Cédilles Royales données par Charles-Quint à Yal

ladolid le 19 janvier 1537.

Documents inédits des archives des Indes. La Bibliografia Colombinaen indique la liste et la substance pp. 101-103.

C'est une série de décrets rendus en exécution de la sentence arbitrale prononcée par Garcia de Loaysa, cardinal de Siguenza, dans le procès fait au fiscal par Marie de Tolède et son fils D. Luis, pour revendiquer les droits et privilèges que les capitulations, tels qu'ils les entendaient, attribuaient aux successeurs de Colomb. Cette sentence assurait à D. Luis Colon, troisième amiral, vingt-cinq lieues carrées dans le territoire de Vera^ua de l'Amérique du Sud, avec les mines qui s'y trouvaient et le titre de Duc, ainsi que celui de Marquis de la Jamaïque.

21. Lettres patentes de Philippe n, en date de Yalladolid, 16 mars 1557, conférant à D. Luis Colon, m* amiral, et à ses descendants^ le titre de duc de La Yega et d'autres faveurs.

Don Luis ayant échoué dans ses tentatives de conquêtes delà Province de Veragua que la sentence arbitrale du Cardinal Loaysa lui avait attribuée, un nouvel arrangement intervint entre lui et la couronne par lequel il renonça à cette province, ainsi qu'à d'autres privilèges qu'il avait à Saint-Domingue, et reçut en

dédommagement le titre de Duc de la Vega dans l'île de la Jamaïque et d'autres concessions. Plusieurs ordres royaux furent nécessaires pour mettre à exécution cet arrangement qui fut arrêté à Gand le 28 septembre 1556. Les deux plus importants sont du 2 décembre 1556 et du 16 mars 1557. Le premier est inédit et fait partie de la collection Vargas Pons, à l'Académie d'Histoire de M adird. Le texte du second nous a été conservé par Garibay dans son mémoire sur les Colomb que M. Duro a

{ mblié (Nebulosa, pp. 193 etsq.) Nous donnons ce document à 'appendice à cause des détails mtéressants au'il contient sur les diverses transactions intervenues entre les uolomb et l'autorité royale au sujet des droits et privilèges réclamés par les successeurs de l'amiral.

22. GARIBAY (Esteban de) 1525-1593. — De D. Cristobal Colon, primer almirante dèl mar Oceano de las Indias Occidentales, y de sus descubrimientos, y de los demas Almirantes de las mismas Indias, sus descendientes, y del titulo de Duque de Veragua y del de Marqués de Jamaica, y ultimamente de Duque perpetuo de la Vega, pop el Gronista Estevan de Garibay.

Manuscrit de la collection Salazar, appartenant à l'Académie d'Histoire de Madrid. Reproduit par M. Duro, Nebalosa pp. 193-236. Ce mémoire peu connu est comme tout ce qu'écrivait Garibay un peu diffus ; mais il donne des renseignements curieux. Ticknor a fait à Garibay une mauvaise réputation qu'il ne mérite pas. II était crédule et manquait de critique, mais c'est le déraut de tous les chroniqueurs du temps et il ne l'avait pas à un plus grand degré que Mariana. Il était plus soucieux que lui de l'exactitude et prenait beaucoup de peine pour se renseigner. Il fut historiographe du royaume pendant trente ans.