Annales royales (première rédaction), éd. Kurze, p

5. A neuf kilomètres en aval de Minden. C'est du moins l'identification la plus vraisemblable (cf. Kentzler, article cité, dans les Forschungen, t. XII, p. 385, n. 1; Abel et Simson, op. cit., t. I, 2" éd., p. 470; Bôhmer-Muhlbacher, Regesten, t. I, 2' éd., n- 266e). L'annaliste appelle ce lieu Huculvi. On trouvera dans Abel et Simson (p. 470, n. 7) l'indication des autres localités auxquelles on pourrait encore songer.

lées de la Saale et de l'Elbe, pour aller finalement^ camper à Schôningen (entre l'Aller et l'Ocker), où il dicte ses conditions aux Ostphaliens".

L'est semble soumis, mais l'ouest se montre indomptable. Le jeune roi Charles, fils de Charlemagne, n'arrive que par la force à s'y frayer un chemin. Il doit livrer bataille dans le Dreingau, au nord de la Lippe, dont l'ennemi cherche à lui interdire le passage; et l'auteur des Annales royales se félicite comme d'un succès qu'il soit parvenu à rejoindre sain et sauf son père à Worms^.

C'est dire que la longue et dure campagne de l'été 784 n'avait pas encore permis d'arriver au but. Mais Charlemagne tenait bon : résolu désormais à briser coûte que coûte la résistance des barbares, il décide de repartir sans délai en Saxe, d'hiverner en pays ennemi et d'y demeurer jusqu'au triomphe complet des armes franques.

En effet, les troupes repassent le Rhin. Elles célèbrent les fêtes de Noël à Lûgde^ sur l'Emmer, à une quinzaine de kilomètres de son confluent avec la Weser. Les premiers jours de l'année 785 retroMvent encore Charlemagne sur la rive gauche de ce dernier fleuve, quelques lieues plus loin, à Rehme, au confluent de la Werre^. Le mauvais temps, les inondations le forcent à se replier vers le sud et à ralentir les opérations durant quelques semaines. Il ne les interrompt pourtant pas tout à fait : d'Heresburg, où il a transporté son quartier général^, où il a même fait venir ses enfants

1. Après avoir traversé, en venant de l'Elbe, une localité que l'annaliste appelle Stagnfitrd et qu'on croit être Steinfurt, bourgade aujourd'hui disparue, qpii se trouvait sur les bords de l'Ohre, près de Neuhaldensleben. Cf. K. von Richthofen, Zur Lex Saxonum, p. 143, note, d'après la dissertation de L. von Ledebur, que nous avons citée plus haut, p. 145, n. 1.

2. Pertz a reproduit dans les Monumenla Germaniae, au tome II des Leges, le texte d'un prétendu pacte conclu le 13 août 784, à Schoningen, entre Charlemagne et les Ostphaliens. Boretius s'est avec raison refusé à insérer ce faux manifeste (qu'on attribue aujourd'hui en général au premier éditeur J. C. Harenberg, 1758) dans sa collection de capitulaires, mais l'a néanmoins transcrit au tome I de son recueil à une place où l'on ne penserait guère d'ailleurs à l'aller chercher {Capitularia, t. I, p. 461). Cf. Bôhmer-Miihlbacher, Regesten, t. I, 2' éd., n" 267, et Abel et Simson, op. cit., t. I, 2» éd., p. 473, n. 4.