherche des Taux monuoyeurs et en auons desià pris un bon nombre. Je veux croire, Sire, que ceux qui vous ont conseillé de ftiire ceste dernière ordonnance Tout faict avec beaucoup de considération : mais pour moj, j'estime que rien ne se pouuoit ftiirc ni plus légitime ni phts vtile que TOrdonnance de soixante dix sept, et que V. M. trouuera dans peu de temps que {^exposition des monnoyes estrangères vous tirera par le moyen du billonnage vue bonne partie de l'or et de l'argent qui est en vostre royaume. Desià depuis la publication de Tordonnance, le pistolet d'Espagne * est monté jusqu'à soixante sept solz à Marseille, qui est chose à quoy nulle difigence ne peult pooruoir ; car c'est vn marché où tons lès deux, et œluy qui prend et celui qui reçoit, peti^ettt gaigner, et qtd par con^éqtfcnt n'a garde de se réueler.

rfy ayant icy autre subject qui mérite vous estre escrîpl, il ne me reste sinon prier Dieu, etc.

li'Aix, ce 3 décembre 1602.

Vostre, etc.

G. Du V41K.

Coll. Dap., 64, fo 136.

1 . Pislolei, nom de moQBâie doi»i« alen «m éevs dltalie, dl^aga», dtfia^ie, '

de Bourgogne et de Saisce.

13 janvier 1603. — Émeute à Marseille pour on impôt sur les farines.

Sire,

J'ay pensé deuoir aduertir V. M. de ce qui arriua hier dimanche et douziesme de ce mois à Marseille. Il se lève depuis quelques années vn impost en ladicte ville sur la fai'ine pour le paiement des debtes. Quelques uns de la . ville et mesme des consulz^ pour gratiffier le peuple^ ont mis cy deuant en auant d'oster cet impost. Ce coup aiant esté rompu par les remonstrances qu'on leur feit que la ville ne pouvait subsister sans paier ses debtes, pour les vexa? tions que les marchans recevroient de tous costez^ ceux qui auoient faict la première proposition en feirent vne aultre qui estoit d'affermer Timpost qui se lèue sur la chair, pour trois années, et que moiennant cela on en tireroit de quoy remplacer le fondz qu'on tiroit de la farine. Y aiant eu quelques altercations^ enfin cela auoit esté ainsi accordé. Il restoit de le faire approuuer par le conseil de 4a dicte ville qu'on auoit assemblé hier pour cet effect. Plusieurs du peuple qui en estoient aduertis et craignoient qu'il n'y eust empeschemcnt par les habitans de la dicte ville à qui il est deub^ s'assemblèrent à Tentour de la maison de ville; plusieurs aussi des créanciers s'y trouuèrent : se dirent quelques paroles sur lesquelles le peuple s'esmeut de telle façon qu'aussy tost il accourut cinq ou six mille personnes du menu peuple à la dicte maison^ enfoncèrent les portes* montèrent au conseil et battirent à coups de poingz quelques uns du dict conseil qui voulurent parler^ et enfin se mirent tous à crier * farine^ tellement que pour les