Der literarische Charakter der neutest. Schriften

traité plutôt qu’une lettre; le style se rapproche en plusieurs passages de la prose rythmée. Les autres épîtres se rapprochent davantage des modèles non chrétiens. L’Apocalypse reproduirait un type littéraire déjà existant, mais non une Apocalypse juive; aucun livre de mystique grecque ne présente la même unité et la même clarté d'exposition. Les Actes des apôtres ont été écrits par Luc le médecin.

La langue grecque du Nouveau Testament est la langue grecque de la conversation et des conférences

publiques, mais elle a ses particularités. Elle est

influencée par le grec des Septante et offre de nombreux termes et phrases du grec classique. Les écrits néotestamentaires sont destinés à être lus à haute voix; leur grec a plutôt le caractère d’un discours parlé que d’un discours écrit. L'auteur conclut que les conditions nouvelles du christianisme ont donné naissance à une forme littéraire particulière. Ces écrits sont nés des besoins des missions, de l’enseignement, de l’éducation. Il faut donc les juger comme des documents de la piété du christianisme naissant, c’est-à-dire en se plaçant non à un point de vue esthétique mais à un point de vue religieux.

VI. Dans la première conférence de son ouvrage : La critique littéraire et le Nouveau Testament, Knowling ! expose rapidement l’état actuel des études critiques sur les écrits du Nouveau Testament. Citons-en seulement deux remarques : « Les critiques les plus habiles semblent incapables de rejeter l'admission d'une connexion entre le IV*° évangile et le disciple bien-aimé, ou au moins une connexion étroite entre cet évangile et un témoin oculaire des faits qui y sont racontés » (p. 82). « N'oublions pas la dette que nous