I. — Lei Mcmiz de TAlgarre et ceux de Madère

On a vu aux paragraphes précédents que la femme de Colomb s'appelait Felipa, qu'elle portait le nom de Moniz et que Fernand Colomb^ ainsi que Las Casas, la disent fille de Bartholomeu Perestrello, qui fut le premier capitaine donataire de Porto-Santo.

Le fait, ainsi avancé, soulève cependant des objections qui ont autorisé quelques critiques à mettre en doute le lignage attribué à la femme de Colomb et à lui en chercher un autre. Pour montrer comment se pose cette question, qui a son importance au point de vue des relations de Colomb en Portugal, disons d'abord quelques mots des deux grandes familles dont Felipa portait les noms. Nous commençons par celle des Moniz.

Les Moniz que Ton croit originaires de France s'établirent en Portugal, dit-on, vers le x* siècle. L'un d'eux s'appelait Egas Moniz et est connu dans l'histoire comme le Gouverneur du Roi Affonso Henriquez, premier Roi du Portugal, 1139-1185 (14). On ne suit pas bien leur filiation généalo-

(li) Un spécialiste en ces matières, le vicomte de Sanches de Baena, dit que tous les Moniz passent pour descendre do cet Egas ; bien qu*aucun d*oux n*ait porté ce prénom et qu*on ne le trouve pas dans les enquêtes^ on vérification de noblesse, instituées du temps des rois AfTonso III et Dinys. La plus ancienne mention que nous ayons d'eux, ajoute- t-il, date du temps du roi Joao I«'. {Arcfiivo heraldicohisiorico. Indice, p. CXV.)

448 SIXiÈltfB ETUDB

gique jusqu'au commencement du xv* siècle où Ton trouve trois Moniz faisant figure :

1' Gil Ayres Moniz, qui fut le secrétaire particulier (escriçao da puridade),dutaimevLX connétable Nuno AI vares Pereira, lequel lui donna à perpétuité, pour lui et sa descendance, une chapelle dans le monastère duCarmel, qu'il avait fait bAtir, à Lisbonne, en 1385, et où il finit ses jours (15). Cette chapelle, connue d'abord sous le nom de Nossa Senhora do Pranto, et ensuite sous celui da Piedade (Notre-Dame de la Pitié), fut consacrée à la sépulture des membres de cette famille qui seuls jouissaient de ce privilège (16).

2* Vasco Martins Moniz, et

3** Garcia Moniz, frère du précédent. Tous deux fils de Martins Fagundes et de Leonor Lourenço (17).

Ils prirent l'un et Tautre une part brillante au siège de Ceuta en 1415.

Il n'est pas certain que ces deux Moniz fussent de la même famille que celle de Gil Ayres ; quelques généalogistes ont des doutes à cet égard. Quoi qu'il en soit, Gil Ayres aurait épousé une sœur de Vasco et de Garcia, Dona Leonor, (18) et à dater de ce moment ces deux bran-

(15) Joso Perbira db Santa-Akka, Chronica dos Carmelitas... Lisbonne, 1745, 2 vol. 4», vol. I, 4« partie, chap. XI, n°" 1491 et 1497, vol. II, n» 112. Voyez, sur cette date une note de M. Uarrisse, pag^ 283 de son Christophe Colomb, vol. II.

(16) Gela découle des faits rapportés par le P. Pereira de Santa-Anna, rhistorien des Carmélites, et d*un acte signé le 23 décembre 1469 qu'il rapporte (vol. 1, n» 1497 et vol. II, n» 112).

(17) « Gomme cela résulte du Livro Velho de la GhanccUerie du dit Roi » (Joao I'*") (Sanchls db Babna). Archivo heraldo-historieo . Indice, p. GXV.)

(18) Pour M. Braamcamp Freire, la femme de Gil Ayres était Leonor Rodrigucz : Havia casado Gil Aires com Leonor Rodriguez {Livro secundo de Brasoesda Sala de Cintra. Lisbonne, 1901, p. 241), et il n*y avait aucune parenté entre les deux familles : Ontros forain os Moniz de Febo (ibid.. p. 239.) Les Moniz de Fcbo sont ceux de TAIgarve, appelés aussi Moniz de

l'établissement de COLOMB EN PORTUGAL 449

ches des Moniz, auoique unies peut-être par le mariage, forment deux lignées distinctes : celle de 6il Âyres, dite des Moniz de l'Algarve, et celle de Vasco Martins, dite des Moniz de Madère. Garcia Moniz mourut sans postérité connue.

Vasco Martins épousa Dona Beatrix Pereira dont il eut plusieurs enfants. L'atné, Henrique, eut aussi plusieurs enfants dont Tun, Vasco Martins Moniz II, qui eut pour troisième femme Joanna Teixcira, s'établit à Madère et devint la souche des Moniz de cette île. Comme à son père et à son grand-père, il lui naquit de nombreux enfants, parmi lesquels plusieurs généalogistes placent Isabel Moniz, qui épousa Bartholomeu Perestrello (19).

Gil Ayres fut la souche des Moniz de l'Algarve, alliés aux Lusignan de Chypre, la plus notable des deux familles du même nom. On lui connaît, d'une manière certaine, trois fils et une ûUe:

1" Diogo Gil, qui fut le tuteur de Bartholomeu Perestrello II, dont il sera question ailleurs ; il n'existait plus en 1514, sa femme, Leonor da Silva, lui survécut (20).

2° Vasco Gil, gentilhomme de la chambre de Dom Pedro, le Régent, dont il accompagna le fils, Dom Joao, quand celui-ci alla se marier avec Charlotte de Lusignan, fille de Jean II, roi de Chypre, et ne revint en Portugal qu'après l'assassinat de ce prince en 1457. Il épousa en secondes noces Dona Léonor de Lusignan et sa postérité s'est continuée par les femmes jusqu'à nos jours (21).

Luzinhano, à cause de leur alliance avec cette maison princière. M. de Baena est, lui, formellement d'avis que ces deux grandes familles Moniz ont la m6me origine, et c'est évidemment Topinion de la plus illustre de ces deux familles, puisque doux dos quartiers de son écu portent les armes des JMoniz de l'autre famille : les cinq étoiles sur champ d'azur.

(19) MM. Florcntino et Sanches de Baena, entre autres. On verra plus loin que le lignage ainsi attribué & Isabel Moniz soulève de graves objections.

(20) Braamcamp Frbiiib, loc, cil.^ p. 2-il.

.(21) Baena dit que sa femme était fille de Phebo de Luzinhano, parent des

ViG?ïAUi», Colomb 29

3*» Ruy Gil (22), dont on ne sait rien, et

5** Guiomar Gil, qui épousa Lope Dias de Lemos (23) ;

Nous verrons plus loin qull y a lieu de croire que c'est ce Gil Aypes, et non Vasco Martins, qui fut le père dlsabel Moniz, femme de Bartholomeu Perestrello, celui que l'auteur des Historié et Las Casas disent ôtre le père de la femme de Colomb.

Les indications qui précèdent, puisées aux meilleures sources (24), suffisent pour faire distinguer Tune de l'autre les deux grandes familles portugaises du nom de Moniz dans Tune desquelles Colomb entra par son mariage.

Ajoutons que les armes des Moniz issus de Yasco Martins sont très simples ; ces Moniz portent d'azur à cinq étoiles d'or à huit pointes, et leur écu a pour timbre un

Rois de Chypre, laquelle était venue d'Aragon, comme dame de T Infante Dona Isabel, femme de Tlnfant D. Pedro, duc de Coimbrc, cl que par suite de cette illustre alliance, ces Moniz furent appelés Moniz de Lusignan. Bacna décrit minutieusement leurs armes. {Archiva Heraldico HistoricOy indice» p. GXV.) Dans l'édition anglaise du mémoire de Florentino, il y a un tableau généalogique très détaillé de ces Moniz qui manque à Tédilion Portugaise. Vasco fut pendant un temps, administrateur de la chapelle de sa famille au couvent du Garmel. (Braamgamp Frbirb, loc, ciL, p. 242.)

(22) Harrissb, ChrUttophe Colomb, vol. I, p. 287, d'après Antonio de Lima et Braamgamp Frbire. Loc. ctï., p. 243.

(23) Harrissb, loc. cit., ibid., diaprés la Chronica dos carmelilos. Voyez cet ouvrage, vol. I, n* 1495.

(24) La filiation de ces Moniz n*est pas établie d*uue manière indiscutable; celle indiquée ici, est celle donnée par M. Braamcamp Freire, dans son bel et savant ouvrage sur les blasons de la Salle de Cintra. Cost aussi celle à laquelle M. Uarrisse 8*est arrêté, après une étude minutieuse de tous le» documents du temps, imprimés et manuscrits, qui peuvent éclairer la question, notamment le Nobiliario do Antonio de Lima, généalogiste estimé qui mourut vers 1582, et dont l'un des manuscrits appartenait à M. E. do Canto* auteur do diverses publications sur l'histoire géographique des Açorcs. Voyez le Christophe Colomb de M. iiarrisse, vol. I, pp. 284-286, les noies principalement. Notons toutefois que d'après M. Braamcamp Fieirc, Gil Ayrcs eut un autre fils appelé comme lui, et deux autres filles : Guioroar et Leonor. {Loc. cil., pp. 244, 245.)

l'établissement de COLOMB EN PORTUGAL 431

léopard d'azur avec une étoile sur la tète (23). Les armes de l'autre branche sont plus compliquées et ont varié ; mais tous ses membres portent^ au 1*' et au 4*" quartier, les cinq étoiles d'or sur champ d'azur des Moniz, et aux autres quartiers des motifs empruntés aux armes de la famille royale à laquelle ils s'étaient alliés : la croix de Jérusalem, de la maison d'Antioche, qui avait succédé à celle de Lusignan dans le royaume de Chypre et dans le titre de rois de Jérusalem, le lion de gueules lampassé et armé d'or des Lusignan et le lion d'Arménie (26).