II.— Les PerettreUo
L'histoire de la famille Perestrello se confond avec celle de Porto-Santo, et se lie à celle de Christophe Colomb pendant son séjour en Portugal. Cette famille était d'origine italienne et venait, selon Oviedo (27), de Plaisance, en Lombardie, origine que confirment des documents recueillis, dans les archives des notaires de Plaisance, par le comte Pallastrelli (28) • Philippone Palestrello, ou Perestrello, selon une orthographe plus moderne, est le premier de cette famille qui passa en Portugal. .
Il y serait venu vers l'année 1371, ou quelques années
(25) S. DE Babna, loc. cit., p. CXV. Braamcamp Freirb, loc. cit., p. 239.
(26) Aux passages cités ci-dessus des ouvrages de M. de Baena et de M. Braamcamp Freirc, on trouve une description complète de ces armes empruntée à des sources difTérentes. Le dernier de ces héraldistes on a donné une figure, planche XVIII de son bol ouvrage. 11 faut constater que ces deux descriptions ne concordent point entièrement entre elles et qu*il n'est pas certain que la croix qui figure dans ces armes soit celle de Jérusalem. Voyez sur ce point, la note 152 ci-après,
(27) Historia General, vol. I, livre II, pp. 11 et 12.
(28) Il gnocero e la moglie di Cristoforo Colombo, Piacenza, 1876. S anches DE Baena, Noticia gtnealogica da familia Perestrello (Asbwsio Cristobal Colon, vol. I, p. 237.)
après (29). Il était noble et le prouva quand le roi Joao I" voulut le soumettre à la contribution qu'il levait pour faire la guerre en Afrique. L'acte par lequel il fit cette preuve, qui le dispensa de la taxe, estdu Sjanvier 1399(30). Philippone habitait, à cette époque, Oporto (31). En 1413 on le trouve établi à Lisbonne et marié à Dona Catharina qui était une Mello, selon quelques généalogistes (32), et une Yisconti selon d'autres (33). Il eut quatre enfants : Richarle, Isabel, Branca et Bartholomeu (34).
(29 1 Harrisse, Christophe Colomb^ vol. I, p. 373. M. de Baena a\'ait d*abord supposé que Philippone PerestrcUo était passé en Portugal quand la Reine Leonor d'Aragon, femme du roi Duarte» arriva, c'est-à-dire en 1428. {Archiva Heraldo-Historico, Indice^ p. CXXXVII.) Mais, à cette époque, le lils de Philippone avait déjà pris part à la découverte de Porto-Santo. Plus tard M. de Baena jugea que Philippone avait dû s'établir en Portugal à une époque qu'on ne peut préciser, mais qui est certainement antérieure à Tannée iZ99.) Noiicia genealogica, loccit., p. 238.)
(30) Ot acte n'existe plus, mais d'après le généalogiste Jacintho de Pina Loureiro il y a des preuves que la famille le possédait encore au xvii* siècle. (Florbntino, a miilher, etc., p. 26 n.) C'est de cette époque que datent les armes des PerestrcUo, toiles que lo Roi Joao I«' les fit enregistrer, à savoir : Ecu parti en pal ; au premier, sur champ d'or, un<lion do pourpre ; au second, en champ d'argent, traversé diagonalomont par une bande d'azur chargée de trois étoiles d'or à huit pointes, et placée entre six roses de leur couleur naturelle et disposées en pal, trois et trois. Pour timbre, le lion de Técu portant sur l'épaule une étoile à huit pointes. Dans l'édition anglaise du mémoire de Florcntino il y a une belle représentation en couleur de ces armes.
(31) Florentino, loc.ciL^p, 36, et Portocarrbiro Lirros dasfamiliasnobres de Portugal, Lisbonne 1719, apnd Harrissb, op. cil.j vol. 1, p. 273.
(32) K casado con una senhora porliignesa chamada donna Calharina de Mello, (S. DE BAB?fA : Noticia^ loc. ci7., p. 236.) Floretctixo dit exactement la même chose. {Loc. ci7., p. 27») Le fait ost néanmoins douteux.
(33) Harrissb, op. cit., vol. I, p. 272.
(34) Tous les généalogistes portugais donnent à Philippono ces quatre enfants. Seulement chez quelques-uns Richarte est appelé Raphaël, et c'est sous ce dernier nom qu'il figure dans la notice généalogique de M. de Baena. Dans une de ses notes à l'édition anglaise de Florcntino, M"** Maney qui a exploré toutes les anciennes archives portugaises, dit que ce changement de nom a eu pour objet de voiler le fait que celui dont descendent la plupart des Perestrello avait été prêtre. {The wife of Columbns^ p. 17 n.) 11 est certain, en
l'établissement de COLOMB EN PORTUGAL 453
Richarte, appelé quelquefois Raphaël, entra dans les ordres et fut prieur de la paroisss de Santa Marinho de Lisbonne, ce qui ne Tempêcha pas d'avoir deux ûls qu'il fit légitimer le 11 juillet 1423. L'un d'eux, Joao LopezPerestrello, devint un marin distingué. Il eut un fils qui commandait l'un des navires de la seconde expédition de Vasco de Gama aux Indes (35). Il laissa une grande fortune et plusieurs enfants. Deux autres de ses fils, Raphaël et Bartholomeu se distinguèrent également aux Indes. Raphaël fut le premier européen qui alla en Chine par mer (36).
Isabel et Branca devinrent les maltresses attitrées du célèbre archevêque deLisbonne,DomPedrodeNoronha(37) qui eut de la première un fils : Dom Joao, et de la seconde, une fille et deux fils: Dona Isabel, Dom Diogode Noronha
tous cas, que Tac te de légitimation des enfants du fils atné de Philippone lui donne le nom de Richarte.
(35) Castanhbda, Historia do descobrimenlo e conquista da, India^ Livre I*% chap. 48, vol. I, p. 130, édition de Lisbonne 1833, 7 vol. 4<>.
(36) Castanheda, Op. cit.^ liv. III, ch. 149, vol. 1, p. 497. Florbntixo, p. 27. Pour la descendance de ce Perestrello, voir le tableau généalogique de
rédition anglaise de Florentino et la Noticia, de M. ds Bnena.
(37) Dom Pedro de Noronha, Ce personnage, dont la vie dissolue est caractéristique du relâchement des mœurs qui existait au Portugal au xv* siècle, joua un rôle politique considérable pendant la minorlti du roi AfTonso V. Il appartenait à une grande famille. Sa mère était fille de Ferdinand, neuvième roi de Portugal qui régna de 1367 à 1383 ; son père appartenait à la maison royale de Gastillc. L'un de ses frères, Dom Fernando, était comte de Villa-Real, un autre, Dom Sanche, était comte d'Odemira, et sa sœur^ Dona Constanza, épousa en secondes noces AfTonso, comte de Barcelos, plus tard duc de Bragance, bâtard du roi Joao I*', personnage qui tenait une place considérable dans le royaume. En 1424, étant alors âgé de 26 ans seulement, il devint archevêque de Lisbonne où, sans souci pour son caractère sacerdotal, il mena une vie scandaleuse. En 1439 ses déportements avaient pris de telles proportions qu'il fallut l'éloigner et il se retira en Espagne. Mais en 1443 la faction de Bragance le fit rentrer en grâce et de 1442 à 1452, époqne où il mourut, il fut tout puissant auprès du jeune roi AfTonso, dont il pervertit l'esprit et qu'il entraîna dans le parti de Bragance contre celui du noble Dom Pedro, régent du Roynume .
Sur le rôle néfaste et les intrigues de cet archevêque, voir la Chronica de
et Dom Pedro de Noronha. Ces quatre bâtards, dont leur père obtint la légitimation en 1444 (38), eurent des destinées brillantes. Dom Joao fut gouverneur d'Obidos, Dom Diogo fut évèque de Lamego, Dom Pedro devint un personnage encore plus important par les missions diplomatiques qu'il remplit, et Dona Isabel épousa, en 1462, le marquis de
Dont Duarle de Nunb8 db Leao, Lisboa 1780, 2 vol. 4*. Vol. II, p. 88 etpassiiiN les MemorÛLS de Joao /•'. de J. Soarbs da Sylva. Liv. I, ch. LIX, tome 1, pp. 323 et sq.; tome 2, p. 042 ot sq. ; VHistoriagenealogica, de A.G. dbSodsa. tome V, passim et Provas, tome III, p. 580 etsq. et les curieuses notes que FLORB?mi«oa mises à son mémoire : A mulher de Colombo.
(38) Les actes de légitimation des enfants que Varchevôque eut d*Isabel cl de Branca Perestrello sont tous de la même date : 13août 1444, et se trouvent dans Souza : Caria de legiiimacam deD, Isabel filha de Dom Pedro^ arcebispo da cidade de Lisboa, e de Branca Diaz mulher solteira ao tcm,po de sua nascença^ id. de Pedro ; id. de Joao, filho d'Isabel, etc. ( Ant. Caetano de Souza: Provas da Hist. Geneal, etc., t. lïl, p. 580.) Le nom de Perestrello ne figure pas dans ces actes, où il est remplacé par celui de Diaz qui avait probablement sa raison d'être. Mais le fait que les deux maîtresses préférées de Noronha étaient les sœurs de Bartholomeu Perestrello est admis sans aucune contestation par les généalogistes et les auteurs portugais les plus compétents en ces matières, notamment par M. Sanchcs de Baena dans sa généalogie des Perestrello (Noticia genealogica da familia Perestrello dans Asensio, vol. I. p. 337, 249) ; par M. Florentino à qui on doit un mémoire très érudit sur le même sujet (A mulher de Colombo) et par Souza lui-même, qui a reproduit les actes de légitimation ci-dessus mentionnés dans son Histoire généalogique et qui s'exprime ainsi, dans un autre ouvrage : D. Pedro... trouve de Branca Dias Perestrello mulher de nobre geraçao, entre outros filhoSj A.-D. Pedro de Noronha^ etc. C'est-à-dire : D. Pedro eut de Blanche Dias Perestrello, femme de noble origine,entre autres enfants D. Pedro de Noronha.elc. {A. C, ubSovsa: Memorias dos grandes de Portugal, Lisboa, 1755, p.84.) On trouve une autre confirmation du fait chez un ancien généalogiste, Xisto Tavarea, dont le manuscrit autographe, Livro dos linhagems, appartient à la Bibliothèque Nationale Au folio 98 de ce manuscrit on lit qu'à son retour d'Espagne l'archevêque eut pour maîtresse [tevepor manceba) une femme appelée Catharina Dias. filha de Pero Estrello {sic). Catherine était le nom de la mère de Branca que le généalogiste a ici confondu avec celui de la fille. Mentionnons encore le p>ère François Macedo, généalogiste estimé du xvii* siècle dans son grand ouvrage Domus sadica regiis lineis firm^ta remanis Columnis nixti, sadibus heroibus illustrala. Londini iypis G. du Gard 165S, a dressé Tarbrc généalogique de Dom Petrus de Noro gna (sic) Archiepiscopus Obyssiponœ et de Elizabeih Perestrello où figure toute la descendance connue de Tarchevéque. On sait que le nom d'Elisabeth est le même que celui d* Isabel.
l'établissement de COLOMB EN PORTUGAL 455
Montemop, fils du second duc de Bragance. Branca, délaissée par son amant dut se retirer dans un couvent qu'elle finit par quitter pour épouser Ayres Eannes deBeja,d'où provient la famille des Perestrello de Beja (39).
Bartholomeu Perestrello qui fut le premier capitaine donataire de Porto-Santo^ aurait eu trois femmes d'après Florentino (40) et deux seulement d'après Fructuoso et Cordeiro, que suit M. de Baena (41). L'une fut Dona Brites Furtado de Mendoça^ l'autre Isabel Moniz. De la première^ qui était apparentée avec Anna de Mendoça, maîtresse du Roi Joao II, il eut trois filles : Catharina Furtado qui épousa Mem Rodrigues de Vasconcellos de Ganiço, Hizeu Perestrello qui épousa Pedro Gorrea da Gunha^ et Beatriz Furtado qui paraît ne pas avoir été mariée (42). D'Isabel Moniz^ qu'il épousa vraisemblable-
(39) Florentino, Op. cit., p. 32 D'après M de Baena ce serait Isabel qui aurait épousé Eannes de Beja. {Noticia, etc., p. 245.)
(40) FLonsNTirro, Op. cit., p. 43. M. Harrisse a cité un document extrait des Archives de la Torre do Tombo et daté du 8 juin 1431, où il est fait mention d*unc maison que le Roi Joao I donne à Bartholomeu Palastrello, cavaleiro e a Margarida MartinSt sua mulher. {Christophe Colomb, vol. I, p. 276, note I.) 11 est possible qu*il s* agisse d*un homonyms ; mais le fait — indique ailleurs — que Bartholomeu Perestrello était membre du conseil de Lisbonne en 1437, montre qu'il résidait dans cette ville à celte date et non à Porto-Santo, ce qui donne lieu de penser que le Palastrello de Vacte de 1431 est bien celui qui nous occupe.
(41) Fructuoso, As Saudades,., chap. X, p. 51. — Cordeiro, Historia iimqlana, vol. II, Liv. VII, ch. 252, n" 42. — Bacna» Noticia, p. 248.
(42) Ce sont les indications données par Fructuoso : Bertholameu Palestrelloy primero capilan de Porto-Sanio,.. e foi casado com Beatriz Fnrtada de Mendoça, da quai nao houve filho barao, senao très filhas, Catharina Fnrtada, que foi mulher de Mem Rodrigues de Vasconcellos do Caniço ; Hizeua Palestreslla, que foi casada com Pedro Correa, senhor da ilha Graciosa, e outra, que se chamou Beatriz Furtada... (As Sandades da Terra, chap. X, p. 51). Cordeiro donne exactement les mômes indications. {Hist. insulana. Liv. III, § 13, vol. I, p. 94, éd. de 1866.)
Les généalogistes modernes modifient ces données. A la place de Beatriz Furtado, Florentino nomme Phiiippa de Mendoça Furtado qui épousa Joao Teixeira (A Mulher..,, p. 44). M. de Baena supprimo cette troisième fille do de Brites Furtado de Mendoça. [Noticia, p« 249.)
ment vers 1449 ou 1450, il eut un fils, Bartholomeu Pèrestrello IL Selon la plupart des auteurs, il en aurait eu aussi une fille, cette Felipa Moniz qui épousa Colomb, auquel cas il faudrait aussi admettre que ce ne fut pas sa seule fille, car la femme de Colomb avait certainement une sœur, peut-être deux, dont, cependant, aucun généalogiste ou auteur du temps n'a parlé. Nous revenons ailleurs sur ce point.
Bartholomeu Perestrello II, qui était encore un enfant quand son père mourut, ne lui succéda comme capitaine donataire de Porto-Santo qu'en 1473. Il épousa Guiomar Teixeira dont il eut un fils, Bartholomeu Perestrello III, qui hérita de son nom et de sa capitainerie. Cinq autres Perestrello descendants en ligne directe de Bartholomeu I*' furent aussi capitaines donataires de Porto- Santo.
