‹ Études critiques sur Properce et ses élégiesChapitre 118 sur 200 · IIAd · texte numérisé non relu

IIAd

3. Voy. d'ailleurs contre i4. s j.si l'objection prosodique de Ilcrtzbcrg, Prop. EL T. 111, Commenlar., p. 414. Voy. aussi l'hésitation de F. Jacob et de A. Palmcr qui écrivent Asis (F. Jacob, Prop. Carm., Adnotat., p. 215; A. Paliner, Prop. EL, Prœf., j). 18).

4. Clir, Liitjohann, Commentationes Propertianœ, Kil., 1869, p. 43.

188 ÉTUDES SUR PUOPERCE.

grand nombre à Assise ou dans les environs de celle ville et sur lesquelles paraissent les noms de Propertùis et de Propertia. Moriz Haupt les a, le premier, reproduites et groupées avec exaclitude et critique ' ; il la pu faire, nous dit-il, grâce à M. Mommsen, qui lui communiqua ses notes et observations. 11 en cite jusqu'à onze qui se distribuent, quant à l'origine, de la manière suivante : cinq, vues par M. Mommsen à Assise même, dans le vestibule du temple de Minerve ; quatre, qui étaient autrefois dans cette ville; une, découverte en ilA^l entre Assise et Bastia-; une enfin, venue des environs de Bastia.

La plus importante, pour le sujet qui nous occupe, est sans contredit celle qui porte l* n" 5 dans les Opuscules de Haupt et qui a été vue par Mommsen à Assise même. Hertzberg la cite également ' : il remarque que son authenticité intégrale n'a été mise en doute ni par Burmann, ni même par Donnola et Alberti, qui tous les deux nient volontiers ce qui leur fait obstacle. Voici le texte de l'inscription d'après Moriz Haupt :

Page 1