TITRE DEUXIÈME

DE LA PIIÉSEIVCE OD DE l'aBSENCE DU VERBE .' « ÊTRE, » ET ACCESSOIREMENT DES AUTRES AUXILIAIRES, DANS LA FONCTION DE COPULE, COMME INDICE DES VOIX, ET DANS CELLE d'eX- PRESSION DIACRITIQUE DE l'iDE'e VERBALE.

Nous divisons ce titre en plusieurs chapitres, qui sont les suivants :

1^ Expression de l'idée verbale dans les verbes qualificatifs ou adjectifs par le verbe être {copule proprement dite) ou par d'autres prçcédés,

2*> Expression de l'idée verbale dans les verbes intransitifs par les mêmes moyens.

3^ Expression de l'idée verbale dans les verbes transitifs par les mêmes moyens.

En effet, l'abstraction augmente à mesure qu'on parcourt ces différents degrés. Elle est à son summum quand la copule atteint le verbe transitif lui-même, par la conjugaison périphrastique.

Nous ne pouvons séparer de l'étude de l'emploi de la copule dans ces divers cas, celle des autres moyens que les diverses langues emploient pour arriver au môme résultat; ces études s'éclairent l'une l'autre, et il nous semble impossible de bien les comprendre séparément.

Cet examen nécessaire élargit notre étude, qui porte ainsi sur l'ensemble des expressions de l'idée verbale et des voix.